What is the translation of " PROJECT AND PROGRAMME " in Polish?

• projektów i programów
• projektu i programu
• projektami i programami

Examples of using Project and programme in English and their translations into Polish

Preparing project and programme dossiers;
Przygotowanie dokumentacji projektów i programów;

results and impacts, at project and programme level.
wpływu na poziomie projektu i programu.

A project and programme cycle management methodology including.
Metodologię zarządzania cyklem projektu i programu, obejmującą.

Tracking of expenditure at project and programme level.
Monitorowanie wydatków na poziomie projektu i programu.

A project and programme cycle management methodology including.
Metodyka zarządzania cyklem realizacji projektu i programu, obejmująca.

Relatively short time for project and programme implementation;
Stosunkowo krótki czas na realizację projektów i programów;

Project and programme appraisal shall take into account the following factors.
W ocenie projektów i programów uwzględnia się następujące czynniki.

Procedures concerning audit activities at project and programme levels, as well as an.
Procedury dotyczące działań audytowych na poziomie projektów i programów, jak.

Activities/ outputs(project and programme execution, internal monitoring carried out on the spot by Commission Delegations);
Działań/ realizacji(realizacja projektów i programów, monitorowanie wewnętrzne prowadzone na miejscu przez delegatury Komisji);

These could benefit border management and project and programme management.
Mogą one przynieść korzyści w zakresie zarządzania granicami oraz zarządzania projektami i programami.

Activities/ outputs(project and programme execution, internal monitoring carried out on the spot by Commission Delegations); and..
Działań i ich rezultatów(realizacja projektów i programów, monitorowanie od wewnątrz prowadzone na miejscu przez delegatury Komisji); oraz.

The monitoring of the Programme performance will be carried out at project and programme level.
Monitorowanie działania programu prowadzone będzie na poziomie projektu i programu.

Development for experts and project and programme managers In addition to the classic management career path, TRUMPF also offers alternative routes.
Rozwój ekspertów, kierowników projektów i programów Obok"klasycznej" kariery kierowniczej TRUMPF proponuje także drogi alternatywne.

seeking ways to simplify project and programme appraisal and implementation procedures;
poszukiwaniu sposobów uproszczenia oceny projektów i programów oraz procedur wykonawczych;

His main areas of expertise include project and programme management, marketing of new products,
Jego specjalizacja to zarządzanie projektami i programami, wprowadzanie nowych produktów na rynek

therefore this should clarify the point made by the honourable Member concerning where this project and programme is being run.
projekt jest realizowany w Turcji przez armię turecką, co powinno wyjaśnić wątpliwości szanownego pana posła co do miejsca realizacji projektu i programu.

experts and project and programme managers are extremely important in developing our products and catering to the needs of the future.
kierownicy projektów i programów, którzy będą doskonalić produkty i dostosowywać je do przyszłych potrzeb.

results and impacts at project and Programme level; and expenditure tracking at Programme level.
skutków na poziomie projektu i programu, a także monitorowaniu przepływu wydatków na poziomie programu..

Whether you work in IT, project and programme management, business change,
Czy ktoś pracuje jako informatyk, w zarządzaniu projektami i programami, zmianą organizacyjną,

FEMIP(the Euro-Mediterranean Investment Facility), and in speeding up project and programme implementation of MEDA II;
na rzecz Inwestycji i Partnerstwa Śródziemnomorskiego(ang. FEMIP) oraz w zakresie przyspieszenia realizacji projektów i programu MEDA II;

Maintaining projects and programmes and ensuring their sustainability.
Obsługę projektów i programów oraz zapewnienie ich trwałości.

Implement projects and programmes of work across Europe.
Realizowanie projektów i programów prac w całej Europie;

Any projects and programmes outside the focal sector(s) and/or part of multi-annual programmes;.
Projektów i programów poza sektorami ogniskowymi i/lub stanowiących część programów wieloletnich;

It shall contain statistics on contracts awarded for implementing projects and programmes.
Zawiera dane statystyczne dotyczące zamówień udzielonych na wdrożenie projektów i programów.

To this end, many projects and programmes have been launched.
W tym celu uruchomionych zostało wiele projektów i programów.

EU projects and programmes are urgently required to develop the technology of fishing vessels.
Pilnie potrzebne są projekty i programy unijne mające na celu rozwój technologiczny statków rybackich.

Until 2001, policy objectives were directly translated into projects and programmes.
Do 2001 r. cele polityczne były bezpośrednio przekładane na projekty i programy.

Housing and integrated urban development projects and programmes.
Budownictwo mieszkaniowe i zintegrowane projekty i programy urbanizacji.

These could be implemented partly by up-scaling existing EU DRR projects and programmes, building on developing countries' strategies and priorities.
Plany te mogłyby zostać częściowo wdrożone poprzez rozbudowę istniejących unijnych projektów i programów dotyczących DRR, przy uwzględnieniu strategii i priorytetów krajów rozwijających się.

I would prefer to support projects and programmes that are managed by non-governmental
Preferowałabym wspieranie projektów i programów, które są kierowane przez organizacje pozarządowe

How to use "project and programme" in an English sentence

the detailed guidelines for Project and programme evaluations.

Download project and programme applications, contact programme coordinators.

Are you interested in project and programme management?

It’s how project and programme managers are trained!

David is a certified project and programme manager.

Project and programme evaluations to identify effective adaptation approaches.

Artist-run project and programme of exhibitions, workshops and publications.

Over 20 years of project and programme management experience.

A more detailed explanation of project and programme organisations.

Experienced sponsor, project and programme professional, delivering transforming infrastructure.

How to use "projektów i programów, projektami i programami" in a Polish sentence

ewaluacji projektów i programów współfinansowanych ze środków unijnych.

Fundacja koncentruje swoje działania na realizowaniu projektów i programów ukierunkowanych na bezpośrednią pomoc dzieciom krzywdzonym oraz uświadamianie społeczeństwa o wadze tego problemu.

Przez wiele lat związany i zaangażowanyw działania Uniwersytetu Cranfield, gdzie uzyskał tytuł Executive MSc w zarządzaniu projektami i programami.

Raportowanie jest tego kwintesencją, a w tym: Raportowanie projektów i programów opartych na społecznym zaangażowaniu.

Celem tej organizacji jest rozwijanie i wspieranie najlepszych praktyk z zakresu zarządzania projektami i programami, portfelem projektów, usługami informatycznymi oraz obszarem cyber ochrony.

W pierwszej kolejności podręcznik wskazuje, na jakie aspekty organizacyjne należy zwrócić szczególną uwagę i w jaki sposób wpływają one na zarządzanie złożonymi projektami i programami.

Posiada liczne certyfikaty z zakresu zarządzania projektami i programami.

Wątpliwości KSOiW NSZZ „Solidarność” dotyczą także zapisów o finansowaniu zajęć realizowanych przez nauczycieli w ramach projektów i programów finansowanych z udziałem środków europejskich.

wiarygodność organizacji oraz jej doświadczenie w realizacji projektów i programów dla dzieci i młodzieży z terenów wiejskich.

Konieczna jest również efektywna i skuteczna realizacja projektów i programów wchodzących w skład portfela.