What is the translation of " PROJECT IS IMPLEMENTED " in Polish?

• projekt jest realizowany
• realizacja projektu

Examples of using Project is implemented in English and their translations into Polish

The project is implemented by.
Projekt realizowany jest przez.

This also applies to Mwanga district, where the project is implemented.
Dotyczy to także dystryktu Mwanga, gdzie realizowany jest projekt.

The project is implemented across Denmark.
Projekt ten jest realizowany w całej Danii.

Due to winning the tender, the project is implemented by a consortium of.
W wyniku wygranego przetargu projekt ten realizuje konsorcjum w składzie.

The project is implemented in three directions.
Projekt jest realizowany w trzech kierunkach.

The value of the contract is 23 million CZK and the project is implemented as a sub-delivery for AmpluServis, a.s.
Wartość kontraktu wynosi 23 mln Kč. Projekt jest realizowany jako poddostawa dla spółki AmpluServis, a.s.

The project is implemented in Lusaka, the capital city of Zambia.
Projekt jest realizowany w stolicy Zambii, Lusace.

The aim of this project is to implement model solutions in sewage cleaning systems in rural areas of Moldova(construction of 4 model sewage cleaning systems- rural ecological sewage cleaning systems and a cleaning system for servicing public utilities- schools and kindergartens) which shall lead to the improvement of the quality of ground water, soil, river water and well water quality in places where the project is implemented and to the amelioration of hygiene standards on farms.
Projekt ma na celu wdrożenie modelowych rozwiązań w zakresie oczyszczania ścieków w regionach wiejskich Mołdawii(budowa 4 modelowych oczyszczalni ścieków: wiejskich ekologicznych oczyszczalni ścieków oraz oczyszczalni do obsługi budynków użyteczności publicznej(szkoła i przedszkole)) co w konsekwencji ma prowadzić do poprawa jakości wód gruntowych, czystości gleb, rzek i studni w miejscach realizacji projektu oraz do poprawy warunków higienicznych mieszkańców wsi.

The project is implemented in the poorest region of Mexico.
Projekt jest realizowany w najuboższym regionie Meksyku.

The region, in which the project is implemented is Cochabamba Department.
Region, w którym jest realizowany projekt to Departament Cochabamba.

Project is implemented in collaboration with the Swiss Art Council Pro Helvetia.
Projekt realizowany we współpracy ze Szwajcarską Fundacją dla Kultury Pro Helvetia.

According to Bukała, the project is implemented in the form of a public-private partnership.
Jak poinformowała Bukała, projekt jest realizowany w formie partnerstwa publiczno-prywatnego.

The project is implemented thanks to the support of the City of Lublin.
Projekt realizowany jest dzięki wsparciu Miasta Lublin.

The project is implemented between 18 June and 31 December.
Realizacja projektu odbywa się w okresie od 18 czerwca do 31 grudnia.

The Project is implemented between 18 June and 31 December 2014.
Projekt realizowany jest w okresie 18 czerwca- 31 grudnia 2014 r.

The project is implemented thanks to the support of the City of Lublin.
Karol Furtak Projekt realizowany dzięki wsparciu Miasta Lublin.

The project is implemented within the frames of the European Social Fund.
Projekt realizowany jest w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

The Project is implemented by the Management Board of Grupa Azoty Polyolefins S.A.
Projekt realizuje Zarząd spółki Grupa Azoty Polyolefins S.A.

The project is implemented in two provinces of Tanzania: Â Ngara and Biharamulo.
Realizacja projektu przebiega w Tanzanii w dwóch prowincjach: Ngara i Biharamulo.

The Project is implemented by a qualified and experienced team of PDHP employees.
Projekt jest realizowany przez wykwalifikowany i doświadczony zespół pracowników PDHP.

The project is implemented by the Rezydencja Park Mielno company owned by the Firmus Group.
Inwestycja realizowana jest przez spółkę Rezydencja Park Mielno należącą do grupy Firmus.

The project is implemented in a test mode using the spacecraft"Express-AM5" capacity.
Projekt realizowany jest w trybie testowym za pomocą statków kosmicznych„Express-AM5” pojemność.

The project is implemented in the period 15 July- 31 December 2014 in Cochabamba in Bolivia.
Projekt jest realizowany w okresie 15lipca- 31 grudnia 2014 r. w miejscowości Cochabamba w Boliwii.

The project is implemented in Kyrgyzstan, in the south of the country, in the Osh and Jalal-Abad provinces.
Projekt jest realizowany w Kirgistanie, na południu kraju w obwodzie dżalalabadzkim oraz oszyńskim.

The project is implemented as a Java class framework using design patterns to promote extensibility.
Projekt jest realizowany w ramach Java z wykorzystaniem klasy wzorców projektowych do wspierania rozbudowy.

The project is implemented as part of the Wielkopolska Regional Operational Programme for the years 2014-2020.
Projekt realizowany jest w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020.

The project is implemented under the Regional Operational Programme of the Kujawsko-Pomorskie 2007-2013.
Projekt jest realizowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego 2007- 2013.

The Project is implemented by PDHP, a subsidiary established to carry out the Project, under the project finance model.
Projekt jest realizowany przez powołaną w tym celu spółkę zależną PDHP w formule project finance.

This nationwide project is implemented by 22 Members of the PIONIER Consortium representing the leading R& D centers in their regions.
Ten ogólnopolski projekt jest realizowany przez 22 Członków Konsorcjum PIONIER stanowiących wiodące centra badawczo- rozwojowe w swoich regionach.

The project is implemented jointly with the partner Swisscom, who is responsible for the integration of complex RFID infrastructure.
Projekt jest realizowany wspólnie z partnerem Swisscom, kto jest odpowiedzialny za integrację skomplikowanej infrastruktury RFID.

How to use "project is implemented" in an English sentence

This project is implemented in partnership with Association repowermap.org.

The project is implemented by Creative Associates International, Inc.

The project is implemented through the use of technology.

The Project is implemented for the second consecutive year.

The project is implemented on highly scalable, cloud-oriented technologies.

Ensure the project is implemented smoothly and timely. 3.

The project is implemented in collaboration with several partners.

The project is implemented through the support of Vodafone.

This project is implemented in collaboration with Barry Callebaut.

Books management system project is implemented in vb.net platform.

How to use "realizacja projektu, projekt jest realizowany" in a Polish sentence

Realizacja projektu umożliwi wymianę doświadczeń w administracji publicznej na poziomie regionalnym celem utworzenie regionalnych instrumentów legislacyjnych dla poprawy jakości powietrza.

Cieszę się, że ten projekt jest realizowany tak szybko.

Projekt jest realizowany ze środków Dzielnicy Wawer m.

Czy realizacja projektu wpłynęła na zmniejszenie zjawiska wykluczenia cyfrowego wśród dzieci i młodzieży uczącej się oraz zamieszkałej w Warszawie?

Kolejne spotkanie w grupie roboczej zaplanowano już na okres, kiedy realizacja projektu GESZKO się zakończy: 10.10.2014r w siedzibie Akademie Modus Vivendi w Goerlitz.

Realizacja projektu obejmować będzie działania związane z demontażem, odbiorem, transportem oraz unieszkodliwieniem odpadów azbestowych.

Projekt jest realizowany, współpracowałam z największymi markami.

Wzmocnienie potencjału dydaktycznego uczelni w obszarach kluczowych w kontekście celów Strategii Europa Projekt jest realizowany zgodnie z umową o dofinansowanie nr UDA-POKL / Zasięg projektu: ogólnopolski. 9.

W przypadku MtM po zebraniu miary i wypełnieniu formularza zamówienia projekt jest realizowany w szwalni, więc raczej nie ma miejsca na ewentualne zmiany.

Projekt jest realizowany w ramach Narodowego programu zwalczania chorób nowotworowych.