Examples of using Project is implemented in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The project is implemented across Denmark.
Results Results expected after the project is implemented.
The project is implemented in three directions.
Projekt se provodi u tri smjera.Many gamers will appreciate the fact that the project is implemented fairly successful system of shelters.
Mnogi igrači će cijeniti činjenicu da se projekt provodi prilično uspješan sustav skloništa.The project is implemented in partnership with Unikom d.d.
Projekt provode u partnerstvu Unikom d.d.Concerning Romania, Bucharest may have to take some hard decisions if the project is implemented.
Kada je u pitanju Rumunjska, Bukurešt će možda morati donijeti neke teške odluke ako se projekt provede.The project is implemented with financial support of the USAID.
Projekt se provodi uz finacijsku potporu USAID-a.With a well defined and balanced budget, andselection of most the favourable bidder from among the offers, the project is implemented according to an established plan.
Uz dobro definiran i izbalansiran proračun, prethodno nabavljene ponude iizbor najpovoljnijih ponuđača, projekti se provode prema utvrđenom planu.The project is implemented in several major cities in Poland.
Projekt se provodi u nekoliko većih gradova u Poljskoj.The register of polluters of water flowsis also carried out, it is done in local communities where the project is implemented and activities towards solving this problem are being planned.
Tehnike su raznolike, prilagođene uzrastu.Također The project is implemented by the architectural company Sfaro Architects.
If the project is implemented, the state coffers will be filled.
Ako se projekt provodi, državna blagajna će biti popunjena.The project is implemented with financial support from the County of Istria.
Projekt se provodi uz financijsku potporu Istarske županije.This project is implemented with the financial assistance of the European Union.
Ovaj se projekt provodi uz financijsku pomoć Europske komisije.The project is implemented by the Association BIOM and co-financed by the City of Dubrovnik.
Projekt provodi Udruga BIOM a sufinancira ga Grad Dubrovnik.The project is implemented since 2007 through an annual cycle(September to August).
Projekt se provodi od 2007. godine kroz godišnje cikluse(rujan- kolovoz).The project is implemented in a test mode using the spacecraft"Express-AM5" capacity.
Projekt se provodi u test modu pomoću letjelica kapaciteta„Express-AM5”.The project is implemented in the style of minimalism, as well as in a calm shade of colors.
Projekt se provodi u stilu minimalizma, kao iu mirnoj sjeni boja.The project is implemented multiplayer feature which distinguishes it from its predecessors.
Projekt se provodi multiplayer značajku koja ga razlikuje od svojih prethodnika.The project is implemented with the financial support of the Ministry of Social Policy and Youth.
Projekt se provodi uz financijsku podršku Ministarstva socijalne politike i mladih.This complex project is implemented in cooperation with following companies and partners: WEB.
Ovaj kompleksan projekt provodi se u suradnji sa sljedećim tvrtkama i partnerima: WEB.The project is implemented under the Europe for Citizens program financed by the European Union.
Projekt se provodi u okviru programa Europa za građane koji financira Europska unija.If this project is implemented, Atakum, Ilkadim and Canik districts will be connected by tunnel Bu.
Ako se ovaj projekt provodi, okruzi Atakum, İlkadım i Canik bit će povezani tunelom.The project is implemented in cooperation with the Contact association and is co-financed by the city of Pula.
Projekt se provodi u suradnji s udrugom Kontakt, a sufinanciran je od strane grada Pule.The project is implemented in the European Social Fund and will be run from February 2018 to August 2019.
Projekt se provodi u okviru Europskog socijalnog fonda, a trajat će od veljače 2018. do kolovoza 2019. godine.The project is implemented with the financial assistance of the European Commission in the period from October 2015 to January 2016.
Projekt se provodi uz financijsku pomoć Europske komisije u periodu od listopada 2015. godine do siječnja 2016. godine.This project is implemented by IRMO in partnership with the Croatian Chamber of Forestry and Wood Technology Engineers HKIŠDT.
Projekt se provodi u partnerstvu s Hrvatskom komorom inženjera šumarstva i drvne tehnologije i financira Europska unija iz Europskog socijalnog fonda.The project is implemented by the co-financing of the European Regional Development Fund, through the Southeast Europe Transnational Cooperation Programme.
Projekt je realiziran uz sufinanciranje Europskog fonda za regionalni razvoj kroz transnacionalnog programa suradnje"Southeast Europe.The project is implemented by the Development Agency of Žepče with partners of the Employers' Union of Montenegro and the municipalities of Stari Jankovci and Tovarnik from Croatia.
Projekt provodi Razvojna agencija Žepče sa partnerima Unijom poslodavaca Crne Gore i Općinama Stari Jankovci i Tovarnik iz Hrvatske.The project is implemented through the development of new product produced by CNC technology, monitoring it via web site and designing multimedia teaching materials.
Projekt se provodio kroz razvoj novih proizvoda proizvedenih uz pomoć CNC tehnologije, kontrolom putem web stranice i projektiranje multimedijalnih nastavnih materijala.
