What is the translation of " PROPER DEVELOPMENT " in Polish?

• prawidłowy rozwój
• właściwy rozwój
• prawidłowego rozwoju
• właściwego rozwoju
• prawidłowym rozwoju
• odpowiedni rozwój

Examples of using Proper development in English and their translations into Polish

Ensures proper development of children and adolescents.
Zapewnia prawidłowy rozwój dzieci i młodzieży.

The establishment of this gradient is important for proper development.
Dla zarodka jest ona niezbędna do jego prawidłowego rozwoju.

Ensure proper development, it nourishes and protects the joints.
Zapewnia właściwy rozwój, odżywia i chroni elementy stawowe.

Fatty acids DHA ARA support proper development of the immune system.
Kwasy tłuszczowe DHA wsparcia ARA właściwy rozwój układu odpornościowego.

Supports the rehabilitation of the spine and cares for its proper development.
Wspomaga rehabilitację kręgosłupa i dba o jego prawidłowy rozwój.

The purpose of our life is proper development of strength concealed in ourselves.
Celem naszego życia jest właściwie rozwijanie ukrytych w nas sił.

Reading books to children is very important for their proper development.
Czytanie książek dzieciom jest bardzo ważne dla ich prawidłowego rozwoju.

These are essential for the proper development of your toddler's immune system.
Są one niezbędne do prawidłowego rozwoju malucha systemu odpornościowego.

The role of natural dietary supplements in supporting the proper development of children.
Rola naturalnych suplementów diety we wspieraniu właściwego rozwoju dzieci.

Proper development of motor skills leads to better learning
Właściwy rozwój umiejętności ruchowych prowadzi do lepszego uczenia się

Many responsible parents are concerned about the proper development of the child.
Wielu odpowiedzialnych rodziców martwi się prawidłowym rozwojem dziecka.

All this will contribute to the proper development of the fetus and the well-being of the pregnant woman.
Wszystko to przyczyni się do prawidłowego rozwoju płodu i dobrego samopoczucia ciężarnej kobiety.

Vitamins contained in supplement contribute to the proper development of the child.
Witaminy zawarte w suplemencie przyczyniają się do prawidłowego rozwoju dziecka.

Further measures to support the proper development of the European services market are also essential.
Niezbędne są także dalsze działania wspierające prawidłowy rozwój europejskiego rynku usług.

Vitamins contained in a supplement are necessary for the proper development of the child.
Zawarte w suplemencie witaminy są niezbędne do prawidłowego rozwoju dziecka.

For the proper development of the child is very important to master physical skills in a timely manner.
Dla prawidłowego rozwoju dziecka bardzo ważne jest opanowanie umiejętności fizycznych w odpowiednim czasie.

Should meet as necessary for the proper development of social activities.
Powinny spełniać jako niezbędne dla prawidłowego rozwoju działalności społecznej.

Proper development of the hearing is extremely important in the later process of hearing
Prawidłowy rozwój narządu słuchu jest niezwykle ważny w późniejszym procesie słyszenia

Thyroid hormones are essential to proper development of all cells in body.
Hormony tarczycy są niezbędne do prawidłowego rozwoju wszystkich komórek w ciele.

well-being and proper development.
dobrego samopoczucia i prawidłowego rozwoju.

And finally, one should care for a proper development of the macroregional strategies.
I wreszcie trzeba zadbać o odpowiedni rozwój strategii makroregionalnych.

With proper development of the child in the younger preschool age,
Przy prawidłowym rozwoju dziecka w młodszym wieku przedszkolnym,

It improves the overall condition and supports the proper development of the young body.
Polepsza ogólną kondycję i wspomaga prawidłowy rozwój młodego organizmu.

We can achieve this by proper development of the spirit of man,
Można ją osiągnąć poprzez właściwy rozwój ducha człowieka,

Vitamin E ensures the normal functioning of the uterus and the proper development of the fetus.
Witamina E zapewnia normalne funkcjonowanie macicy i prawidłowy rozwój płodu.

All this is very important for the proper development of the child and the formation of his primary immunity.
Wszystko to jest bardzo ważne dla prawidłowego rozwoju dziecka i tworzenia jego pierwotnej odporności.

If used regularly, the fertilizer guarantees intensive growth and proper development of aquatic plants.
Regularnie stosowana odżywka zapewnia intensywny wzrost oraz prawidłowy rozwój roślin wodnych.

This enzyme is crucial for proper development, and when it is bound to either DNMT3a
Ten enzym jest kluczowy dla właściwego rozwoju, i gdy ono oprawia DNMT3a

Sport through sport is a great way to support the proper development of our children.
Zabawa poprzez sport jest świetnym sposobem wspomagającym prawidłowy rozwój naszych pociech.

Angiogenesis therefore determines the proper development of the body, but it is also an important element of tumour progression because it regulates tumour growth"- explained Dr. Balcerczyk.
Angiogeneza warunkuje więc prawidłowy rozwój organizmu, ale jest również istotnym elementem progresji nowotworów, ponieważ reguluje wzrost guza"- wyjaśnia PAP dr Balcerczyk.

How to use "proper development" in an English sentence

Oxygen is necessary for him for proper development and growth.

Iron is crucial for proper development of red blood cells.

At this crucial stage I use a proper development methodology.

the proper development of the Australian body and the nation.

Great piece on need for proper development training; thanks Linda!

Serotonin is important for the proper development of the ENS.

Proper development of younger workers plays a role here, too.

If women do not flourish proper development would be impossible.

Therapy is a cornerstone of ensuring proper development in children.

It is responsible for proper development of seeds and grains.

How to use "prawidłowego rozwoju, właściwy rozwój, prawidłowy rozwój" in a Polish sentence

Włącz do diety surowe warzywa i owoce - wartości odżywcze, które znajdują się w surowych warzywach i owocach są niezbędne dla zachowania prawidłowego rozwoju Twojego dziecka.

Bo do prawidłowego rozwoju dziecko potrzebuje obojga rodziców.

Karmienie piersią to jedyny sposób żywienia noworodków i niemowląt, który zapewnia im właściwy rozwój i optymalny stan zdrowia.

To naprawdę wyjątkowo przyjazna placówka, która ma na celu dobro i właściwy rozwój naszych dzieci.

Współpracuj z personelem medycznym, obserwuj wygląd dziecka, oraz zapewnij warunki do prawidłowego rozwoju.

Pokarm wspiera właściwy rozwój systemu kostnego i chroni przed problemami układu stawowego.

Dodatkowo, podczas zabawy dzieci mogą ćwiczyć wyrażenia dźwiękonaśladowcze- tak potrzebne do prawidłowego rozwoju mowy.

Przyczynia się ona także do prawidłowego rozwoju układu kostnego oraz wspiera naturalną odporność organizmu.

Karmienie piersią jest bardzo ważne dla prawidłowego rozwoju dziecka.

A nawet jeśli nie podróżujecie, a chcecie zadbać o prawidłowy rozwój swojego dziecka to ten tytuł to prawdziwa gratka.