What is the translation of " HEALTHY DEVELOPMENT " in Polish?

• zdrowy rozwój
• prawidłowy rozwój
• zdrowego rozwoju
• prawidłowego rozwoju
• zdrowym rozwoju

Examples of using Healthy development in English and their translations into Polish

But, in general, it was a healthy development.
Ale generalnie był to zdrowy postęp.

Rooder has maintained healthy development with our innovational system driven enterprise centered on the demand of users.
Rooder utrzymuje zdrowy rozwój z naszym innowacyjnym systemem napędzany przedsiębiorstwa skupione na żądanie użytkowników.

Vitamin A is needed for the healthy development of cells;
Witamina A jest potrzebna do zdrowego rozwoju komórek;

It is not necessary to be an expert to properly care for your child and ensure its normal and healthy development.
Nie trzeba być ekspertem, aby właściwie dbać o swoje dziecko i zapewnić jego normalny i zdrowy rozwój.

MAM supports healthy development for babies.
Firma MAM wspiera prawidłowy rozwój dzieci.

A modern family policy for the 21st century should also promote the healthy development of children.
Nowoczesna polityka rodzinna XXI wieku powinna również propagować zdrowy rozwój dzieci.

The use of honey contributes to the healthy development of the child and strengthens the immune system.
Zastosowanie miodu przyczynia się do zdrowego rozwoju dziecka i wzmacnia system odpornościowy.

Comfortable beds with orthopedic mattresses will guarantee the future healthy development of your children.
Wygodne łóżka z materacami ortopedycznymi zapewni przyszły zdrowego rozwoju dzieci.

The healthy development of our children is determined by the supply of healthy foods, such as local milk products.
Zdrowy rozwój naszych dzieci jest zależny od dostaw zdrowych produktów żywnościowych, takich jak lokalne produkty mleczne.

Walking is a prerequisite for healthy development for the baby.
Chodzenie jest warunkiem zdrowego rozwoju dziecka.

Children need for healthy development because of its fast growth, a balanced supply of essential vitamins and trace elements.
Dzieci potrzebują do zdrowego rozwoju ze względu na szybki wzrost, zrównoważonych dostaw niezbędnych witamin i pierwiastków śladowych.

Again, there were statements supporting the healthy development of personality.
Znowu byly wypowiedzi popierajace zdrowy rozwój osobowosci.

In the body, which acts as an important complement to the growth hormone responsible for the growth of the human body and its healthy development.
W organizmie, który działa jako ważne uzupełnienie hormonu wzrostu odpowiedzialnego za wzrost ludzkiego ciała i jego zdrowy rozwój.

Industrial alliance to guide the healthy development of titanium industry.
Przemysłowe Sojuszu do prowadzenia zdrowego rozwoju przemysłu tytanu.

The skin of newborns is delicate and thin, so hygiene is the most important step in the proper and healthy development of the child.
Skóra noworodków jest delikatna i cienka, dlatego higiena jest najważniejszym krokiem w prawidłowym i zdrowym rozwoju dziecka.

Toy develops the child's imagination and affects the healthy development and learning to help others in the household chores.
Zabawka rozwija wyobraźnię dziecka i wpływa na prawidłowy rozwój, oraz uczy pomagać innym w pracach domowych.

Leisure and entertainment device not only provides a lot of fun, it is also a toy supporting healthy development of children.
Urządzenie rekreacyjno-rozrywkowe nie tylko zapewnia świetną zabawę, jest również zabawką wspomagającą prawidłowy rozwój dzieci.

I have no doubt that the recipe for the future healthy development of air transport in Europe is fair competition, not only between airlines but among airports as well.
Nie mam wątpliwości, że receptą na przyszły zdrowy rozwój ruchu lotniczego w Europie jest uczciwa konkurencja, nie tylko pomiędzy liniami lotniczymi, ale także pomiędzy lotniskami.

Choosing perfect baby care products are quite essential for the healthy development of your little one.
Wybierając baby doskonałe do pielęgnacji są bardzo istotne dla zdrowego rozwoju sieci little jednego.

The importance of children and their healthy development for their societies and the special attention required to ensure the full realisation of their rights, have not, so far, been given sufficient priority.
Do tej pory nie przywiązywano wystarczającej wagi do znaczenia dzieci i ich zdrowego rozwoju dla społeczeństwa ani do konieczności zagwarantowania pełnej realizacji praw dzieci.

This acid is found in breast milk, supporting the healthy development of the newborn baby.
Kwas ten znajduje się w mleku matki wspierając zdrowy rozwój noworodka.

Faced with this situation, which in many cases creates some conflict, it is essential to know that the family still remains vital to the healthy development of the child.
W obliczu tej sytuacji, która w wielu przypadkach wywołuje pewne konflikty, należy pamiętać, że rodzina nadal ma kluczowe znaczenie dla zdrowego rozwoju dziecka.

Comprehensive strength, promote to promote the healthy development of vanadium industry, vanadium.
Kompleksowa siła, promować promowanie zdrowego rozwoju przemysłu vanadowego, wanadu.

Research shows that minors deserve special protection from certain kinds of information which can have far-reaching consequences for the healthy development of the individual.
Badania pokazują, że nieletni zasługują na szczególną ochronę przed niektórymi rodzajami informacji, które mogą mieć dalekosiężne skutki dla zdrowego rozwoju jednostek.

Because for us, there is nothing more worthwhile than supporting the healthy development of babies and making parents' daily life easier.
Albowiem nie ma dla nas nic ważniejszego niż wspieranie prawidłowego rozwoju niemowląt i pomaganie rodzicom w ich codziennych staraniach.

Balanced agricultural production has to be attentive not only to the quantities produced, but also, and primarily, to the quality of the output, so that it assists in the healthy development of the population.
Zbilansowana produkcja rolna wymaga ostrożności nie tylko w kategoriach wytwarzanych ilości, ale przede wszystkim również pod względem jakości, która pomaga w zdrowym rozwoju społeczeństwa.

Provided that the parents agree on the effectiveness of Golf in the teenagers' healthy development, it is best to come to support them.
Pod warunkiem, że rodzice zgadzają się na skuteczności Golf w zdrowym rozwoju nastolatków, najlepiej przyjść do ich obsługi.

In addition to the anti-pathogenic activity that probiotics have, it has been demonstrated that indigenous bacteria of the intestine also contribute to the healthy development of epithelial cells.
Oprócz antypatogennego działania, które posiadają probiotyki, wykazano, że specyficzne bakterie jelitowe również przyczyniają się do prawidłowego rozwoju komórek nabłonka.

The restrictions imposed on workers from the new Member States are hindering the healthy development of the Single Market and must be lifted immediately.
Ograniczenia narzucane pracownikom z nowych państw członkowskich hamują prawidłowy rozwój jednolitego rynku i należy je niezwłocznie znieść.

Only a balanced diet, a full sleep and the love of the owners will create all the necessary conditions for the healthy development of your furry friend.
Tylko zbilansowana dieta, pełny sen i miłość właścicieli stworzy wszystkie niezbędne warunki dla zdrowego rozwoju Twojego futrzanego przyjaciela.

How to use "healthy development" in an English sentence

I believe this is a healthy development all around.

Directly influence your child’s healthy development with chiropractic care.

Strengthening families and fostering the healthy development of children.

Fundamental to the healthy development and wellbeing of children.

War can significantly hamper the healthy development of children.

healthy development and a joyful childhood for all children!

Continued healthy development is the goal of fluorine density.

That can be a healthy development for the uptrend.

Delicious Puppy Food for Healthy Development of Your Pet!

PRPs are required for healthy development in young children.

How to use "zdrowy rozwój, zdrowego rozwoju, prawidłowy rozwój" in a Polish sentence

Jest to zespołem ludzi, którym leży na sercu, zdrowy rozwój dzieci, gdyż sami jesteśmy rodzicami.

Dobrze dobrane buty to podstawa zdrowego rozwoju stopy dziecka dlatego buciki nie powinny być ani za duże, ani za małe.

STRONTI+ pokrywa w pełni zapotrzebowanie na stront, niezbędny do optymalnego i zdrowego rozwoju korali, małży i glonów wapiennych.

Oprócz tego powinien zawierać każdy z 7 podstawowych wzorców ruchowych (zostaną opisane w dalszej części) w celu symetrycznego i zdrowego rozwoju naszego ciała.

Tego rodzaju sucha karma dla kota stanowi bazę zdrowego rozwoju kotów oraz spełnia warunki zbilansowanego odżywiania.

Jest to warunkiem szczęśliwego i zdrowego rozwoju dziecka w domowej atmosferze.

A nawet jeśli nie podróżujecie, a chcecie zadbać o prawidłowy rozwój swojego dziecka to ten tytuł to prawdziwa gratka.

Są idealne dla kobiet w ciąży i wspomagają zdrowy rozwój płodu 8 8.

Ma też szanse na zdrowy rozwój i wyjście z wcześniactwa bez poważnych powikłań – nie ma jednak na to gwarancji, mimo postępów medycyny.

Zawiera żelazo oraz inne pierwiastki śladowe, wpływając na zdrowy rozwój roślin w oczku.