What is the translation of " PROPER WORK " in Polish?

• prawidłową pracą
• właściwą pracą
• poprawnej pracy
• normalnej pracy

Examples of using Proper work in English and their translations into Polish

I need proper work.
Potrzeba mi prawdziwej pracy.

After finishing that, the horse is ready to start the proper work.
Po jej zakończeniu koń jest gotowy do właściwej pracy.

It is important that the proper work phase never lasts too long.
Ważne, by faza pracy właściwej nigdy nie trwała zbyt długo.

NOTE: Box has a completely new processor which requires Windows 7 for proper work.
UWAGA: W związku z zastosowaniem całkowicie nowego procesora box do poprawnej pracy wymaga Windows 7.

Lord Eliseya explained what a proper work means- that is work..
Pan Eliseja wyjaśnił, co to znaczy prawidłowa praca. To praca..

Couldn't find proper work at home. But why? Well, I was amazed that someone as clever as you.
Ale dlaczego?- Zdziwiło mnie, że taka bystra osoba nie mogła znaleźć sobie porządnej pracy.

I want to do some proper work.
Chcę mieć prawdziwą pracę.

The proper work of the boiler is controlled by an electronic controller with a large,
Prawidłową pracą kotła steruje regulator elektroniczny z dużym,

But, I mean, like, proper work.
Ale, miałem na myśli, coś jak, odpowiednią robotę.

Nut proper working capital management can make the difference between business survival
Nakrętka zarządzanie kapitałem Właściwe funkcjonowanie może sprawić, że różnica między przeżycia biznesowej

Indian Muslims don't even get proper work out there.
Indyjscy muzułmanie nie dostają tam normalnej pracy.

The proper working of the drawer unit does not only depend on the guide quality but also on the precision used to realize the other sheet parts.
Właściwe działanie szuflady zależy nie tylko od jakości szuflady ale także od prawidłowego użycia wszystkich elementów montażowych.

It also helps to control the level of triglycerides to take care of proper working of the human heart.
Pomaga również kontrolować poziom trójglicerydów, aby dbać o prawidłową pracę ludzkiego serca.

For installation and proper work of the Integration Server component,
W celu instalacji i poprawnego działania komponentu Integration Server,

Appropriate choice of a power control guaranties protection and proper work of fan motors.
Właściwy dobór zestawu rozruchowego jest gwarancją prawidłowego zabezpieczenia i prawidłowej pracy silników wentylatorów.

Assembling Instructions The proper working of the drawer unit does not only depend on the guide's quality but also on the precision used to realize the other parts of the unit.
Prawidłowe działanie złożonej szuflady nie zależy tylko od jakości prowadnic, lecz także od precyzji, z jaką wykonane zostały inne części blachy.

Hydration of muscle cells provides an optimal environment for anabolic processes and proper work of muscle fibers.
Nawodnienie komórek mięśniowych zapewnia optymalne środowisko dla procesów anabolicznych i właściwej pracy włókien mięśniowych.

To ensure the proper working of the quota system the terms"pre-sowing" and"minimum price" as used in Article 19 of Regulation(EC) No 1260/2001 must be defined.
W celu zapewnienia prawidłowego działania systemu kwot należy zdefiniować pojęcia"przedsiewne" oraz"cena minimalna", stosowane w art. 19 rozporządzenia(WE) nr 1260/2001.

the quality of oil filtration is essential for proper work of transmission and long life.
jakość filtracji oleju ma ogromne znaczenie dla poprawnej pracy skrzyni oraz długiej żywotności.

Then try to have a short training, where the proper work would last for 10-15 minutes,
Następnie postarajmy się odbyć krótki trening, w której praca właściwa będzie trwała 10-15 min,

it supports proper work of the horse's joints.
wspomaga prawidłową pracę stawów konia.

Beta alanine also ensures proper work ATP'azy, an enzyme involved in the release of energy,
Beta alanina zapewnia także prawidłową prace ATP'azy, enzymu biorącego udział w procesie uwalniania energii,

every Ultima Online version. However, I haven't tested them all so I can't guarantee proper working with NL files.
wersji Ultimy Online jakkolwiek, nie testowałem ich wszystkich więc nie mogę zagwarantować poprawnej pracy z plikami Neverlands.

i.e. a day after proper works at the construction of the underground Łódź Fabryczna railway station were supposed to begin,
jak miały rozpocząć się właściwe prace przy budowie podziemnego dworca Łódź Fabryczna, okazało się, że możemy na nie poczekać jeszcze

short-term profit and immoderation, but for proper work, and which regards social responsibility as a basic value.
brak umiaru, ale za należytą pracę, i który uważa społeczną odpowiedzialność za podstawową wartość.

To the extent necessary for its proper working, provision should be made for regulating
W zakresie koniecznym do jego właściwego funkcjonowania należy przewidzieć regulację lub, jeśli wymaga tego sytuacja na rynku,

certified steel of thickness 8-3 mm. The proper work of the boiler is controlled by an electronic controller with a large,
atestowanej stali o grubości 8-3 mm. Prawidłową pracą kotła steruje regulator elektroniczny z dużym,

or in the discharge of obligations which our Captain has recognized and approved,--this is proper work for us as soldiers, and not entanglement in the affairs of this life.
Wodza naszego zbawienia, albo dla dobra któregokolwiek współżołnierza lub dla własnego dobra duchowego, czy też w pełnieniu czegokolwiek, co nasz Wódz poleca i uznaje- wszystko to jest właściwą pracą dla nas jako Jego żołnierzy, a nie wikłaniem się sprawami tego żywota.

to the extent necessary for its proper working, provision should be made for regulating
w zakresie koniecznym do jego właściwego funkcjonowania należy przewidzieć regulację lub, jeśli wymaga tego sytuacja na rynku,

is proper work for us as soldiers and is not entanglement in the affairs of this life.
jest właściwą pracą dla nas jako żołnierzy, a nie jest wikłaniem się sprawami o ten żywot.

How to use "proper work" in an English sentence

View Full Version : No proper work experience.

With proper work organization it makes searching easier.

Also, it was my first proper work experience.

Wear proper work clothing (including shoes- never sandals).

Proper work environment mixed with passion for excellence.

It’d probably ensure proper work of all features.

Of course, there's a proper work area too.

You will enjoy a proper work life balance.

Immigrants do the proper work necessary to migrate.

So, what is a proper work business plan?

How to use "poprawnej pracy" in a Polish sentence

Warunkiem poprawnej pracy ochronnika jest podłączenie go do sprawnego uziemienia lub przewodu PE.

Jest to bardzo przydatne w przypadku programów lub gier, które do poprawnej pracy wymagają stale umieszczonej w napędzie instalacyjnej płyty CD.

Dokładamy wszelkich starań, aby nasza ocena płyt była rzetelna.Anuluj Rozumiem Ta strona wymaga włączonej obsługi JavaScript w przeglądarce do poprawnej pracy.

Ważne, dla poprawnej pracy silnika, jest urządzenie do wzbogacania mieszanki w czasie, gdy pracuje on pod bardzo dużym obciążeniem, bliskim maksymalnemu.

Znakomicie rozwiązuje problem kiedy sygnał 4G/3G jest zbyt słaby do poprawnej pracy modemu czy repeatera.

Omawiany tu rdzeń graficzny Intel GMA HD do poprawnej pracy zintegrowanej grafiki potrzebował będzie płyty głównej opartej o chipset H57 lub H55.

Jednym z podstawowych wymagań dotyczących poprawnej pracy tych pomp jest potrzeba ciągłego dostarczania do nich zimnej wody.

H A M R A D I O D E L U X E R e m o t e S e r v e r C o n f i g u r a t i o n Zdalna obsługa transcievera H A M R A D I O D E L U X E R e m o t e S e r v e r C o n f i g u r a t i o n Do poprawnej pracy zdalnego dostępu do radiostacji, niezbędne jest działające oprogramowanie Ham Bardziej szczegółowo Tworzenie połączeń VPN.

Jest to bardzo przydatne w przypadku programow lub gier, ktore do poprawnej pracy wymagaja stale umieszczonej w napedzie instalacyjnej plyty CD.

Pierwszym krokiem w celu uruchomienia i poprawnej pracy aplikacji jest podłączenie zestawu GSM.