What is the translation of " QUALITY AND AVAILABILITY " in Polish?

• jakość i dostępność
• jakości i dostępności

Examples of using Quality and availability in English and their translations into Polish

Improving the quality and availability of IT services.
Polepszenie jakości i dostępności usług IT.

Good environmental status and citizens' health depend on the quality and availability of fresh water.
Dobry stan środowiska i zdrowie obywateli zależą od jakości i dostępności wody słodkiej.

Improving the quality and availability of migration statistics.
Poprawa jakości i dostępności statystyki migracji zagranicznych.

Rental is therefore often the best alternative. Particularly when quality and availability are top priorities.
Wynajem jest w takiej sytuacji najlepszą alternatywą, zwłaszcza gdy wysoko ceni się jakość i dostępność.

Functionality, quality and availability(and reliability) of service will be the key influence points for this segment.
Funkcjonalność, jakość i dostępność(i wiarygodność) doręczenia będzie kluczowe punkty wpływ dla tego segmentu.

Each should guarantee specified quality and availability of products.
Każda usługa powinna gwarantować określoną jakość i dostępność produktów.

WEBFLEET is ISO 27001 certified which means it fulfills the highest industry standard for data security, quality and availability.
Platforma WEBFLEET ma certyfikat ISO 27001, co gwarantuje najwyższe standardy branżowe dotyczące bezpieczeństwa danych, jakości i dostępności.

Science-industry partnerships can improve the quality and availability of data and knowledge.
Partnerstwa między środowiskiem naukowym a branżą mogą poprawić jakość i dostępność danych i wiedzy.

The quality and availability of vocational education has considerably improved and more modernisation measures are planned for 2012-13.
Jakość i dostępność kształcenia zawodowego znacząco się poprawiła, a na lata 2012-2013 zaplanowano więcej środków modernizacyjnych.

A lot have overlapping libraries, but many vary wildly in price, quality and availability on the devices you use.
Wiele bibliotek mają nakładających, ale wiele różnią się znacznie w cenie, jakości i dostępności na urządzeniach używanych.

Given the need to guarantee the quality and availability of water, it is vital for our society to implant and/or improve drinking water treatment plants.
Aby zagwarantować jakość i dostępność wody pitnej niezbędne jest zastosowanie i/lub udoskonalenie stacji uzdatniania wody pitnej.

A lot have overlapping libraries, but many vary wildly in price, quality and availability on the devices you use.
Wiele bibliotek mają nakładających, ale wiele różnią się znacznie w cenie, quality and availability on the devices you use.

Further efforts to improve the quality and availability of vocational training would be beneficial, especially in the least developed regions.
Dalsze wysiłki mające na celu poprawienie jakości i dostępności szkolenia zawodowego powinny przynosić korzyści, zwłaszcza w najmniej rozwiniętych regionach.

Difficulties relate, inter alia, to differing ways in data collection, quality and availability and assessment methods used.
Trudności mają związek m.in. z odmiennymi sposobami gromadzenia danych, ich jakością i dostępnością oraz ze stosowanymi metodami oceny.

Respondents also appreciate the quality and availability of local suppliers, political and social stability and the availability of qualified staff.
Respondenci doceniają też jakość i dostępność lokalnych poddostawców, stabilność polityczną i społeczną oraz dostępność wykwalifikowanej kadry pracowniczej.

It will also assess the regulatory framework for retail investment, looking particularly at improving transparency and the quality and availability of investment advice against the backdrop of increased on-line provision;
Komisja oceni także ramy regulacyjne w odniesieniu do inwestycji detalicznych, zwracając szczególną uwagę na poprawę przejrzystości i jakości oraz dostępność doradztwa inwestycyjnego w kontekście wzrostu świadczenia usług online;

In the quality and availability of tobacco, cutting the product,- in cigarettes are visible whole leaves of plant origin, densely and evenly packed into a paper capsule.
W zakresie jakości i dostępności tytoniu, cięcie produktu,- w papierosach widoczne są całe liście pochodzenia roślinnego, gęsto i równomiernie pakowane w papierową kapsułkę.

Although care is taken to ensure the integrity, quality and availability of information, it should not replace legal or professional advice.
Chociaż jest ostrożność w celu zapewnienia integralności, Jakość i dostępność informacji, nie powinien on zastąpić profesjonalnej porady prawnej lub.

Measures such as the reconnection of the floodplain to the river, re-meandering, and the restoration of wetlands can reduce or delay the arrival of flood peaks downstream while improving water quality and availability, preserving habitats and increasing resilience to climate change.
Takie środki jak przywrócenie połączeń terenów zalewowych z rzeką, odtworzenie meandrów rzeki i przywracanie terenów podmokłych mogą ograniczyć lub opóźnić spływ kulminacji fal powodziowych, poprawiając jednocześnie jakość i dostępność wody, umożliwiając zachowanie siedlisk i zwiększając odporność na zmiany klimatu.

Climate change will cause significant changes in the quality and availability of water resources, affecting many sectors including food production, where water plays a crucial role.
Zmiany klimatu spowodują znaczne zmiany w zakresie jakości i dostępności zasobów wodnych, wpływając na szereg sektorów, w tym na produkcję żywności, w której woda odgrywa zasadniczą rolę.

Implementation of the project will also strengthen SSVD competition and, as a consequence of, improve the quality and availability of broadband services to the population throughout the territory of Russia.
Realizacji projektu będzie także wzmocnienie konkurencji SSVD i, w związku z, poprawa jakości i dostępności usług szerokopasmowych do ludności całego terytorium Rosji.

The respondents also apprise the quality and availability of local subcontractors, political and social stability, as well as availability of highly qualified personnel.
Respondenci doceniają też jakość i dostępność lokalnych poddostawców, stabilność polityczną i społeczną oraz dostępność wykwalifikowanej kadry pracowniczej.

The future EU 2020 strategy should include measures to promote the quality and availability of STEM skills in both the private and public sector.
Przyszła strategia„UE 2020” powinna obejmować środki na rzecz promowania jakości i dostępności umiejętności STEM zarówno w sektorze prywatnym, jak i publicznym.

Improving the quality and availability of data and statistics for urban transport systems operations and decision-making at local, regional, national and EU level.
Podnoszenie jakości i dostępności danych oraz statystyk dotyczących funkcjonowania systemów transportu miejskiego oraz podejmowania decyzji na szczeblu lokalnym, regionalnym, krajowym i unijnym.

While implementing the education system reform, give priority to measures improving the quality and availability of pre-school and professional education, and strengthen the system of professional qualifications.
Podczas wprowadzania w życie reformy systemu edukacji nadanie pierwszeństwa środkom na rzecz poprawy jakości i dostępności edukacji przedszkolnej i kształcenia zawodowego oraz wzmocnienie systemu kwalifikacji zawodowych.

The EESC views it as critically important that the quality and availability of information to patients and the public are strengthened particularly in relation to their objectivity and availability..
EKES uważa za niezmiernie ważne, aby jakość i dostępność informacji dla pacjentów oraz społeczeństwa została ulepszona, szczególnie w odniesieniu do ich obiektywności i dostępności..

It is necessary to carry out administrative reform in order to make the quality and availability of state services even higher, and the costs of entrepreneurs associated with budget regulation- below.
Konieczne jest przeprowadzenie reformy administracyjnej w celu podniesienia jakości i dostępności usług państwowych, a także kosztów ponoszonych przez przedsiębiorców związanych z regulacją budżetu- poniżej.

Although care is taken to ensure the integrity, quality and availability of information on this website, it is intended for educational purposes only and should not replace legal or professional advice.
Chociaż jest ostrożność w celu zapewnienia integralności, Jakość i dostępność informacji na tej stronie, jest on przeznaczony wyłącznie do celów edukacyjnych i nie powinien zastąpić profesjonalnej porady prawnej lub.

Improve the health of the region's inhabitants through investment in healthcare to boost the quality and availability of medical services, developing and modernizing inpatient and outpatient care infrastructure and equipment.
Poprawa zdrowia mieszkańców regionu poprzez inwestycje w opiekę zdrowotną w celu znacznego poprawienia jakości i dostępności usług medycznych, rozwój i modernizacja infrastruktury i wyposażenia placówek szpitalnych i przychodni lekarskich.

REITERATES the need to continue, without jeopardizing the quality and availability of essential data for policy-making in the EU, the efforts on reduction of response burden, simplification, and priority-setting.
PONOWNIE WYRAŻA potrzebę kontynuowania- bez narażania na szwank jakości i dostępności danych niezbędnych do tworzenia polityki w UE- działań na rzecz zmniejszenia obciążenia respondentów, wprowadzenia uproszczeń oraz ustalania priorytetów.

How to use "quality and availability" in an English sentence

Software quality and availability continues to increase.

The quality and availability of information varies.

Quality and availability of infrastructure could impact performance.

Online quality and availability of proxy pack prices!

Particularly when quality and availability are top priorities.

What is the quality and availability of support?

Ensure the quality and availability of an application.

Quality and availability are very important for us.

Improve quality and availability of second-chance education programs.

improve data quality and availability for the QBCC.

How to use "jakości i dostępności, jakość i dostępność" in a Polish sentence

o szczególnych rozwiązaniach zapewniających poprawę jakości i dostępności do świadczeń opieki zdrowotnej.

FRI Profesjonalnie o turystyce W najbliższy poniedziałek w żywieckim Starym Zamku podsumowany zostanie projekt Poprawa jakości i dostępności informacji turystyczne na terenie powiatów bielskiego i żywieckiego.

Nie będę nawet ukrywał, że Sensation ze względu na cenę, jakość i dostępność należy do moich ulubionych marek.

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach zapewniających poprawę jakości i dostępności do świadczeń opieki zdrowotnej dotyczy zwiększenia środków finansowych przeznaczonych na wyposażenie w sprzęt i aparaturę medyczną.

Oceniam, że na poprawę jakości i dostępności usług medycznych w lecznictwie stacjonarnym konieczne nakłady inwestycyjne, jakie trzeba ponieść to jest minimum 15 mld zł.

Poprawa jakości i dostępności oferty edukacyjnej Miasta 9.

Dążymy do poprawy jakości i dostępności opieki konsularnej.

Celem projektu jest wzmocnienie potencjału Urzędu w zakresie funkcjonowania, jakości i dostępności świadczonych usług publicznych – poprzez zwiększenie dostępności i dojrzałości e-usług publicznych.

Wciąż rosnąca jakość i dostępność piw rzemieślniczych.

W trosce o jak najlepszą jakość i dostępność naszych usług rozwijamy sieć sprzedaży obejmującą dziś pięć sklepów w Poznaniu.