Examples of using Quick update in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Just a quick update. Hello.
Hello, mate. Just a quick update.
Szybka aktualizacja. Cześć.Quick update-- I didn't run away.
Szybkie info. Nie uciekłem.I just want to give you a quick update.
Quick update on the Warren Street break-in.
Szybka aktualizacja było włamanie na Warren Street.
Things are not cool, guys. Quick update.
Szybka aktualizacja. Ludzie nie są fajni.So, uh, quick update, Bentman is out as a suspect.
Więc, szybka aktualizacja, Bentman nie jest już podejrzany.Titties are gone and I'm gonna kill you. Quick update.
Szybkie info. Cycki zniknęły, zabiję cię.Finally tonight, a quick update about danbury, connecticut.
Na koniec, szybka aktualizacja w sprawie Danbury w Connecticut.Quick update on the residents… We have removed Simms' trach and started him on a soft diet.
I zaczęliśmy podawać lekką dietę. Szybkie uaktualnienie o rezydentach… usunęliśmy Simmsowi rurkę oddechową.Before we start this evening, a quick update regarding this show.
Zanim zaczniemy, krótka informacja o naszym programie.This quick update has been made necessary because of a bug blocking new installations.
Ten szybki update stał się konieczny ze względu na blokowanie nowych instalacji błąd.Save your shipments for quick updates in near real time.
Zapisuj przesyłki w celu otrzymywania szybkich aktualizacji w czasie zbliżonym do rzeczywistego.Its quick update is practically possible at any time without the need to dismantle the control panel.
Jego szybka aktualizacja możliwa jest praktycznie w dowolnym momencie, bez konieczności demontażu centrali.Special thanks goes to:- Anton Isaev- for quick update of the OpenFileTC tool.
Specjalne podziękowania dla:- Antona Isaeva- za szybką aktualizację narzędzia Open File for TC.So this is just a quick update on what's new and what we're working on for the future….
Więc to jest tylko szybki update na tym, co nowe i pracujemy nad na przyszłość….But I thought you could favor me with a quick update on our Asian operations.
Ale pomyślałem, że możesz oddać mi przysługę i dokonać szybkiej aktualizacji naszych operacji w Azji.Sometimes we make a quick update and do not have time, so, we leave the translation until later.
Czasem robimy szybkie aktualizacje i nie mamy zbyt dużo czasu, dlatego zostawiamy tłumaczenie na później.Consume necessary data, including destination data and entity types,to reduce auditing time and allow quick updates.
Wykorzystanie niezbędnych danych, w tym danych dotyczących miejsc docelowych i typów jednostek,w celu ograniczenia czasu audytu i umożliwienia szybkiej aktualizacji.Quick Update Tool for Browsers and Flash without blanket updating during production.
Narzędzie szybkiej aktualizacji dla przeglądarek i Flasha bez Principle The Notifications tool gives users of Wikipedia andother Wikimedia sites quick updates about actions that affect them.
Narzędzie Powiadomienia(pierwotna nazwa kodowa: Echo) umożliwia użytkownikom Wikipedii orazinnych stron Wikimedia otrzymywanie szybkich aktualizacji informacji na temat spraw, które ich dotyczą.Stunt Cock here again for a quick update on my quest to shall we just say"maximise my potential.
Stunt Cock tutaj znowu dla szybkiej aktualizacji mojej misji, abyśmy mogli powiedzieć"maksymalizuj mój potencjał.Such a quick update results probably too short aging period last Release Condition SA-MP 0.3b RC5.
Tak szybka aktualizacja wynika zapewne ze zbyt krótkiego okresu leżakowania ostatniej wersji Release Condition SA-MP 0.3b RC5.Such a quick update is probably due to a too short period of maturation latest version of the Release Condition SA-MP 0.3b RC5.
Tak szybka aktualizacja wynika zapewne ze zbyt krótkiego okresu leżakowania ostatniej wersji Release Condition SA-MP 0.3b RC5.For example, there might be a custom repo on a private server, or a specific app repo, like Briar or Tor,that is included to ensure the quickest updates.
Na przykład, może być niestandardowe repo na prywatnym serwerze, lub konkretnego app repo, jak Briar lub Tor,które jest włączone, aby zapewnić najszybsze aktualizacje.Quick Wall update.
Szybka aktualizacja ściany.Ha, ha. Quick rhino update.
Szybka aktualizacja w sprawie nosorożca. Ha ha.Ha, ha. Quick rhino update.
Ha ha. Szybka aktualizacja w sprawie nosorożca.Ha, ha. Quick rhino update.
Szybka aktualizacja w sprawie nosorożca.- Ah. Ha ha.Quick heist update. There's less than an hour left, and only two teams remain.
Została mniej niż godzina i tylko dwie drużyny. Szybka aktualizacja.
