What is the translation of " QUICKLY DISAPPEAR " in Polish?

• szybko znikają
• szybko zniknąć

Examples of using Quickly disappear in English and their translations into Polish

Bad experiences quickly disappear.
Złe doświadczenia szybko znikają.

The smell quickly disappears if it is applied to silk and nylon.
Zapach szybko znika, jeśli nanosi się go na jedwab i nylon.

Be careful, it can quickly disappear.
Ostrożnie, mogą szybko zniknąć.

It is risk that quickly disappears because a simple trip may be transformed into a dream.
To ryzyko, które szybko znika, ponieważ prosta wycieczka turystyczna może się zamienić w sen.

Bad experiences quickly disappear.
Złe doświadczenia szybko się ulatniają.

For a split second, until a person blinks, the ninja will materialize out of nowhere and just as quickly disappears.
Przez ułamek sekundy, do czasu miga osoby, ninja zmaterializuje się znikąd i równie szybko znika.

Be careful, it can quickly disappear.
Potrafi szybko znikać./Bądź ostrożny.

Therefore, the desire to learn, with which the first grader for the first time crosses the threshold of the school, quickly disappears.
Dlatego chęć do nauki, z którą pierwsza równiarka po raz pierwszy przekracza próg szkoły, szybko znika.

Be careful, it can quickly disappear.
Bądź ostrożny, potrafi szybko znikać.

Thus, if it rains, water quickly disappears- seeps into deeper soil and grapevine suffers lack of moisture present in soil.
Jeżeli będzie padać, to i tak woda szybko znika, bo przesiąka do niższych poziomów, a winnica nadal cierpi na niedostatek wody w glebie.

In this case, pressure sores quickly disappear.
W tym przypadku odleżyny szybko znikają.

Though any concerns quickly disappear. that I'm underdressed for the occasion.
Szybko znikają. Choć wszelkie obawy, że jestem na tę okazję źle ubrany.

Though any concerns that I'm underdressed for the occasion… quickly disappear.
Szybko znikają. Choć wszelkie obawy, że jestem na tę okazję źle ubrany.

Brochures and catalogues quickly disappeared from the stand.
Ze stoiska szybko znikały broszury informacyjne i katalogi.

At the full lighting resulting from continuous cabins quickly disappears.
Przy pełny oświetlenie, powstaję wskutek nieprzerwany sterówka, szybko znikam.

Dressed in civilian clothing so they can quickly disappear, the militants carrying automatic assault rifles and ride in on trucks mounted with cannon.
Noszący cywilne ubrania, co umożliwia im szybkie zniknięcie, bojownicy noszą karabiny maszynowe i jeżdżą samochodami z zamontowanymi działami.

As long as we are observant, we will catch that certain types of ads quickly disappeared and changed other ads.
Tak długo, jak jesteśmy uważni, złapiemy, że niektóre rodzaje reklam szybko zniknął i zmienił inne reklamy.

Cortana opt-in buttons quickly disappear We are aware of an issue when trying to opt-in to use Cortana, the Agree, Learn more, and Maybe later buttons quickly disapper so that you can't opt-in.
Cortana opcjonalnych przycisków szybko znikają Zostaliśmy poinformowani o problemie podczas próby wyrazić zgodę na wykorzystanie Cortana, zgoda, Dowiedz się więcej i może później przyciski szybko zaczną znikać tak, że użytkownik nie może zdecydować się na.

The remaining Danish cavalry quickly disappeared into the night.
Resztki duńskiej kawalerii szybko ulotniły się w mrokach nadchodzącej nocy.

Most importantly, this cream actively stimulates the flow of blood in the pelvic region, so that pain and discomfort quickly disappear.
Co najważniejsze, ten krem aktywnie stymuluje przepływ krwi w okolicy miednicy, dzięki czemu ból i dyskomfort szybko znikają.

That I'm underdressed for the occasion… quickly disappear. Though any concerns.
Szybko znikają. Choć wszelkie obawy, że jestem na tę okazję źle ubrany.

Quickly disappears from fitotsenoz as a result of the anthropogenous interventions changing the modes of lighting and moistening in look habitats: drying and meliorative works, including in adjacent territories, cabins of the wood of the main use; badly transfers trampling, pasturage and run of cattle.
Szybko znikam z фiToцeHoзoB wskutek antropogeniczny ingerencja, zmieniam reżim oświetlenie i zwilżenie w mieszkanie rodzaj: odwadniano-melioracyjny praca, w tym i na pobliski terytorium, sterówka las główny korzystanie; źle przenoszę wydeptywanie, wypasanie i przepędzenie bydło.

Is it possible the girl's reasoning can quickly disappear like the life of an old man?
Czy to jest możliwe, że argumenty dziewczyny, mogą tak szybko zniknąć, jak życie starego człowieka?

Due to successful action and improvement of blood flow to the sore spot, bruises under the eyes very quickly disappear and leave no traces.
Dzięki udanym działaniom i poprawie przepływu krwi w bolące miejsce, siniaki pod oczami bardzo szybko znikają i nie pozostawiają śladów.

Poor coverage can fall under the weight of plumbing or quickly disappear under the influence of moisture.
Słabe pokrycie może spaść pod ciężar hydrauliki lub szybko zanika pod wpływem wilgoci.

Some time a look remains on the clarified sites, but quickly disappears at continuous cabins of the wood.
Pewny czas rodzaj zachowuję się na oświetlony działka, lecz szybko znikam przy nieprzerwany sterówka las.

With proper treatment, the symptoms of duodenal ulcers quickly disappear, and exacerbations do not occur later.
Przy właściwym leczeniu objawy owrzodzeń dwunastnicy szybko znikają, a zaostrzenia nie występują później.

The album debuted at number three on the Billboard charts, but quickly disappeared and as of 2007 had only been certified gold.
Album zadebiutował na trzecim miejscu w notowaniu Billboardu, ale szybko zniknął z listy i obecnie osiągnął jedynie status złotej płyty.

Thanks to its small design, the SBR Splash is can quickly punch in and quickly disappear, exactly how a splash should be.
Dzięki niewielkiej konstrukcji SBR Splash jest, można szybko punch w i szybko znikają, dokładnie, jak odrobina powinny być.

Huge, often shock doses of lime introduced to soil bring fast but quickly disappearing changes in soil condition improvement.
Duże, wręcz„uderzeniowe” dawki wapna wprowadzane do gleby przynoszą wprawdzie szybkie lecz szybko zanikające zmiany w poprawie warunków glebowych.

How to use "quickly disappear" in an English sentence

A day can quickly disappear when you become busy.

They will quickly disappear completely as your lawn grows.

Pesky knots quickly disappear and styling becomes magically easy.

Necklaces, bracelets, and chains quickly disappear into the sand.

I know this will quickly disappear in our house!

Evidence can quickly disappear and statutes of limitations can expire.

These miniature delights will quickly disappear from the dessert table.

Unfortunately companies can quickly disappear leaving you out of pocket.

These also quickly disappear though they need a little rubbing.

Wouldn’t the oceans all quickly disappear into a hollow Earth?

How to use "szybko znikają, szybko zniknąć" in a Polish sentence

Ma to duże znacznie nawet w przypadku produktów spożywczych — najlepsze i najbardziej atrakcyjne cenowo produkty szybko znikają z półek sklepowych.

Nie potrafię sie im oprzeć i mimo kupowania ich na kilogramy, zawsze szybko znikają.

Wiatry, trąby powietrzne czy ulewy przychodzą nagle i równie szybko znikają.

Efekt zachęcający, smak wyrazisty, szybko znikają ze stołu.

Ale mają jeden minus, szybko znikają i znowu zaczynam myśleć o przygotowaniu czegoś ekstremalnie czekoladowego.

Nieliczni szybko znikają w uliczce zaczynającej się pod łukiem ozdobionym skrzydlatym lwem, symbolem Republiki Weneckiej.

Powidoki zostają (np mapa w gta), ale potem dość szybko znikają i w zasadzie ich nie widać, trzeba się przyglądać.

Ucisk stanika możemy czuć, a nawet widzieć ślady po całodziennym jego noszeniu, ale powinny one szybko zniknąć.

Jedyny problem jest taki, że bardzo szybko znikają z talerza… :)) Polecam!

Ja staram się być szaraczkiem, nie za dobry, nie za zły by móc właśnie szybko zniknąć bez smrodu.