What is the translation of " QUICKLY ENOUGH " in Polish?

• wystarczająco szybko
• dostatecznie szybko
• na tyle szybko
• dosyć szybko
• odpowiednio szybko
• tyle szybko

Examples of using Quickly enough in English and their translations into Polish

I wasn't walking quickly enough.
Nie szedłem dosyć szybko.

Not quickly enough, apparently.
Jak widać, nie dość szybko.

It just ain't developing quickly enough.
Nie rozwija się dość szybko.

Not quickly enough though.
Nie dość szybko niestety, ale zawsze.

Can they work quickly enough?
Czy potrafią pracować dostatecznie szybko?

If you get up, quickly enough the pillow will take the starting position.
Jeśli wstaniesz, wystarczająco szybko poduszka zajmie pozycję wyjściową.

Being scared, runs quickly enough.
Będąc wylękniony, biegnę dosyć szybko.

The temperature falls quickly enough, but it needs to be monitored,
Temperatura spada wystarczająco szybko, ale musi być monitorowana,

Death couldn't come quickly enough.
Że śmierć nie mogłaby nadejść zbyt szybko.

we cannot act quickly enough.
my nie będziemy w stanie działać odpowiednio szybko.

I wasn't walking quickly enough for them.
Nie szedłem dosyć szybko, według nich.

You seem to have gotten your study funded quickly enough.
Wydaje się, że dość szybko dostałeś fundusze na swoje badania.

She doesn't react quickly enough to the gun shot.
Nie zareagowała na strzał wystarczająco szybko.

The jacket of polyester dries quickly enough.
Kurtka z poliestru wysycha wystarczająco szybko.

If we do not destroy the hive quickly enough, it may have time to send a message.
Jeśli nie zniszczymy roju dostatecznie szybko, mogą mieć czas na przesłanie wiadomości.

I only hope I can complete the task quickly enough.
Mam tylko nadzieję, że sprawię się wystarczająco szybko.

We couldn't move quickly enough with them.
Nie moglibyśmy ruszać się z nimi wystarczająco szybko.

And we wouldn't be able to drain it quickly enough.
A my nie będziemy w stanie wystarczająco szybko odprowadzić wody.

Player must still process it quickly enough to be able to act in fractions of a second.
Piłkarz musi je jeszcze przetworzyć na tyle szybko, aby mógł działać w ułamkach sekundy.

Recovery after it passes quickly enough.
Odzyskiwanie po przejściu wystarczająco szybko.

Security responded quickly enough to incapacitate Agent Andersson
Ochrona zareagowała dostatecznie szybko aby unieruchomić agenta Anderssona

He must wake up and cry quickly enough.
Musi się obudzić i płakać wystarczająco szybko.

not quickly enough.
ale znowu nie dość szybko.

I could already pray quickly enough as big.
Ja już mogę dosyć szybko modlę się, jak duży.

A small container in the sun is literally boiling, and it happens quickly enough.
Mały pojemnik na słońcu dosłownie gotuje się i zdarza się to dość szybko.

What, the room isn't filling up quickly enough for you already?
Jak dla ciebie, pomieszczenie nie wypełnia się wystarczjaco szybko?

Chester… Barney, Chester feels that this horse business isn't going… quickly enough.
Chester… Chester czuje, że ta jego sprawa nie idzie wystarczająco szybko.

Apparently he wasn't forthcoming quickly enough with information about you.
Najwidoczniej nie dość szybko przekazał informacje na twój temat.

Worse still, these resources will not arrive quickly enough.
Co gorsza, te zasoby nie zostaną udostępnione wystarczająco szybko.

The odds that Congress makes a decision quickly enough Now! so that the response is effective, are minimal.
Szanse na to, że Kongres wystarczająco szybko podejmie decyzję, Natychmiast. żeby można było skutecznie odpowiedzieć, są minimalne.

How to use "quickly enough" in an English sentence

Recovers quickly enough to chain into itself.

Delivered quickly enough and to the door.

Quickly enough to purchase the jackpot and.

Not reacting quickly enough to external forces.

They responded quickly enough to those calls.

Spring can't come quickly enough for me!

Any manager can quickly enough understand it.

I got tamed down quickly enough though.

Lunch couldn’t come quickly enough each day.

I can't always react quickly enough though.

How to use "wystarczająco szybko, na tyle szybko, dostatecznie szybko" in a Polish sentence

Jeżeli wystarczająco szybko zaczniesz szukać lotów do Vancouver tj.

I całkiem słusznie… Chcą mieć pewność, że ekran będzie reagował wystarczająco szybko, aby mogli bić kolejne rekordy, a te potrafią być naprawdę wyśrubowane.

GPU zmieniają się na tyle, szybko że ja nigdy nie wydaje na k.

Wy starczyło dostatecznie szybko ładować magazy nek Glocka.

Jednak nie wysiadam z kajaka dostatecznie szybko i zalewają mnie fale.

Wandalizmy nie są jeszcze rewertowane dostatecznie szybko.

Jeżeli wystarczająco szybko zaczniesz szukać lotów do Trondheim tj.

Również w przypadku odblokowania twarzą odblokowanie ekranu następuje wystarczająco szybko, poza pojedynczymi momentami, gdy znajdowałam się w nieco gorzej oświetlonym miejscu.

Rzecz jasna jeśli tamtemu udałoby dostatecznie szybko dojść do swojego szefa, Aryś postanowił pobawić się jego kosztem.

Za zjawiskiem zespolenia materiału genetycznego nie idzie wystarczająco szybko wymieszanie się tradycji, co odbywa się przy udziale świadomości obciążonej zwykle wieloma uprzedzeniami.