What is the translation of " QUICKLY FOUND " in Polish?

• szybko znalazły
• szybko znalazł
• szybko znalazła

Examples of using Quickly found in English and their translations into Polish

The Germans quickly found her weakness.
Niemcy szybko znaleźli słabe punkty tej niezwykłej kobiety.

She wanted to make sure that her baby was quickly found and fed.
Chciała mieć pewność że jej dziecko zostanie szybko znalezione i nakarmione.

Nandro Max quickly found the top list of prohormone products in the USA.
Nandro Max szybko trafiÅ na top listÄ produktów prohormonowych w usa.

The headsets described in this way are“exposed” to being quickly found on the net.
Opisane w ten sposób słuchawki„narażone” są na szybsze odnalezienie w sieci.

Lowered my sights and quickly found a tidy Camaro at a place called"Adolf's.
Obniżyłem moje wymagania i szybko znalazłem zadbane Camaro w miejscu zwanym"Adolf's.

It is recommended to store that should always be at hand and quickly found.
Zaleca się do przechowywania, które powinny być zawsze pod ręką i szybko znaleziono.

I have the impression that David quickly found himself in the international stakes.
Mam wrażenie, że David szybko odnalazł się w międzynarodowej stawce.

Dolce& Gabbana Parfum, which quickly found its consumers.
Dolce& Gabbana Parfum, który szybko znalazł swoich konsumentów.

Lee Rahm quickly found that external drives are simply an inefficient way of sharing.
W Lee Rahm szybko odkryto, że zewnętrzne dyski są po prostu nieefektywnym sposobem udostępniania.

Enterprising fans online, however, quickly found that"This Is It" is not exactly new.
Fani online z inicjatywą, ale jednak, szybko zorientowali się, że"This Is It" nie jest właściwie taka nowa.

its hope that whoever is responsible will be quickly found.
powodu obu ofiar mordercy, i ma nadzieję, że zostanie on szybko złapany.

I very quickly found the correct placement for my fingers to adjust the speed.
bardzo szybko znalazłem prawidłowe ustawienie palców, aby dostosować prędkość.

where she quickly found success in show business.
gdzie ona szybko znaleźć sukces w show-biznesie.

Only"folk craftsmen" quickly found the hidden core
Tylko"ludowi rzemieślnicy" szybko znaleźli ukryte jądro

The 1st puppets originated on the subcontinent of India and quickly found a way to Southeast Asia and Europe.
Pierwsze lalki pochodzą z subkontynentu Indii i szybko znalazły drogę do Azjipołudniowo- wschodniej i Europy.

I started the vibrations off low, and quickly found that the first and second settings didn't really do much of anything,
Zacząłem nisko wibrować i szybko odkryłem, że pierwsze i drugie ustawienia tak naprawdę niczego nie robią,

Thanks to the cats. The may have been replaced as top predators, but they have quickly found new ways of surviving.
Ale dzięki kotom, szybko znalazły nowe możliwości przetrwania. Zostały wyparte z pozycji najpotężniejszych drapieżników.

The physician, who was tired of boredom, quickly found a common ground with the head of the family, Joseph.
Nudzący się w kurorcie lekarz szybko znalazł wspólny język z głową rodziny Becherów, Jozefem.

that you lost a dog to turn quickly found and returned to your home.
stracił psa skręcić szybko znalazł i wrócił do domu.

The youth quickly found their own rhythm to chant the name of the new Pope- Benedetto(the Italian form of Benedict)
Młodzież szybko znalazła właściwy rytm do skandowania imienia nowego Papieża- Benedetto(tak brzmi po włosku imię Benedykt),

Adam managed to push the wheelbarrow onto the bus and quickly found himself a seat at the back.
w końcu udało mu się wepchnąć ciężką taczkę do autobusu i szybko znaleźć miejsce z tyłu.

Falborek began breeding Arabian horses at the turn of the century and quickly found itself among the top private studs,
Hodowlę koni arabskich Falborek zaczął prowadzić na przełomie wieków i szybko znalazł się w czołówce polskich stadnin prywatnych,

Our machines quickly found first owners,
Nasze maszyny szybko znalazły pierwszych właścicieli.

The album was largely influenced by 1980s soft rock music that quickly found a niche within the adult contemporary radio format.
Album został w dużej mierze pod wpływem 1980 miękkim muzyki rockowej, która szybko znalazła niszę w Adult Contemporary formacie radiowym.

this alkaline battery quickly found many uses in portable electronic devices and cameras.
Bateria alkaliczna szybko znalazła wiele zastosowań w przenośnych urządzeniach elektronicznych i aparatach fotograficznych.

from all four corners of the world, which quickly found that their forced isolation gave them the ideal situation to mix together, a far cry from the prevailing conformity that does little to stimulate creativity.
które w swojej wymuszonej izolacji szybko znalazły idealne warunki do mieszania się między sobą, daleko od powszechnego konformizmu niesprzyjającego kreatywności.

snooker but quickly found their way to Eastern Europe,
bilard, ale szybko znalaz? drog? do wschodniej Europy,

Quickly find the right emoji with emoji search.
Szybko znaleźć odpowiednie emotikony z wyszukiwania emotikonów.

Reynold quickly find a bag!
Reynold szybko znalazł torbę!

You can quickly find the best equations for your data.
Możesz szybko znaleźć najlepsze równania dla danych.

How to use "quickly found" in an English sentence

Quickly found a seat and settled down.

Quickly found bugs and perform application upgrades.

I quickly found myself near the back.

But payday lenders quickly found a loophole.

Not surprisingly, Andrew quickly found a place.

Quickly found a custom fabric for me.

Very quickly found some disconnected duct branches.

SmartChange quickly found and added or corrected.

They quickly found one in American Family.

What I quickly found out: they’re expensive.

How to use "szybko znalazł" in a Polish sentence

Szybko znalazł bezpieczną przystań w Atenach. - Bardzo się cieszę, że tu jestem.

Dzięki temu szybko znalazł z nami porozumienie i nie szczędził pochwał, kiedy na nie zasłużyliśmy - wspomina pracę na planie "Volty" aktorka Aleksandra Domańska.

Nie ukrywał, że nie jest mu całkiem po drodze z kościołem, a pomimo to z księdzem Tadeuszem Siwczyńskim bardzo szybko znalazł wspólny język.

Trzymam bardzo mocno kciuki, żeby szybko znalazł domek, w którym będzie kochany do końca jego dni.

Dość szybko znalazł nowy obiekt zainteresowania, przyciągały go liczne genewskie warsztaty zegarmistrzów i grawerów.

David Joerger po zwolnieniu z Memphis bardzo szybko znalazł sobie miejsce w Sacramento.

Ten szybko znalazł dowody obciążające Raffaelego i policjant trafił na kilka lat do więzienia.

Brazylijczyk szybko znalazł nowego pracodawcę - MMA PL - MMA PLJohn Lineker w ONE Championship.

Brazylijczyk szybko znalazł nowego pracodawcę - MMA PL John Lineker w ONE Championship.

W poprzednim sezonie zespół jednak spadł z ligi, aczkolwiek Corral, jako podstawowy zawodnik szybko znalazł nowe miejsce pracy.