What is the translation of " RADIATE " in Polish?

• promieniować
• emitować
• emanują
• rozchodzą się
• promieniujący
• promienieją
• wypromieniowują
• promieniują
• promieniuje
• emitują

Examples of using Radiate in English and their translations into Polish

You do. You radiate bad-ass.
To od ciebie aż promieniuje.

The way these cracks radiate.
Pęknięcia rozchodzą się w taki sposób.

You must radiate joy and lightness.
Przecież musi emitować radość i lekkość.

To investigate… The women radiate delight.
Te kobiety promieniują światłem.

Designs radiate with the sun to the bet.
Wzory promieniują słońcem, aby stawić zakład.

Does your mind always radiate joy,?
Czy twój umysł zawsze promieniuje radością?

Well you can radiate everything you are.
Możesz promieniować wszystkim co masz.

They use that to detect objects which radiate heat.
Używają tych urządzeń by wykryć obiekty, które emitują ciepło.

Instead, you will radiate power and composure.
Zamiast tego, będzie promieniować moc i spokój.

It's just, the character of Rachel has to just radiate warmth.
Ale po prostu, postać Rachel musi promieniować ciepłem.

Toothaches also radiate to adjoining areas.
Ból zębów też promieniować do przylegających obszarach.

Over time it becomes more severe and can radiate to your ear.
Z czasem staje się bardziej poważny i może emitować do ucha.

Heartburn may radiate into the neck, throat, and face.
Zgaga mogą emitować na szyi, gardła i twarzy.

People are less inclined to help strangers who radiate desperation.
Ludzie niechętnie pomagają obcym, którzy emanują desperacją.

All objects radiate thermal energy, or heat.
Wszystkie obiekty emitują energię termiczną, czyli ciepło.

Proudly powered by WordPress Theme: Radiate by ThemeGrill.
Dumnie zasilany przez WordPress Motyw: Promieniować przez ThemeGrill.

The people who radiate confidence and naturally excel at life.
Ci, którzy emanują pewnością siebie i odnoszą sukcesy.

The subsequent knives extinguish spiritual life and radiate outwards.
Reszta noży pozbawia go życia duchowego. I emanuje na resztę.

Its consequences should radiate outside, on our people.
Jej skutki muszą promieniować na zewnątrz, na innych ludzi.

But there are substances that collect light and radiate light.
Są jednak pewne substancje, które pobierają światło i światło wypromieniowują.

The children radiate joy and this is a great experience.
Dzieci promieniują radość i jest to wspaniałe doświadczenie.

Okay, I think That nathan should still radiate an electromagnetic field.
Okej, myślę, że Nathan wciąż powinien emitować pole elektromagnetyczne.

People who radiate something heavenly-people who are a light for you?
Takich, co promieniują czymś niebiańskim, którzy są dla ciebie światłem?

Sciatica pain in lower back or hip and may radiate into the leg.
Rwa kulszowa ból w dolnej części pleców lub biodra i może promieniować do nogi.

Computer displays radiate an unnatural amount of blue light.
Monitory emitują nienaturalną ilość niebieskiego światła.

We are looking for people with open minds and explosive ideas who radiate knowledge.
Szukamy ludzi o otwartych głowach i lotnych pomysłach, którzy promieniują wiedzą.

The complexion must radiate Most make-up hides a pale complexion.
Cera musi promieniować Większość makijażu kryje bladą cerę.

The parliamentarian Górski is certain that the example of Hungary will radiate to whole Europe.
Pos. Górski jest pewien, że przykład Węgier będzie promieniować na Europę.

Nine concentric circles radiate around the center stone.
Dziewięć koncentrycznych kręgów promieniować wokół kamienia centrum.

We are children of God: that is the good news that all Christians should radiate.
Jesteśmy dziećmi Boga: to jest dobra nowina, którą wszyscy chrześcijanie powinni promieniować.

How to use "radiate" in an English sentence

radiate pliers staple your perplexed fuddled.

These earrings radiate with 1/2 ct.

When you radiate joy, that’s attractive.

They radiate their light and heat.

Both these revivals still radiate globally.

You radiate the life you love.

Some candidates radiate consciously, some don't.

His poems radiate hope and strength.

Now these pains may radiate character.

Wood stairs radiate warmth and nature!

How to use "promieniować, emanują, emitować" in a Polish sentence

Potrzeba nam uwierzyć w realność zmartwychwstania Chrystusa i promieniować tą prawdą!

Z każdej strony emanują zapachy opisywane skrupulatnie przez autora przez co możemy sobie wszystko lepiej przyswoić i wyobrazić.

Kalesony oddychające emanują ciepłem, jednak przepuszczają powietrze nie kumulując wilgoci ani zapachów.

Widziałem zdjęcie trenera w internecie, ale rozpoznaję go z innego powodu – spokój i ogromna pewność siebie emanują z każdego jego ruchu.

Kolejne miasta emanują historią, zwłaszcza Samarkanda robi wrażenie.Wiele pieniędzy wydaje się na renowację zabytków ich stan jest imponujący!!!.

Posiada więc supersiłę i wytrzymałość, potrafi latać swobodnie w próżni, emitować o absorbować energię.

Warto w tym miejscu zauważyć, że tak jak w przypadku konstelacji Wolarza, również z innych gwiazdozbiorów promieniować może więcej niż jeden rój.

Inspirowane ikoną malarskie kompozycje Stanisława Białogłowicza emanują subtelną elegancją i wyrafinowaną, sensualną tkanką malatury.

Wszyscy emanują duchem przedsiębiorczości, determinacji, optymizmu i pracowitości – cechami, które od pół wieku napędzają bezprecedensowy rozwój gospodarczy wyspy niewiele większej od Warszawy.

Oraz we pomieszczeniach schronień pojawiają się wielkoformatowe płyty gogle, biały aparat na zęby Warszawa jakie emanują szczegółowe nawierzchnie pożyteczne.