What is the translation of " RE-START " in Polish?

• ponownie uruchomić
• ponownie rozpocząć
• ponownego rozpoczęcia
• re-start
• ponownie rozpoczynać

Examples of using Re-start in English and their translations into Polish

Re-start the engines!
Uruchom silnik!

We have to re-start the generator.
Musimy ponownie uruchomić generator.

Re-start compressions.
Rozpocznij uciskanie.

Someone needs to get in there and re-start it.
Musisz tam przejść głównym szybem i go zrestartować.

Re-start the Program with you as it's head?
Wskrzesić program z tobą na czele?

None required re-start of the medication.
Żaden z pacjentów nie wymagał powtórnego rozpoczęcia leczenia paroxetinem.

Re-start work on and adopt rapidly a European statute for associations;
Wznowić prace nad europejskim statutem stowarzyszeń i jak najszybciej go przyjąć.

Furthermore, it shortens the re-suction time with a re-start.
Ponadto skraca czas potrzebny do rozpoczęcia kolejnego cyklu pompowania po ponownym uruchomieniu.

Rei's re-start test has already been authorized.
Test aktywacyjny Rei został już zatwierdzony.

your doctor may re-start the treatment.
lekarz może ponownie rozpocząć leczenie.

It will re-start itself if the phone reboots.
To będzie ponownie rozpocząć się, gdy telefon restartuje.

after which the rate of re-start.
po których tempo ponownego rozpoczęcia.

In case of re-start of recruitment, paragraph 1 shall apply.
W przypadku ponownego rozpoczęcia naboru stosuje się ust. 1.

I was wondering why I didn't grow from the program after 2months buh I guess I will re-start and use fava beans.
Zastanawiałem się, dlaczego nie rosną z programu po buh 2 miesięcy, myślę, że będę ponownie uruchomić i korzystać z bobu.

You can stop or re-start the animation or video clicking the button.
Film lub animację można zatrzymać lub uruchomić ponownie klikając.

If you have stopped treatment due to hypersensitivity syndrome, it should be permanent and you should not re-start therapy with OSSEOR.
Przerwanie leczenia z powodu zespołu nadwrażliwości powinno być trwałe i nie należy ponownie rozpoczynać kuracji lekiem OSSEOR.

It should re-start after 5 minuters if it turn off suddenly
Powinien ponownie uruchomić się po 5 minutach, jeśli nagle się wyłączy

For Main Events which allow late registration into Day 2, the drawing will be done for all tables at the official re-start of the tournament.
W przypadku turniejów głównych z dozwoloną późną rejestracją w dniu nr 2 w losowaniu wezmą udział wszystkie stoły aktywne przy oficjalnym wznowieniu rozgrywki.

It should re-start after 5 minuters if it turn off suddenly
Powinno się ponownie uruchomić po 5 minutach, jeśli wyłączy się nagle

should be permanent and you should not re-start therapy with OSSEOR.
powinno być to trwałe i nie należy ponownie rozpoczynać kuracji lekiem OSSEOR.

Re-Start the registration process
Re-Start procesu rejestracji

On 10 December 2012, rebels from the group Seleka(covenant) re-start a rebellion aiming at overthrowing the president Bozize, unsuccessfully ruling the country.
Grudnia 2012 r. rebelianci z ugrupowania Seleka(Przymierze) wznawiają rebelię zmierzającą do obalenia nieudolnie rządzącego krajem prezydenta Bozizé.

The re-start of economic activity should be phased-in:
Ponowne uruchamianie działalności gospodarczej powinno przebiegać stopniowo:

service and re-start of the press line have been radically reduced leading to an increased productivity!
obsługi i ponownego uruchamiania linii pras zostały radykalnie obniżone a wydajność znacznie wzrosła!

consequently the formation of condensation on the ceilings became a problem right after re-start of the production at 6.30 am.
w związku z czym tworzenie się kondensacji na sufitach stało się problemem zaraz po ponownym rozpoczęciu produkcji o godzinie 6.3.

To then jammed processing mechanisms re-start and release the stress,
Aby następnie zacięcia mechanizmów przetwarzania uruchomić ponownie i zwolnić nacisk,

proud of every morning when you can re-start the day, proud to have my family and friends.
dumny z każdego ranka, kiedy można ponownie rozpocząć dzień, dumny, że moja rodzina i przyjaciele.

Well, let us greet with great satisfaction this change awaited a re-start had to and wanted to for an Association such as ours,
Dobrze, niech nam przywitać z wielką satysfakcją ta długo oczekiwana naprawczego, re-start i musiałem podjąć,

Accordingly, the re-start of the plant, originally scheduled for August 11th 2019,
W związku z powyższym uruchomienie instalacji, które miało nastąpić 11 sierpnia 2019 roku,

Restart: If the potential benefit outweighs the risk of hepatotoxicity, re-start Stivarga treatment, reduce dose by 40 mg(one tablet),
Wznowienie leczenia: Jeśli potencjalne korzyści przeważają nad ryzykiem hepatotoksyczności, ponownie rozpocząć leczenie produktem leczniczym Stivarga, zmniejszając dawkę o 40 mg(jedną tabletkę)

How to use "re-start" in an English sentence

Automatic process Restore will begin and re start your device as soon as it finishes.

How to use "ponownie rozpocząć, ponownego rozpoczęcia, ponownie uruchomić" in a Polish sentence

Często nie mamy czasu na oglądanie się wstecz, ponieważ tydzień już się skończył, weekend minął i nadszedł czas, aby ponownie rozpocząć wyścig.

Po Mistrzostwach Świata mógłby wziąć tydzień wolnego, a następnie ponownie rozpocząć trening.

Kemal po rozmowie z Cicek jedzie do jej szkoły aby załatwić formalności dotyczące ponownego rozpoczęcia nauki.

Komputer może się zatrzymać i ponownie uruchomić kilka razy automatycznie.

Wczoraj wyłączył mi się telefon przy 60% baterii i nie dał się ponownie uruchomić.

Lekarz również poinformuje, kiedy można ponownie rozpocząć stosowanie leku Mercilon.

W takim przypadku zaleca się, aby usunąć je jeden po drugim, a następnie ponownie uruchomić komputer, a następnie sprawdzić zachowanie systemu.

Chcemy wspomagać naszych rodaków, którzy chcieliby ponownie rozpocząć swoje życie nad Wisłą.

Pozwala ona ponownie uruchomić urządzenie z używanymi poprzednio parametrami.

W celu ponownego rozpoczęcia pracy należy ponownie zalogować się do systemu.