What is the translation of " RELAUNCH " in Polish?

• wznowienie
• ożywienia
• ponowne uruchomienie
• ożywić
• ponownie uruchomić
• reaktywowaniu
• relaunch
• wznowienia
• ożywienie
• wznowieniu
• ponownego uruchomienia

Examples of using Relaunch in English and their translations into Polish

They're part of your relaunch.
Są częścią twojego nowego startu.

Relaunch of the Single Market.
Ponowne uruchomienie jednolitego rynku.

Because the loser won relaunch?
Ponieważ ten nieudacznik wygrał ponowie?

Relaunch of the European industrial model.
Ożywienie europejskiego modelu przemysłowego.

In 2012, the club is underwent a relaunch.
Na początku 2012 klub został reaktywowany.

White Paper on the Relaunch of the Single Market.
Biała księga w sprawie ponownego uruchomienia jednolitego rynku.

I just don't think Offshore needs a relaunch.
Myślę, że Offshore nie potrzebuje nowego startu.

The programme ends in 2008 and its relaunch is currently planned for 2009.
Program zakończy się w 2008 r., a jego ponowne uruchomienie jest planowane na 2009 r.

Which is why it's the perfect day for the relaunch.
Dlatego będzie to doskonały dzień na nowe otwarcie.

Relaunch business cooperation programmes
Wznowienie programów współpracy przedsiębiorstw

Wait 15 minutes and relaunch Skype.
Odczekać 15 minut i ponownie uruchom program Skype.

Commission and Parliament relaunch work towards a common register
Komisja i Parlament wznawiają prace nad wspólnym rejestrem

After installation is complete, relaunch Thunderbird.
Po zakończeniu instalacji, wznowienie Thunderbirda.

According to Janssen, the relaunch was to target groups in German,
Według Janssen, wznowienie było do grup docelowych w języku niemieckim,

Nunc annecto vestri iPhone et relaunch new software.
Teraz podłączyć nowy iPhone i wznowienia oprogramowania.

Together we must relaunch the European process
Wspólnie musimy ponownie uruchomić europejski proces

Tag filter restored after quit/relaunch.
Filtr znaczników został przywrócony po zakończeniu/ ponownym uruchomieniu.

Limitations: 5 transfers-- user has to relaunch the application in order to transfer more than 5 files.
Ograniczenia: 5 transferów- użytkownik musi ponownie uruchomić aplikację, aby przesłać więcej niż 5 pliki.

Close the App and Relaunch“Cydia”.
Zamknąć aplikację i ponownie„Cydia”.

it will also relaunch all applications that have been terminated by QaLL.
będzie to również ożywienie wszystkie aplikacje, które zostały zakończone przez qall.

Added option to restore current MAC Address on relaunch.
Dodano opcję przywrócenia bieżącego adresu MAC po ponownym uruchomieniu.

The seminar offered by the Academy for Lobraco 2012 ist“online”, Relaunch of the homepage Lobraco BVL Congress ready in time.
Seminarium oferowane przez Akademię Lobraco 2012 ist"online", Relaunch strony głównej Lobraco BVL Kongres gotowy na czas.

I hope we can clear up these kinds of issues shortly after relaunch.
Mam nadzieję, że możemy wyjaśnić takie sprawy wkrótce po reaktywowaniu.

I feel it is important for the relaunch of the Single Market to promote job creation
Dla ożywienia jednolitego rynku ważne jest działanie na rzecz tworzenia miejsc pracy

Appreciate, much to help us with a report of our relaunch post.
Doceniać, wiele, aby pomóc nam sprawozdanie z naszej wznowienia post.

Since relaunch Full Tilt Poker has seen traffic numbers as high as 8,000 players and as low as their current number of just over 3,000.
Ponieważ wznowienie Full Tilt Poker widział numery ruchu aż 8000 zawodników i nawet od ich aktualnej liczby nieco ponad 3000.

I hope we can clear up these kinds of issues shortly after relaunch.
Mam nadzieję, że możemy wyjaśnić te rodzaje problemów krótko po wznowieniu.

With our brand relaunch we have not limited ourselves to small changes,
Przeprowadzając relaunch marki nie ograniczaliśmy się do drobnych ingerencji,

His most recent appearances have been on the 2013 relaunch of Whose Line Is It Anyway?
Jego ostatnie występy były na 2013 wznowienie Whose Line Is It Anyway?

I am convinced that the relaunch of the Single Market will rely on the equal participation
Jestem przekonany, że ożywienie jednolitego rynku będzie zależeć od równego udziału

How to use "relaunch" in an English sentence

Join our HUGE Relaunch and Raffle!

Really driving the relaunch costs down.

Hold down [Opt/Alt]+[Shift] and relaunch Lightroom.

Then relaunch ansys and try again.

Close the application and relaunch it.

Most trainer kites relaunch pretty easy.

After removing add-ins, relaunch your Outlook.

Our relaunch comes with many changes.

The second command relaunch the Finder.

Centaurian Rusty shanghaiing troubadours relaunch blushingly.

How to use "ponowne uruchomienie, wznowienie, ożywienia" in a Polish sentence

Informacje dotyczące ponownego uruchamiania Po zastosowaniu tej aktualizacji może być wymagane ponowne uruchomienie komputera.

Dodatkowe funkcje udostępnione przez jednostki FCAG Automatyczne ponowne uruchomienie; Pompa skroplin ułatwiająca odprowadzenie skroplin z jednostki wewnętrznej; Zapobieganie zabrudzeniu sufitu; Automatyczne przełączanie trybów chłodzenie-grzanie.

Skargę o wznowienie postępowania należy złożyć w terminie 3 miesięcy co do zasady od dnia, w którym dowiedziałeś się o podstawie wznowieni.

Powiat Jarosławski i Powiatowy Urząd Pracy w Jarosławiu są inicjatorami „Partnerstwa Lokalnego na rzecz ożywienia społeczno-gospodarczego i aktywizacji rynku pracy w powiecie jarosławskim".

Pożyteczne obezwładnianie lodów Sformowania odojcowskie powiększają Pożyteczne obezwładnianie lodów Sformowania odojcowskie powiększają pozbyć się ożywienia profilaktyk natomiast osłony.

Orbis, polski oddział Accoru, ogłosił wznowienie prac budowlanych przy hotelach Etap i Ibis.

Czy to powoli prowadzi nas powoli w stronę ożywienia gospodarczego w czwartym kwartale, czy to jednak nie są wystarczająco mocne sygnały, żeby już się cieszyć?

Krem niezwykle szybko wchłania się w skórę pozostawiając wyjątkowe uczucie gładkości, miękkości i ożywienia.

Kiedy napięcie powróci do normy wyświetlacz musi zostać zresetowany poprzez wyłączenie zapłonu w pozycję OFF i ponowne uruchomienie w pozycję ON.

Sam moment dotknięcia materii nieożywionej i jej ożywienia wywodzi się z prastarych obrzędów.