Examples of using
Received support
in English and their translations into Polish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Åke Green received support from 5500 people.
Ake Green otrzymał wsparcie od 5500 ludzi.
In total, 53 different bodies received support.
Łącznie wsparcie otrzymały 53 podmioty.
Albanians received support of Islamic states,
Albańczycy otrzymali wsparcie państw islamu,
In July this year, the CanSat Launcher project received support from the American company Raytheon.
W lipcu br. projekt CanSat Launcher uzyskał wsparcie amerykańskiego koncernu Raytheon.
but with Spacecom, and received support.
ale z Spacecom, i otrzymał wsparcie.
The nationalists received support from Fascist Italy
Nacjonaliści zyskali pomoc Włoch faszystowskich
You can see a gallery of more than 170,000 projects that received support from the European Funds.
Można zobaczyć galerię ponad 170 tysięcy przedsięwzięć, które otrzymały wsparcie z Funduszy Europejskich.
 Received support confirms POLNA's experience in the production of valves for demanding technological installations.
Otrzymane wsparcie świadczy o doświadczeniu spółki w produkcji zaworów regulacyjnych na wymagające instalacje technologiczne.
New companies that started their activity in Kharkiv's incubator received support from Polish mentors.
Nowych firm, które rozpoczęły działalność w inkubatorze w Charkowie otrzymało wsparcie mentorów z Polski.
It is the first project which received support from a venture capital/private equity investor in Poland.
Jest to pierwszy projekt, który uzyskał wsparcie inwestora typu venture capital/private equity w Polsce.
As part of the Innovative Economy Operational Programme, 106 research units and 42 schools and universities received support.
W ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka wsparcie uzyskało 106 jednostek naukowych oraz 42 szkoły i uczelnie wyższe.
People who completed the training received support from a vocational adviser who helped them find a job.
Osoby, które ukończyły szkolenia otrzymały wsparcie doradcy zawodowego, który pomagał im w znalezieniu pracy.
other organizations which received support from the Umeå2014.
inne organizacje, które otrzymały wsparcie ze środków Umeå2014.
To date, the project received support from the Ministry of Science
Do tej pory na realizację projektu otrzymali wsparcie z Ministerstwa Nauki
In 2009 the Beigang International Music Festival received support from the Sibelius Academy, Finland.
W 2009 roku Międzynarodowy Festiwal Muzyczny w Beigang otrzymał wsparcie od Akademii Muzycznej im. J. Sibeliusa Helsinki, Finlandia.
Baker received support from a number of sources,
Baker otrzymała wsparcie z wielu źródeł m.in.
It is also true that there is no record of it having received support from any European funds for this operation.
Prawdą jest również, że nie ma żadnej wzmianki o otrzymaniu przez nią wsparcia na tę działalność z jakiegokolwiek funduszu europejskiego.
Firstly, the need to continue with the feasibility study into an alternative technical solution based on the current SIS I+ received support from the Council.
Po pierwsze, istnieje potrzeba kontynuowania studium wykonalności dotyczącego alternatywnego rozwiązania technicznego na bazie obecnie otrzymanego wsparcia Rady dla SIS I.
Recording on New World Records received support from Wattis Foundation,
Nagrywanie na New World Records otrzymał wsparcie od Fundacji Wattis,
It is worth noting that, despite being the least preferred legislative option,‘approach B'6 also received support from a considerable number of respondents.
Warto zauważyć, że„podejście B”6- choć najmniej popularne- także uzyskało poparcie istotnej części respondentów.
Regional infrastructure received support through water suppy, wastewater and solid waste treatment infrastructure projects.
Infrastruktura regionalna otrzymała wsparcie w postaci projektów w zakresie infrastruktury zaopatrzenia w wodę, odprowadzania ścieków i odpadów stałych.
We can see how beneficial this policy is when we look at the countries that received support from the Cohesion Fund in the past.
Możemy dostrzec, jak wiele korzyści niesie ze sobą ta polityka, patrząc na kraje, które w przeszłości otrzymały wsparcie z Funduszu Spójności.
In addition, the Georgian ministry received support from Polish experts in the process of creating a model centre for social
Dodatkowo, gruzińskie Ministerstwo otrzymało wsparcie polskich ekspertów w procesie stworzenia modelowego ośrodka reintegracji społecznej
only 16.7% of those in Group 2 received support for creating a favourable business environment.
zaledwie 16,7% przedsiębiorstw z grupy 2 otrzymało wsparcie tworzenia przyjaznego otoczenia biznesowego.
Certainly, the captain received support from the World Union of the National Army Soldiers
Oczywiście, pan kapitan otrzymał wsparcie ze strony Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej
Philippines, and the DRC received support for detection of radiological and nuclear material.
Demokratyczna Republika Konga otrzymały wsparcie w zakresie wykrywania materiałów radiologicznych i jądrowych.
I thank the rapporteur for incorporating into the report my draft amendments which I submitted to the Committee on Regional Development and which received support when the committee voted.
Dziękuję sprawozdawcy za uwzględnienie w sprawozdaniu zgłoszonych przeze mnie do Komisji Rozwoju Regionalnego projektów zmian, które uzyskały poparcie podczas głosowania w komisji.
All participants are very satisfied with received support and are keen to recommend participation in this kind of projects to others.
Nasze uczestniczki były bardzo zadowolone z udziału, jak też otrzymanego wsparcia, i chętnie poleciłyby udział w tego typu przedsięwzięciu swoim znajomym.
while these regimes' elites were largely Jewish and/or received support of international Zionism.
podczas gdy elity tych reżimów były przeważnie żydowskie i/lub otrzymywały wsparcie międzynarodowego syjonizmu.
2 children, received support from Nagasaki immigration, and they all desired to be in South Korea.
dwójka dzieci. Otrzymali wsparcie od organizacji emigracyjnej"Nagasaki". Wszyscy wyrazili pragnienie pozostania w Korei Południowej.
Results: 49,
Time: 0.0593
How to use "received support" in an English sentence
Parents received support with transport where appropriate.
JMSB received support from Breakthrough Breast Cancer.
He has received support from many unions.
The project received support from the U.S.
We have received support from Heather O’Reilly.
DDG and LGA received support from U.S.
Individuals have received support from INSF (Iran).
They also received support from 14 U.S.
AB received support from Charles Howland Foundation.
How to use "otrzymały wsparcie" in a Polish sentence
Briefing został zorganizowany w ramach cyklu spotkań kierownictwa resortu z firmami, które otrzymały wsparcie z tarczy antykryzysowej.
To oznacza, że gogle HP otrzymały wsparcie dla platform Windows Mixed Reality i SteamVR, co znacznie poszerza zastosowanie tego sprzętu, jeśli chodzi o rozgrywkę na pecetach.
W drugiej części dnia odbędzie się panel dyskusyjny dotyczący przedsięwzięć, które otrzymały wsparcie z programu Kreatywna Europa.
Jakby tego było mało, organy otrzymały wsparcie w postaci owego odstępstwa od tej zasady, o którym mowa w art. 23 § 3 projektu ustawy.
Galeria zawiera ponad 170 tysięcy projektów, które otrzymały wsparcie z Funduszy Europejskich.
Netflix się nie ociągał, gdyż już teraz oba urządzenia otrzymały wsparcie dla HDR.
Wygląda na to że zamieszkujące na południe od Slave Town plemiona otrzymały wsparcie od swych braci z południa - Bajarów, a wedle plotek stały się częścią Zjednoczenia Plemion.
Dzieci otrzymały wsparcie w postaci stroi meczowych, toreb treningowych oraz getry piłkarskie.
Siły zbrojne ormiańskich dasznaków otrzymały wsparcie. 31 marca w Baku rozpoczęła się rzeź Azerów, w wyniku której zginęło 12 tysięcy ludzi.
W ramch programu "Ekoinkubator NGO" młode i nowopowstające mazowieckie organizacje pozarządowe otrzymały wsparcie w postaci szkoleń, porad i konsultacji.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文