What is the translation of " RECENT VISIT " in Polish?

• niedawnej wizyty
• ostatniej wizyty
• niedawnej wizycie
• niedawną wizytę
• ostatnia wizyta
• niedawna wizyta
• ostatniej wizycie
• ostatnią wizytą
• niedawnej podróży

Examples of using Recent visit in English and their translations into Polish

Crawford's most recent visit?
Związane z ostatnią wizytą pana Crawforda?

The recent visit of the Pope in Turkey is its example.
Niedawna wizyta Papieża w Turcji była tego przykładem.

Is this a good time to discuss your recent visit?
Możemy pomówić o pana ostatniej wizycie?

During my recent visit to Las Vegas, I refrained from gambling I learned my lesson long ago.
Podczas mojej ostatniej wizyty w Las Vegas powstrzymałem się od hazardu mając w pamięci lekcję sprzed lat.

I had dinner here on a recent visit to Cartagena.
Jadłem tu kolację podczas niedawnej wizyty w Cartagena.

I mean, I get we had to protect Marshall. But Assistant Director Campbell's recent visit?
Wiem, że musieliśmy chronić Marshalla, lecz ostatnia wizyta wicedyrektor Campbell?

One of the brothers describes a recent visit he made in Latvia.
Jeden z braci tak opisuje swoją niedawną wizytę na Łotwie.

OUR recent visit to Europe revealed no more unrest amongst the people than our previous one.
W trakcie naszej ostatniej wizyty w Europie nie zauważyliśmy większych niepokojów między ludźmi niż w czasie poprzedniej podróży.

Your eyebrows are well-groomed, suggesting a recent visit to the salon.
Zadbane brwi sugeruja niedawna wizyte w salonie urody.

The Council welcomes the recent visit of the Vice President of the United States J. Biden to the EU.
Rada z zadowoleniem przyjmuje niedawną wizytę w UE wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych Joego Bidena.

Commissioner Piebalgs reported on his recent visit to Sudan.
Komisarz Andris Piebalgs przedstawił informacje o swojej niedawnej wizycie w Sudanie.

My most recent visit to India, however, has also shown how vulnerable even artists feel vis-à-vis mob pressure on the streets.
Jednak moja ostatnia wizyta w Indiach pokazała także jak nawet artyści są wrażliwi wobec nacisków mafii na ulicach.

Enjoying the outdoors during a recent visit to EA Vancouver.
Wypoczynek na świeżym powietrzu podczas niedawnej wizyty w EA Vancouver.

After the recent visit of Bill Gates, last week Craig Barrett CEO of Intel Corporation traveled to Poland.
Po niedawnej wizycie Billa Gates'a, w ostatnich dniach w Polsce go¶ci³ prezes kolejnej wielkiej korporacji miêdzynarodowej- Intel Corporation.

One of the brothers of the Community comments on a recent visit he made to Kazakhstan.
Jeden z braci Wspólnoty opowiada o swoich niedawnych odwiedzinach w Kazachstanie.

During my recent visit to China, my main message was that Europe does not and will not compromise on consumer safety.
Podczas ostatniej wizyty w Chinach moim głównym przesłaniem było, że Europa nie idzie i nie pójdzie na kompromis w kwestii bezpieczeństwa konsumentów.

Commissioner Piebalgs reported on his recent visit to Ivory Coast.
Komisarz Andris Piebalgs przedstawił informacje o swojej niedawnej wizycie w Wybrzeżu Kości Słoniowej.

My recent visit was intended to signal EU re-engagement following Khartoum's positive response to the outcome of the referendum.
Celem mojej ostatniej wizyty było zasygnalizowanie ponownego zaangażowania UE w następstwie pozytywnej odpowiedzi Chartumu na wynik referendum.

The High Representative Javier Solana briefed Ministers on his recent visit to Minsk.
Wysoki przedstawiciel Javier Solana poinformował ministrów o swojej niedawnej wizycie w Mińsku.

As I experienced myself during my recent visit to Tehran, a very strong and active civil society exists in Iran.
Podczas mojej niedawnej wizyty w Teheranie miałem okazję przekonać się na własne oczy, że w Iranie istnieje bardzo silne i aktywne społeczeństwo obywatelskie.

This is the message President Barroso conveyed during our recent visit to Turkey.
Tak brzmi przesłanie przewodniczącego Barroso, przekazane w trakcie naszej niedawnej wizyty w Turcji.

In my recent visit to Sweden, I mentioned the urgent need for healing past wounds and journeying together towards common goals.
Podczas mojej niedawnej podróży do Szwecji chciałem przypomnieć o pilnej potrzebie uleczenia ran z przeszłości i wspólnego podążania ku wspólnym celom.

The Council heard a presentation by the German Minister, Mr Steinmeier, on his recent visit to Georgia.
Rada wysłuchała prezentacji niemieckiego ministra, Franka-Waltera Steinmeiera na temat jego ostatniej wizyty w Gruzji.

During a recent visit to Ukraine a brother saw the situation of the country and of the church there reflected in the weather!
Podczas niedawnej podróży na Ukrainę jeden z braci zauważył, że sytuacja, w której znajduje się to państwo i Kościół, podobna jest do panującej tam wówczas pogody!

ES Mr President, my voice will also be one of praise for Baroness Ashton's recent visit to Tunisia, and for her trip to Egypt next week.
ES Panie Przewodniczący! Mój głos przyłączy się także do pochwał niedawnej wizyty baronessy Ashton w Tunezji oraz jej przyszłotygodniowej wizyty w Egipcie.

During a recent visit to the cigar store de Lamott We have encountered a Diamond Crown Maximus cigars, which are foreign to check very well rated.
Podczas niedawnej wizyty w sklepie cygaro de Lamott Natrafiliśmy na cygara Diamond korony Maximus, które są w zamorskich bardzo dobrze oceniane.

After some time it may turn out that we remember the pain accompanying the recent visit to the dentist or blood donation as different than it actually was.
Po pewnym czasie może się bowiem okazać, że ból towarzyszący niedawnej wizycie u dentysty czy pobraniu krwi pamiętamy innym niż był w rzeczywistości.

On a recent visit to the country as a member of the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee, I noticed enormous progress within civil society.
W trakcie mojej ostatniej wizyty w Turcji w ramach wspólnej komisji parlamentarnej UE-Turcja zauważyłam ogromny postęp w obszarze społeczeństwa obywatelskiego.

Following a briefing by High Representative Javier Solana on his recent visit to the region, the Council held an exchange of views on the situation in the Middle East.
Po podsumowującym wystąpieniu wysokiego przedstawiciela Javiera Solany na temat jego ostatniej wizyty w regionie Rada wymieniła informacje dotyczące sytuacji na Bliskim Wschodzie.

The recent visit by Commission representatives to China confirmed that our Chinese counterparts are fully aware of their pressing obligation to take internal measures.
Ostatnia wizyta przedstawicieli Komisji w Chinach potwierdziła, że nasi chińscy koledzy są w pełni świadomi naglącej konieczności podjęcia wewnętrznych działań.

How to use "recent visit" in an English sentence

Thanks for the recent visit and follow.

My more recent visit was more daytime.

The most recent visit was in October.

John Hardon's recent visit to Louisville, Ky.

My most recent visit was for brunch!

Our latest recent visit did not disappoint.

They discussed the recent visit of Rev.

Here’s what our recent visit was like.

However, my most recent visit was excellent!

Van Heuven during a recent visit here.Mr.

How to use "ostatniej wizyty, niedawnej wizyty" in a Polish sentence

Trump w kampanii wyborczej i podczas ostatniej wizyty w Brukseli postawił sporo znaków zapytania.

Podczas mojej ostatniej wizyty w Warszawie bezskutecznie przeglądałem program kin, a DVD niestety jeszcze nie wyszło.

Co więcej, podczas ostatniej wizyty w Katarze prezydent USA podkreślał przyjaźń z gospodarzem i obiecał, że dołoży wszelkich starań, by zjednoczyć kraje arabskie w walce z terroryzmem.

Szczytem jego chamstwa i pazerności była sytuacja z ostatniej wizyty, kiedy to z powodu awarii aparatu nie mógł wykonać usg.

Minęło ponad 24 lata od naszej ostatniej wizyty, a Roland potrzebuje delikatnej opieki i sprzątania, ale nadal jest wspaniałym posągiem obrońcy miasta.

Minęło naprawdę wiele lat od ostatniej wizyty Alicji.

W swym wystapieniu Ambasador Wolasiewicz nawiazal do niedawnej wizyty Lennarta Meri w Polsce i podkreslil wzajemne dobre stosunki, jakie panuja miedzy obu krajami.

Papież wysłuchał tego, o co go poprosiliśmy podczas naszych spotkań - dodał Juan Carlos Cruz, nawiązując do swej niedawnej wizyty w Watykanie i spotkania ofiar pedofilii z Franciszkiem.

Michel Warschawski Podczas niedawnej wizyty w Izraelu, w przeddzień 60.

To co mnie jednak spotkało podczas ostatniej wizyty radykalnie zmieniło moje postrzeganie tej restauracji.