What is the translation of " REFUNDS " in Polish?

• refundacji
• zwrotów
• zwroty pieniędzy
• refundacje
• zwroty
• zwrot
• zwrotu
• refundacja
• refundacjami

Examples of using Refunds in English and their translations into Polish

No refunds, dickhead.
Nie ma zwrotów, głąbie.

For No Shows there are no refunds.
Nie pokazuje nie ma refundacji.

Refunds may be fixed.
Refundacje mogą być ustalone.

Production refunds for starch.
Refundacja produkcyjna dla skrobi.

Refunds shall be fixed periodically.
Refundacje są ustalane okresowo.

We provide tax refunds from 13 countries.
Oferujemy zwrot podatku z 13 krajów.

No refunds within 4 days of arrival date.
Brak zwrotów w ciągu 4 dni od daty przyjazdu.

General provisions on reviews and refunds.
Ogólne przepisy dotyczące przeglądów i refundacji.

No refunds for warm beer.
Nie ma zwrotów za ciepłe piwo.

It shall be applied to refunds fixed in advance.
Stosuje się ją do refundacji ustalonych z góry.

The refunds shall be fixed every two weeks.
Refundacje są ustalane co dwa tygodnie.

Com as the quality or refunds can not be assured.
Com jako jakości lub refundacji nie mogą być zagwarantowane.

No refunds within 1 day of arrival date.
Brak zwrotów w ciągu 1 dzień od daty przyjazdu.

The Commission safeguards taxpayers' right to VAT refunds.
Komisja zabezpiecza prawo podatników do zwrotu podatku VAT.

No refunds within 8 weeks of arrival date.
Brak zwrotów w ciągu 8 tygodni od daty przyjazdu.

When we do a"roll forward", all refunds are in cash not T.
Kiedy dokonujemy„rozstrzygnięcia”, wszelkie zwroty są dokonywane w gotówce nie w T.

Uh, no refunds after the first two minutes.
Aaa, nie ma zwrotów po pierwszych dwóch minutach.

Commission Regulation 800/1999 on proof of import for differentiated refunds.
Rozporządzenie Komisji nr 800/1999 w sprawie dowodów przywozu w systemie zróżnicowanych refundacji.

We offer tax refunds from 16 different countries.
Oferujemy zwrot podatku z 16 różnych krajów.

No refunds for cancellations from 0-15 days of arrival.
Brak refundacji do odwołania od 0-15 dni od przyjazdu.

It shall apply to refunds paid from 1 October 2002.
Stosuje się do refundacji wypłacanych od dnia 1 października 2002 r.

NO refunds for Booking cancelled 24 hours prior to arrival.
NIE dla refundacji Rezerwacja anulowane 24 godzin przed przyjazdem.

Our Cancellation policy states that all refunds exclude the non-refundable booking fee US$20.
Nasze Warunki anulacji stwierdza, że wszystkie zwroty wykluczyć bezzwrotna opłata za rezerwację US$ 20.

No refunds are made in these circumstances.
Brak refundacji są wykonane w tych okolicznościach.

We provide tax refunds for 16 countries worldwide.
Oferujemy zwrot podatku z 16 krajów na całym świecie.

Refunds fixed at regular intervals under paragraph 2a.
Refundacje ustalane w regularnych odstępach czasu na mocy ust. 2 lit. a.

Also, please note that refunds are not available with multi-license sales.
Należy również pamiętać, że zwroty nie są dostępne w sprzedaży licencji wielostanowiskowych.

Refunds may be given solely at the discretion of Bayton Limited Management.
Refundacja odbywa się wyłącznie zgodnie z decyzją wydaną przez zarząd Bayton Limited.

Production refunds for olive oil in preserved products.
Refundacje produkcyjne na oliwę z oliwek w produktach konserwowanych.

Refunds may not be granted where the amount is less than or equal to EUR 60 per export declaration.
Refundacja nie może być przyznana w przypadku, gdy jej kwota jest niższa lub równa 60 EUR w danym zgłoszeniu wywozowym.

How to use "refunds" in an English sentence

Please Note: Refunds are not available.

Refunds are available until February 8th.

Even tax refunds are stress-inducing, however.

It's been announced refunds are available.

Refunds are not available for transfers.

Quickbooks helps you identify refunds quickly.

Refunds were also offered straight away.

Customers requesting refunds will receive them.

PARTIAL event refunds are never granted.

Refunds are processed within 4-5 months.

How to use "zwrotów, refundacji" in a Polish sentence

Misch i Dayes są mistrzami zwrotów akcji oraz spontanicznych zabiegów, które zaskakują i zachwycają jednocześnie.

Nie obyło się przy tym bez kilku nagłych zwrotów akcji.

Bez refundacji nie ma możliwości kontynuowania terapii, ponieważ miesięczna terapia kosztuje 18 tyś.

Tu następuje powszechnie używane skrzyżowanie dwóch zwrotów: bądź co bądź i w każdym razie.

Wysokość refundacji jest ograniczona - nie może przekraczać wysokości wynagrodzenia ustalonego na wyżej wskazanych zasadach oraz opłacanych od tego wynagrodzenia składek na ubezpieczenia społeczne.

Posiada wbudowaną bazę ponad 3360 zwrotów oraz wyrazów.

Przekazanie środków, o których mowa w ust. 2, następuje na zasadzie refundacji kosztów poniesionych przez pracownika, po uprzednim przedłożeniu faktury, chyba że umowa stanowi inaczej. 4.

II proszę używać zwrotów nauka, pomoc, zapoznanie, współudział itp.

Jako osoba z Polski, gdzie dorośli z CT1 nie mogą liczyć na wystarczające wsparcie od Państwa, tym bardziej widzę kontrast między systemami refundacji w Europie.

Rada Przejrzystości wydaje negatywną opinię w sprawie zasadności refundacji produktu leczniczego Vasosan P (cholestyramina) we wskazaniach: celiakia, autoimmunologiczne zapalenie wątroby.