What is the translation of " REGULAR COMMUNICATION " in Polish?

• regularną komunikację
• regularnej komunikacji
• regularna komunikacja

Examples of using Regular communication in English and their translations into Polish

Regular communication services.
Wyłączone zostaną zwykłe serwisy komunikacyjne.

Partner must maintain""regular communication with Kyle West.
Partnerka musi zachować stały kontakt z Kylem Westem.

Regular communication services will be cut off shortly.
Wyłączone zostaną zwykłe serwisy komunikacyjne.

Lobos must be using a proxy for his… Regular communication.
Lobos musi wykorzystywać pośredników… do regularnej komunikacji.

We know you were in regular communications with person or persons at clarefield.
Wiemy, że byłeś w regularnym kontakcie z kimś z Clairfield. Pytanie tylko.

Monitoring the deadlines for ticket payments and maintaining regular communication with Clients.
Monitorujemy termin wykupu biletu, a także prowadzimy bieżącą komunikację z Klientem.

Should there be more regular communication by the auditor to stakeholders?
Czy biegli rewidenci powinni się regularniej komunikować z zainteresowanymi stronami?

They will help you emotionally to open up, to Express their thoughts and to establish regular communication.
Oni pomogą ci otworzyć się emocjonalnie, wyrazić swoje myśli i nawiązać regularną komunikację.

Regular communication with customers helps us close gaps between customer expectations and Quadrant services.
Regularna komunikacja z klientami pomaga nam dopasować usługi firmy Quadrant do oczekiwań klientów.

I'm not sure if it's due to distance or lack of regular communication or maybe a kind of battle for artistic distinctiveness.
Nie wiem, czy spowodowane jest to odległością i brakiem regularnej komunikacji, czy pewnego rodzaju walką o artystyczną odmienność.

Regular communication about a central bank' s assessment of the economic situation is particularly useful.
Celowi temu służą zwłaszcza regularne komunikaty na temat dokonywanej przez bank centralny oceny sytuacji gospodarczej.

The report also noted that although the front-end and rear-end crews should have been in regular communication, that did not appear to be the case in this accident.
W raporcie stwierdzono także, że przednia i tylna załoga powinny być w stałym kontakcie, co nie miało miejsca w tym przypadku.

Regular communication with a Customer- We report the progress of our work/ status of the performed actions on a regular basis.
Bieżąca komunikacja z Klientem- na bieżąco raportujemy postępy naszej pracy./ status realizowanych działań.

To generate relevant customer data(particularly e-mail addresses) for targeted and regular communication in line with legal requirements.
Pozyskiwania istotnych danych(głównie adresów mailowych) klientów, potrzebnych do prowadzenia z nimi ukierunkowanej, regularnej i zgodnej z prawem komunikacji.

The Chief Investor would secure a regular communication between Australian institutions involved and their relative Polish partners in Poland.
Wiodący Inwestor zabezpieczy prawidłową komunikację instytucji australijskich z partnerami polskimi na terenie Polski.

A man-in-the-middle attack is where a listener intercepts messages between you and your recipient, altering them to appear like regular communications.
Atak typu„man-in-the-middle” polega na tym, że haker przechwytuje wiadomości między Tobą a Twoim rozmówcą, zmieniając je tak, by wyglądały, jak zwykła komunikacja.

Bentley Institute User Groups provide regular communication among their members, including holding local meetings and conferences.
Grupy Użytkowników Bentley Institute umożliwiają regularną komunikację pomiędzy członkami, jak również organizują lokalne spotkania i konferencje.

Talking back and forth across the light-hours with NASA's Jet Propulsion Laboratory, Yet the Voyagers maintain their regular communications that separate these ships from their home port.
Które oddzielają sondę od swojego domu. Jednak Voyagery utrzymują regularną komunikację rozmawiając przez godziny świetlne, z Jet Propulsion Laboratory NASA.

Bentley Institute User Groups provide regular communication among their members, including holding local meetings and conferences.
Grupy użytkowników Bentley Institute zapewniają regularną komunikację między ich członkami, włącznie z organizacją lokalnych spotkań i konferencji.

Talking back and forth across the light-hours that separate these ships from their home port. with NASA's Jet Propulsion Laboratory, Yet the Voyagers maintain their regular communications.
Które oddzielają sondę od swojego domu. Jednak Voyagery utrzymują regularną komunikację rozmawiając przez godziny świetlne, z Jet Propulsion Laboratory NASA.

Regular communication training with a speech-language professional is an essential element in learning how to understand sounds and in developing listening and speech skills.
Regularny trening komunikacji przy udziale logopedy jest istotnym elementem uczenia się, jak rozumieć dźwięki, oraz rozwijania umiejętności słuchania i wymowy.

That separate these ships from their home port. Yet the Voyagers maintain their regular communications talking back and forth across the light-hours with NASA's Jet Propulsion Laboratory.
Rozmawiając przez godziny świetlne, Jednak Voyagery utrzymują regularną komunikację z Jet Propulsion Laboratory NASA, które oddzielają sondę od swojego domu.

Regular communication training with a speech-language professional is an essential element in learning how to understand sounds and in developing listening and speech skills.
Systematyczny trening w zakresie komunikacji prowadzony przy pomocy logopedy jest podstawowym elementem procesu nauki rozumienia dźwięków oraz rozwijania umiejÄ™tnoÅ›ci słuchania i mówienia.

With NASA's Jet Propulsion Laboratory, Yet the Voyagers maintain their regular communications talking back and forth across the light-hours that separate these ships from their home port.
Rozmawiając przez godziny świetlne, Jednak Voyagery utrzymują regularną komunikację z Jet Propulsion Laboratory NASA, które oddzielają sondę od swojego domu.

Member States shall take all measures necessary to ensure the collection of the data referred to in paragraph 2, their accuracy, their statistical processing and their regular communication to the Commission.
Państwa Członkowskie podejmują wszelkie niezbędne środki dla zapewnienia zebrania danych określonych w ust. 2, ich dokładności, statystycznej obróbki i regularnego przekazywania Komisji.

Yet the Voyagers maintain their regular communications… with NASA's Jet Propulsion Laboratory… talking back and forth across the light-hours that separate these ships from their home port.
Które oddzielają sondę od swojego domu. Jednak Voyagery utrzymują regularną komunikację rozmawiając przez godziny świetlne, z Jet Propulsion Laboratory NASA.

That separate these ships from their home port. with NASA's Jet Propulsion Laboratory, Yet the Voyagers maintain their regular communications talking back and forth across the light-hours.
Rozmawiając przez godziny świetlne, Jednak Voyagery utrzymują regularną komunikację z Jet Propulsion Laboratory NASA, które oddzielają sondę od swojego domu.

We do our best to maintain regular communication and a transparent dialogue with current and future investors in order to provide objective information about the Company's current operations and strategic goals.
Nasze działania mają na celu zapewnienie systematycznej komunikacji i przejrzystego dialogu z obecnymi i przyszłymi inwestorami, nakierowanego na dostarczanie informacji na temat bieżącej działalności operacyjnej i strategicznych celów Spółki.

The use of the internet and email can enable older people to keep in touch with affairs outside their home and to retain regular communication with family members who do not live close by.
Dzięki wykorzystaniu internetu i poczty elektronicznej osoby starsze uzyskują możliwość śledzenia wydarzeń odbywających się poza ich domem oraz utrzymywania regularnych kontaktów z mieszkającymi daleko członkami rodziny.

Substitute lines will run in areas without regular communication due to the temporary closure of streets and areas with limited communication as a result of suspension of certain lines in relation with starting off functioning of special lines.
Linie zastępcze będą kursowały w rejonach pozbawionych regularnej komunikacji z powodu tymczasowych zamknięć ulic oraz w rejonach z komunikacją ograniczoną na skutek zawieszenia pewnych linii w związku z uruchomieniem linii korytarzowych.

How to use "regular communication" in an English sentence

Maintain regular communication to build loyal customer-base.

Regular communication with you throughout the process.

Credible, effective and regular communication is vital.

Effective and regular communication can accomplish this.

Regular communication will keep things running smoothly.

Regular communication and collaboration with all stakeholders.

Regular communication with European head office required.

During negotiations, maintain a regular communication channel.

Diarise regular communication with your remote employees.

Regular communication with the Rector is important.

How to use "regularnej komunikacji, regularną komunikację" in a Polish sentence

Przewóz odbywa się przystosowanymi do tego pojazdami w regularnej komunikacji, zgodnie z rozkładem jazdy podanym do wiadomości publicznej. 2.

Regulamin stosuje się do zarobkowego przewozu osób w zakresie regularnej komunikacji miejskiej. 1.

Przed LOT-em Pierwszą firmą prowadzącą regularną komunikację lotniczą powstałą w Polsce były Aero-Targ.

Dodatkowo w ramach projektu zapoczątkowano w Polsce regularną komunikację mailową pomiędzy różnymi Klubami Mam, które nie miały dotychczas ze sobą kontaktów.

Z tego powodu tak ważna jest dbałość o jasną, spójną i regularną komunikację.

Tutaj konieczna jest jednak konsekwencja w działaniu i postawienie na regularną komunikację z pracownikami oraz zespołami na temat ich wyników.

Automatyczne przypomnienia o przeglądach - czyli sposób na regularną komunikację z klientem bez konieczności poświęcania na nią czasu.

OD 7 LAT ŚWIADCZYMY PROFESJONALNE USŁUGI ZWIĄZANE Z KONTROLĄ BILETOWĄ DLA PRZEWOŹNIKÓW REGULARNEJ KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ ORAZ DLA PRYWATNYCH PRZEDSIĘBIORCÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ PRZEWOZEM LUDZI.

Zawarcie umowy przewozu w regularnej komunikacji miejskiej przez podróżnych następuje z chwilą zajęcia miejsca w autobusie.

Pozostać w świadomości konsumentów poprzez regularną komunikację.