Examples of using
Regularly audited
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
It's been regularly audited.
Była regularnie kontrolowana.
They are regularly audited and have their random numbers generator tested by iTech Labs, a leading independent online casino auditing firm.
Są regularnie kontrolowani, a ich generator liczb losowych jest testowany przez iTech Labs, wiodącą niezależną firmę audytorską kasyn online.
Our quality management system is regularly audited and certified to the latest standards.
Nasz system zarządzania jakością jest regularnie kontrolowany i certyfikowane za zgodność z najnowszymi standardami.
Regularly audited production and logistics processes ensure the continuous improvement policy, resulting in our position as the largest direct supplier of OEM automotive industry.
Regularnie audytowane procesy produkcyjne i logistyczne zapewniają realizację idei Ciągłego Doskonalenia, czego efektem jest nasza pozycja największego dostawcy bezpośredniego branży motoryzacyjnej.
Beyond that Pfannenberg is a certified and regularly audited manufacturer for UL, ATEX, VdS, GOST-R and GL conformal products.
Poza tym firma Pfannenberg jest także certyfikowanym i regularnie kontrolowanym producentem urządzeń zgodnych z normami UL, ATEX, VdS, GOST-R i GL.
Member States shall have the macroeconomic and budgetary forecasts for fiscal planning regularly audited, including ex post evaluation.
Państwa członkowskie regularnie zlecają audyty, w tym oceny ex-post, prognoz makroekonomicznych i budżetowych przygotowanych na potrzeby planowania budżetowego.
Reason 4- We're regularly audited, and fiscally responsible.
Powód nr 4: Podlegamy regularnym kontrolom i jesteśmy odpowiedzialni finansowo.
Vip Room Casino has all the essential elements for a safe and entertaining gaming experience, including regularly audited software, unique player promotions and 24/7 customer support.
Kasyno Vip Room ma wszystkie niezbędne elementy zapewniające bezpieczeństwo i rozrywkę, w tym regularnie kontrolowane oprogramowanie, unikalne promocje dla graczy i całodobową obsługę klienta.
It is regularly audited and fully dedicated to providing fair play.
Jest regularnie kontrolowany i w pełni poświęcony zapewnieniu uczciwości.
They utilize an advanced Random Number Generator(RNG)that is regularly audited by Technical System Testing, world renowned independent testing facility.
Wykorzystują zaawansowany generator liczb losowych(RNG),który jest regularnie kontrolowany przez Technical System Testing, niezależny na całym świecie niezależny ośrodek testujący.
It is regularly audited and fully dedicated to providing fair play.
Jest regularnie kontrolowany iw pełni poświęcony zapewnieniu uczciwej gry.
Each programme shall provide that all airports situated in the Member State concerned shall be regularly audited under the responsibility of the appropriate authority referred to in Article 52.
Każdy program zapewnia, że wszystkie porty lotnicze znajdujące się w danym Państwie Członkowskim są poddawane regularnym audytom pod nadzorem właściwego organu określonego w art. 5 ust. 2.
News BioMar is regularly audited and certified by competent authorities and organisations.
BioMar jest regularnie audytowany i certyfikowany przez kompetentne jednostki i organizacje.
Vip Room Casino has all the essential elements for a safe andentertaining gaming experience, including regularly audited software, unique player promotions and 24/7 customer support.
Kasyno Vip Room zawiera wszystkie niezbędne elementy zapewniające bezpieczne irozrywkowe wrażenia w grach, w tym regularnie kontrolowane oprogramowanie, unikalne promocje dla graczy i całodobową pomoc dla klientów.
It has been regularly audited by an independent certification organization TÜV SÜD since 2007.
Od 2002 r. jest on regularnie audytowany przez niezależną organizację certyfikującą TÜV SÜD.
There should be acybersecurity team(appointing acybersecurity director or manager will be an additional safeguard)to manage these tools within the firm. The risk management procedures must be fully and regularly audited.
Wcelu zarządzania tymi narzędziami wewnątrz firmy powinien funkcjonować zespół ds. cyberbezpieczeństwa(powołanie dyrektora lub kierownika ds. cyberbezpieczeństwa będzie dodatkowym zabezpieczeniem),aprocedury zarządzania ryzykiem muszą podlegać regularnemu ikompleksowemu audytowi, który nie powinien się ograniczać doprostych testów penetracyjnych.
The software is regularly audited to prove that the random number generators provide fair gaming.
Oprogramowanie jest regularnie kontrolowane, aby udowodnić, że generatory liczb losowych zapewniają uczciwą grę.
There should be a cybersecurity team(appointing a cybersecurity director or manager will be an additional safeguard) to manage these tools within the firm.The risk management procedures must be fully and regularly audited. This audit should not be limited to simple penetration testing.
W celu zarządzania tymi narzędziami wewnątrz firmy powinien funkcjonować zespół ds. cyberbezpieczeństwa(powołanie dyrektora lubkierownika ds. cyberbezpieczeństwa będzie dodatkowym zabezpieczeniem), a procedury zarządzania ryzykiem muszą podlegać regularnemu i kompleksowemu audytowi, który nie powinien się ograniczać do prostych testów penetracyjnych.
BioMar is regularly audited and certified by competent authorities and organisations for the certifications of products and processes.
BioMar jest regularnie audytowany przez przedstawicieli władz oraz organizacji odpowiedzialnych za certyfikowanie produktÃ3w i procesÃ3w.
Beyond that Pfannenberg is a certified and regularly audited manufacturer for UL, ATEX, VdS, EAC and GL conformal products.
Poza tym firma Pfannenberg jest certyfikowanym producentem produktów zgodnych z dopuszczeniami i certyfikatami UL, ATEX, VdS, EAC oraz GL, który przechodzi regularne audyty.
Maxell Europe is regularly audited and has passed a Certificate of Approval from Lloyd's Register Quality Assurance to follow the Environmental Management System: ISO 14001:2004.
Firma Maxell Europe jest regularnie audytowana i uzyskała certyfikat od międzynarodowej instytucji certyfikującej Lloyd's Register Quality Assurance za wdrożenie Systemu Zarządzania Środowiskowego: ISO 14001:2004.
These games are also regularly audited for fairness and accuracy, so even in cases where players have placed bets using mobile casino phone credit and a malfunction occurs, all bets are void and wagers immediately refunded.
Te gry są regularnie kontrolowane za rzetelność i dokładność, więc nawet w przypadkach, w których gracze stawiają zakłady Korzystanie z mobilnego kasyna kredyt telefonu i usterka wystąpi, wszystkie zakłady są nieważne, a zakłady niezwłocznie zwrócone.
We regularly audit raw material suppliers in order to verify that standards are met at their production and storage facilities, and routine analysis for undesirable substances in raw materials as well as finish feed products are performed in order to secure that all feed products comply with safety norms.
Regularnie przeprowadzamy kontrolę wśród dostawców surowców, aby mieć pewność, że wszystkie standardy w ich fabrykach i magazynach są przestrzegane. Sprawdzamy też rutynowo czy surowce i gotowe pasze nie zawierają niepożądanych substancji, co daje pewność, iż wszystkie produkty paszowe spełniają wymogi bezpieczeństwa.
There should be an independent entity that regularly audits all operations that may affect product or service quality.
Nie powinno być niezależną jednostką, która regularnie przeprowadza audyty wszystkich operacji, które mogą mieć wpływ na jakość produktu lub usługi.
Its random number generator andgames are audited regularly and certified as being fair.
Generator liczb losowych igry są regularnie kontrolowane i certyfikowane jako uczciwe.
They are chosen carefully by us andare bound to our instructions and are audited regularly.
Są one przez nas dokładnie wybierane izlecane, powiązane z naszą stroną i regularnie przez nas kontrolowane.
The games make use of random number generators which are audited regularly to ensure they are fair.
Gry wykorzystują generatory liczb losowych, które są regularnie kontrolowane, aby zapewnić ich uczciwość.
Contributions are used with careful oversight and discretion,and are audited regularly by independent, certified auditors.
Środki są wykorzystywane niezwykle rozważnie idyskretnie i podlegają regularnym kontrolom przeprowadzanym przez niezależnych, licencjonowanych audytorów.
We regularly translate audit documents for one of the Big Four companies.
Regularnie tłumaczymy dokumenty audytowe dla jednej z firm Wielkiej Czwórki.
We also demand the same exacting standards of quality from our partners,that's why we ask them to sign our Supplier Code of Conduct and regularly perform audits to make sure they're adhering to it.
Tych samych wysokichstandardów jakości wymagamy od naszych partnerów. Dlatego prosimy ich o podpisanie naszego"Kodeksu postępowania dostawcy" i regularnie przeprowadzamy kontrole jego przestrzegania.
Results: 82,
Time: 0.0653
How to use "regularly audited" in an English sentence
All our suppliers are regularly audited on their Quality systems.
Moreover, our process is regularly audited by Ernst & Young.
That's why we choose a factory regularly audited by Sedex.
Payout percentages are also regularly audited by a certified accountant.
These commitments are regularly audited by approved independent third party auditors.
Our accommodation and services are regularly audited to ensure with compliance.
We comply with ISO 9001‐2008 and are regularly audited & re‐certified.
We’re also regularly audited by the world’s largest accountancy firm, Deloitte.
The provider is also regularly audited to test for gaming fairness.
ISMS will be regularly audited and certified by an independent, third-party.
How to use "regularnie kontrolowane" in a Polish sentence
Wszystkie czynności są regularnie kontrolowane po to, by stale podnosić jakość.
Nasze tabletki są regularnie kontrolowane na każdym etapie produkcji – dlatego gwarantujemy stałą wysoką jakość.
KONTROLA Drabiny powinny być regularnie kontrolowane przez osobę odpowiedzialną za stan techniczny urządzeń.
Nasze poziomy SSO 2 i bicie serca były regularnie kontrolowane i monitorowane.
Nasze busy są regularnie kontrolowane – dbamy o to, żeby były zawsze sprawne, funkcjonalne i wygodne.
Bez utrudniania innowacji, Komisja Europejska powinna zapewnić, że ramy prawne dotyczące wspólnej ładowarki będą "regularnie kontrolowane w celu uwzględnienia postępu technicznego".
Wdrażanie programu przez firmy członkowskie jest regularnie kontrolowane przez niezależną stronę trzecią.
Wszystkie etapy przetwarzania rośliny są regularnie kontrolowane.
Jednocześnie oferuje gry wyłącznie od znanych producentów oprogramowania kasynowego, które są regularnie kontrolowane.
Wszystkie rodziny są starannie wybierane pod kątem osobowości ich członków oraz regularnie kontrolowane tak, aby zapewnić wysoki standard zakwaterowania.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文