What is the translation of " REGULARLY CHECK " in Polish?

• regularnie sprawdzać
• regularnie sprawdzaj

Examples of using Regularly check in English and their translations into Polish

Regularly check the sealing of the operating door.
Regularnie sprawdzaj szczelność drzwi roboczych.

Fifth, we should regularly check the cam clearance.
Po piąte, powinniśmy regularnie sprawdzać rozliczenia cam.

Regularly check the amount of glass water remaining.
Regularnie sprawdzaj ilość pozostałej wody szklanej.

The inspector should regularly check the recent gas filling record.
Inspektor powinien regularnie sprawdzać ostatni zapis napełnienia gazem.

Regularly check online the exchange rate to find a good time.
Regularnie sprawdzaj online kurs wymiany, aby znaleźć dobrą godzinę.

Therefore, the watchman should regularly check warehouses, workshops and shops.
Dlatego stróż powinien regularnie sprawdzać magazyny, warsztaty i sklepy.

Regularly check in particular the accounts of approved undertakings.
Kontrolują systematycznie w szczególności rachunkowość zatwierdzonych przedsiębiorstw;

That said though you should regularly check your breasts and nipples for changes.
To powiedziawszy, chociaż powinieneś regularnie sprawdzać swoje piersi i sutki pod kątem zmian.

Regularly check the hardness, pH value
Regularnie sprawdzać twardość wody,

So pay attention to protect the corner of the glass position, regularly check whether the corner cracks.
Więc zwrócić uwagę do ochrony w rogu pozycji szkła, regularnie sprawdzać, czy rogu pęknięcia.

Your doctor will regularly check if the medicine is working for you.
Lekarz będzie regularnie sprawdzał, czy lek działa u danego pacjenta.

Action, changes in fuel supply periodically to make diesel engine operation is unstable, and therefore regularly check and adjust.
Działania, zmiany podaży paliwa okresowo do pracy silnika Diesla jest niestabilny, a więc regularnie sprawdzać i regulować.

Please regularly check the"Terms of Use" link on the home page of shutterstock.
Należy regularnie sprawdzać łącze"Warunki korzystania" na głównej stronie witryny shutterstock.

Make sure you know what your credit limit is and regularly check your balance through the use of an app.
Upewnij się, że wiesz, co jest limit kredytowy i regularnie sprawdzać saldo poprzez wykorzystanie aplikacji.

Players should regularly check the lists of tools
Gracze sami powinni regularnie sprawdzać listy programów,

amend this statement at any time, and you should regularly check this statement for any amendments we make.
w związku z czym powinni Państwo regularnie sprawdzać niniejsze oświadczenie pod kątem ewentualnych zmian.

EURES managers should regularly check the quality of the data provided by the EURES advisors.
Menedżerowie EURES powinni regularnie sprawdzać jakość dostarczanych przez doradców EURES danych.

provide individual protective gear to their employees, regularly check their installations to ensure optimal security,
na celu ochronę indywidualną, zlecają regularną kontrolę swych urządzeń w celu zagwarantowania optymalnego bezpieczeństwa

Regularly check the status of contacts
Regularnie sprawdzać stan styków

Bad weather can also bring problems and again, we can regularly check on your property to ensure that no damage has been caused.
Pogoda mogże również przynieść problemy i znów możemy regularnie doglądać na nieruchomości w celu zapewnienia, że szkoda nie została spowodowana.

Therefore, regularly check and adjust the oil injection pump volume of each cylinder to ensure that diesel power play.
Dlatego też regularnie sprawdzać i regulować głośność pompy wtrysku oleju każdego cylindra w celu zapewnienia, że diesel power play.

The Member States should not only prescribe but also regularly check whether the suppliers within Member States keep detailed records of their transfers.
Państwa członkowskie powinny nie tylko nakazywać sporządzanie przez dostawców w państwach członkowskich szczegółowej ewidencji dokonywanych przez nich transferów, lecz również systematycznie sprawdzać przestrzeganie tego nakazu.

Regularly check and print the printer of the microcomputer relay protection tester to prevent loss caused by data loss.
Regularnie sprawdzaj i drukuj drukarkę testera zabezpieczenia przekaźnika mikrokomputer, aby zapobiec utracie danych spowodowanej utratą danych.

If possible, please regularly check our website in order to check up-dates to our Privacy Policy.
O ile to możliwe, uprzejmie prosimy o regularne sprawdzanie naszej witryny w celu sprawdzenia aktualizacji naszej Polityki Prywatności.

Please regularly check the contents of this information,
Prosimy regularnie sprawdzać treść niniejszej informacji,

Therefore, passengers should regularly check the expiration date of their tickets
Warto zatem, by pasażerowie regularnie sprawdzali datę ważności swoich biletów oraz oczywiście, by zawsze pamiętali jakim rodzajem

Third party auditors regularly check the casino's record
Audytorzy zewnętrzni regularnie sprawdzają zapisy i ruch w kasynie,

The computer will then regularly check the time server(usually at Microsoft
Komputer będzie następnie regularnie sprawdzał serwer czasu(zwykle w Microsoft

You must read and regularly check the Terms of Use
Należy przeczytać i regularnie sprawdzać Warunki Użytkowania

Press control: The operator should regularly check the state of wear on the deflectors
Naciśnij klawisz control: Operator powinien regularnie sprawdzać stan zużycia na deflektory