What is the translation of " REGULARLY ATTEND " in Polish?

• regularnie uczęszczają
• regularnie uczestniczyć
• regularnie biorą udział

Examples of using Regularly attend in English and their translations into Polish

His parents still regularly attend.
Jego rodzice nadal regularnie uczestniczyć.

In addition, you regularly attend vocational college,
Dodatkowo uczęszcza się regularnie do szkoły zawodowej,

other stakeholders regularly attend meetings of the Steering Committee.
innych podmiotów stale uczestniczą w posiedzeniach tego komitetu.

Because of his illness she regularly attends physical therapy to reduce the consequences of disease
Z powodu jego choroby ona regularnie uczęszcza fizykoterapii w celu zmniejszenia skutków choroby

the participants regularly attend the riding lessons.
uczestnicy regularnie uczęszczać na lekcje jazdy konnej.

He and the Queen regularly attended Cowes Week in HMY Britannia.
Wspólnie z królową regularnie uczestniczył w sławnych regatach Cowes Week na pokładzie HMY„Britannia”.

music enthusiasts who regularly attend loud live music events.
miłośników muzyki, którzy regularnie uczęszczają głośno muzykę na żywo.

Commissioner Vassiliou regularly attends reading sessions involving children,
Komisarz Vassiliou regularnie uczestniczy w spotkaniach czytelniczych z udziałem dzieci,

although only 13.6% of them regularly attend services.
ale tylko 13,6% z nich regularnie uczestniczy w nabożeństwach.

Tennis, softball and regularly attended the gym.
Tenis, softball i regularnie uczęszczał na siłownię.

Believers who regularly attend church, eventually begin to think about how to instill a desire to come to the temple
Wierzący, którzy regularnie uczęszczają do kościoła, w końcu zaczynają myśleć o tym, jak zaszczepić chęć przyjścia do świątyni

speaking several languages, and regularly attend further training
posługują się kilkoma językami i regularnie biorą udział w dalszych szkoleniach

After regularly attending therapy and temporarily giving up alcohol,
Po regularnie uczestniczy w terapii i tymczasowo rezygnując alkoholu,

It is for this reason that Rihanna regularly attends training at the gym and follows a diet.
Z tego powodu Rihanna regularnie uczęszcza na siłownię i stosuje dietę.

a low percentage of children regularly attend school.
niewielki odsetek dzieci uczęszcza do szkoły.

They are highly qualified and regularly attend training courses held by ActiLingua.
Nasi nauczyciele są również świetnie wykwalifikowani i regularnie biorą udział w organizownych przez nas kursach dokształcających.

Amer Sports also cooperates with various NGOs such as Better Work for the Better Factories Cambodia program and regularly attends the ILO's Better Work workshops.
Amer Sports współpracuje także z różnymi organizacjami pozarządowymi, takimi jak program"Better Work for the Better Factories Cambodia", oraz regularnie uczestniczy w warsztatach Better Work przygotowanych przez Międzynarodową Organizację Pracy.

Only 20 people regularly attend the Holy Mass,
Pozostało tylko 20 osób regularnie uczestniczących we Mszy św., trudno

All staff have a minimum of a Level 3 Childcare Qualification and regularly attend training to keep up to date with changes and new initiatives.
Wszyscy pracownicy mają minimum na poziomie 3 Opieka nad dziećmi Kwalifikacja i regularnie uczęszczać na szkolenia na bieżąco ze zmianami i nowymi inicjatywami.

Our specialists regularly attend international medical conventions
Nasi specjaliści regularnie uczestniczą w medycznych konwencjach

the pastor of the church Crea regularly attended asked him if he wanted to work in St. Peter's Basilica as an auxiliary guardian.
pastor kościoła, do którego Crea regularnie uczęszczał, zapytał go, czy zechce pracować w Bazylice Świętego Piotra jako pomocniczy strażnik.

Regularly attend meetings with the European Data Protection Supervisor and/or the Data Protection Officers of the other institutions
Regularnie uczestniczyć w spotkaniach z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych lub inspektorami ochrony danych z innych instytucji

Very few Norwegians attend church on Sundays. Only 2-3 percent regularly attend services, putting Norway at the bottom of the church attendance rankings in Europe.
Zaledwie 2-3% regularnie uczestniczy w nabożeństwach, co sprawia, że Norwegia plasuje się na samym dole w europejskim rankingu uczestnictwa w życiu Kościoła.

three- can it be possible that no one has noticed that all three regularly attend meetings of both the Bilderberg Group
Herman Van Rompuy- nikt nie zauważył, że wszyscy trzej kandydaci regularnie uczęszczają na posiedzenia zarówno grupy Bilderberg,

Representatives of all three entities regularly attend the meetings and hearings of Parliament's Committee on Foreign Affairs(AFET)
Przedstawiciele wszystkich trzech instytucji uczestniczą regularnie w posiedzeniach i przesłuchaniach parlamentarnej Komisji Spraw Zagranicznych(AFET)

including managing staff and supervisors, regularly attend specific and recurrent training to enable them to perform the tasks assigned to them.
w tym kadra zarządzająca i nadzorująca, regularnie uczestniczyli w specjalistycznych i okresowych szkoleniach umożliwiających im wykonywanie przydzielonych zadań.

Two of Solar Solve's employees have children who regularly attend the academy so it seemed only fitting that the company should make a donation of £250 to go towards renovating the music studio for recording purposes.
Dwóch pracowników Solar Solve ma dzieci, które regularnie uczęszczają do akademii, więc wydawało się, że to właściwe, że firma powinna przekazać darowiznę w wysokości 250 na remont studia muzycznego na potrzeby nagrywania.

outskirts of Sao Paulo, launched a Christmas Solidarity campaign to ensure a gift for each of the more than 1,400 children and adolescents who regularly attend the Social Centre of the Salesian parish of Santa Luzia
tworząca wspólnotę potrzebujących z peryferii Sao Paulo, rozpoczęła kampanię“Solidarnościowe Boże Narodzenie, aby każde z tych przeszło 1400 dzieci i nastolatków, którzy uczęszczają regularnie do ośrodka społecznego salezjańskiej parafii św. Łucji

He was a stalwart of St. George's Episcopalian church in New York City and a person who regularly attended church conventions where he discussed theological issues with fellow church members.
Byl silny w kosciele episkopalnym sw. Jerzego w Nowym Jorku i osobie, która regularnie uczestniczyla w konwencji koscielnych, gdzie dyskutowal o problemach teologicznych z innymi czlonkami kosciola.

for a total of 4.5 hours of training per day, and regularly attending the reputable Regis High School in Manhattan, New York.
łącznie 4, 5 godziny treningów dziennie przy regularnym uczęszczaniu do renomowanej Regis High School na nowojorskim Manhattanie.

How to use "regularly attend" in an English sentence

Our employees regularly attend job qualification trainings.

College officials regularly attend the weekly meetings.

Do you regularly attend continuing education courses?

I regularly attend Yoga retreats around Europe.

I also regularly attend continuing education workshops.

We also regularly attend exhibitions and conferences.

Regularly attend toddler groups and soft play.

They regularly attend conferences and training sessions.

I regularly attend FBI Infragard Cyber-briefings events.

The governors also regularly attend training sessions.

How to use "regularnie uczęszczają" in a Polish sentence

Kursanci, którzy regularnie uczęszczają na zajęcia, zaliczają testy i odrabiają zadania domowe, mogą podejść do egzaminu bez stresu dzięki Gwarancji Lincolna.

W efekcie niemalże wszystkie dzieci, które regularnie uczęszczają na nasze zajęcia, deklarują osiąganie lepszych rezultatów w szkole.

Teraz obie regularnie uczęszczają z Evą na zebrania i robią piękne postępy duchowe.

Upominki reklamowe są bowiem bardzo często rozdawane w miejscach, gdzie ludzie regularnie uczęszczają, jak np.

Ci, którzy regularnie uczęszczają na koncerty orkiestry wiedzą jednak, że można jej zaufać.

W szkole prężnie działa grupa uczniów, miłośników sportów siłowych, którzy regularnie uczęszczają na siłownię szkolną.

Natomiast zabiegi te nie są polecane osobom, które regularnie uczęszczają na basen, rozjaśniają włosy bądź nie przywiązują wagi do ich pielęgnacji (np.

Napewno jednak były też takie, które uważają siebie za katolików, regularnie uczęszczają na mszę, ale słowa biskupów były dla nich nie do przyjęcia.

Również osoby, które amatorsko uprawiają różne dziedziny sportowe bądź regularnie uczęszczają na siłownie mogą spokojnie zafundować sobie masaż sportowy.

Dzieci, które regularnie uczęszczają na nasze zajęcia, otwierają się, lepiej widzą swoje możliwości, znajdują w nauce przyjemność.