What is the translation of " REQUEST FOR INFORMATION " in Polish?

• wniosek o informacji
• prośby o informacji
• zapytanie o informacji
• wniosku o informacji
• wniosek o informacje

Examples of using Request for information in English and their translations into Polish

The message is a request for information.
Wiadomość jest prośbą o informacje.

The request for information may relate to.
Wniosek o udzielenie informacji może dotyczyć.

You denied every request for information.
Odrzuciła pani wszystkie wnioski o informacje.

Request for information about a person”.
Zapytanie o udzielenie informacji o osobie”.

It's been 12 hours since my request for information.
Minęło 12 godzin od mojej prośby o informacje.

Request for information on existing aid.
Wniosek o udzielenie informacji o istniejącej pomocy.

moving tips and request for information.
przesuwając wskazówki i wniosku o udzielenie informacji.

Any request for information may be made email to us.
Każdy wniosek o udzielenie informacji może być e-mail do nas.

demands in association with data protection e.g. a request for information.
roszczeń związanych z ochroną danych np. wniosek o udzielenie informacji.

Request for information about a collective entity”.
Zapytanie o udzielenie informacji o podmiocie zbiorowym”.

Charity and respect for the truth should dictate the response to every request for information or communication.
Miłość i poszanowanie prawdy powinny kierować odpowiedzią na każdą prośbę o informację lub ujawnienie prawdy.

Article 6 Request for information on convictions.
Artykuł 6 Wniosek o udzielenie informacji o wyrokach skazujących.

it can send a request for information.
może wysłać wniosek o udzielenie informacji.

Number of request for information for non-confidential data.
Liczba wniosków o informacje i dane niemające charakteru poufnego.

The requested authority shall inform the applicant authority of the grounds for refusing a request for information.
Władza, do której kierowany jest wniosek, informuje władzę wnioskującą o przyczynach udzielenia odmowy na wniosek o udzielenie informacji.

Official request for information from WYKAZU- application form editable.
Wniosek o udostępnienie danych z WYKAZU- formularz edytowalny.

The applicant authority may at any time withdraw the request for information which it has sent to the requested authority.
Organ wnioskujący może w każdym momencie wycofać wniosek o udzielenie informacji, jaki przedłożył organowi współpracującemu.

The request for information may also be addressed to the Commission.
Wniosek o udzielenie informacji może zostać również skierowany do Komisji.

The Ombudsman considers that a distinction has to be drawn in this context between a request for information and a request to take a position on a certain issue.
Rzecznik jest zdania, że w tym kontekście należy dokonać rozróżnienia pomiędzy prośbą o udzielenie informacji, a prośbą o zajęcie stanowiska w jakiejś sprawie.

Examination, request for information and information injunction.
Badanie, wniosek o udzielenie informacji oraz nakaz udzielenia informacji..

The requested authority shall likewise inform the requesting authority of the grounds for refusing a request for information, recovery or notification.
Organ współpracujący informuje również organ wnioskujący o przyczynach udzielenia odmownej odpowiedzi na wniosek o udzielenie informacji, egzekucję bądź powiadomienie.

Accelerate your request for information(RFI) process to get issues resolved quickly.
Przyspiesz proces rozpatrywania próśb o informacje(RFI) w celu szybkiego rozwiązywania problemów.

The period defined in the first sentence of this paragraph is extended by 10 working days whenever a request for information is sent to the competent authority of the Member State of origin.
W przypadku przesłania do właściwego organu w państwie członkowskim pochodzenia prośby o udzielenie informacji, termin wskazany w pierwszym zdaniu niniejszego ustępu jest przedłużany o 10 dni roboczych.

In the Request for Information are also specified measures,
Na wniosek o udzielenie informacji są również określone środki,

it considers that the Commission responded to a request for information made during the tendering procedure only after the closing date for submitting tenders.
Komisja odpowiedziała na wniosek o udzielenie informacji, przedstawiony w toku postępowania przetargowego dopiero po upływie terminu składania ofert.

Request for information regarding new optical dark fiber routes and services for PIONIER network.
Prośba o uzyskanie informacji odnośnie nowych tras oraz usług ciemnych włókien dla sieci PIONIER.

Feedback should be given to the Member States which issued a request for information or that sent an information automatically
Państwa członkowskie, które złożyły wniosek o informacje albo przekazały informacje automatycznie lub spontanicznie, powinny otrzymywać informacje

Order brochures or request for information) and consent to their use.
zamówienia broszur czy też prośby o udzielenie informacji) i wyrażają zgodę na ich wykorzystanie.

Where necessary, a request for information may also take place on the initiative of the ACP States.
Tam gdzie sytuacja tego wymaga, wniosek o dostarczenie informacji może zostać przedłożony również z inicjatywy państw AKP.

Fill in and download to print a form„Request for information about a person” and„Request for information about a collective entity”.
Wypełnienia oraz pobrania do wydruku formularza„Zapytanie o udzielenie informacji o osobie” oraz„Zapytanie o udzielenie informacji o podmiocie zbiorowym”.

How to use "request for information" in a sentence

Fill out our request for information form.

Online request for information on hospital services.

See MN APCD Request for Information (RFI).

Your request for information has been submitted.

Each request for information constitutes one incident.

Download the Request For Information Form (PDF).

Read Request for Information Disclaimer before submitting.

The first request for information was ignored.

CFPB Request for Information is available here.

Send your request for information or order.