What is the translation of " REVERSE ORDER " in Polish?

• odwrotnej kolejności
• porządku odwrotnym
• odwróconej kolejności
• odwrotnej kolejnosci
• odwrotnej kolejnoœci

Examples of using Reverse order in English and their translations into Polish

In reverse order.
W odwrotnej kolejności.

Track these in reverse order.
Proszę je sprawdzić w odwrotnej kolejności.

In reverse order, this rule does not apply.
W odwrotnej kolejności ta reguła nie ma zastosowania.

Let me take these in reverse order.
Pozwole sobie wziac to w odwrotnej kolejnosci.

We start in reverse order, and this occurs across Algeria.
Zaczynamy w odwrotnej kolejności, i to występuje w Algierii.

Reassemble everything in reverse order.
Zmontować wszystko w odwrotnej kolejności.

Reverse Text: Easily reverse order of characters in a cell with functions.
Odwróć tekst: Łatwo odwróć kolejność znaków w komórce z funkcjami.

It 's assigned in the reverse order.
Zmienne są przypisywane w odwrotnej kolejności.

He's going in reverse order. The ones he talked to most recently would be freshest in his mind.
Idzie więc w odwróconym porządku, Tych z którymi rozmawiał ostatnio będzie najlepiej pamiętał.

He uses his senses in reverse order.
Korzysta ze swoich zmysłów w odwrotnym porządku.

Reverse order of transaction in admin/view void transaction last transaction appears on the first page.
Odwrócona kolejność transakcji: admin/ Widok pustych transakcji na pierwszej stronie pojawia się ostatnia transakcja.

OK, no need to do it in reverse order.
Ok, nie musisz tego robić w odwrotnej kolejności.

Sorts an array by key in reverse order, maintaining key to data correlations.
Sortuje trablicę według klucza w porządku odwrotnym utrzymując skojarzenia kluczy z danymi.

The supply of a new battery in reverse order.
Podaż nowej baterii w odwrotnej kolejności.

In the end, however, the composer adopted the reverse order, which follows the chronology of these three great topoi of world literature.
Ostatecznie jednak kompozytor przyjął kolejność odwrotną, zgodną z chronologią tych trzech wielkich toposów światowej literatury.

This is the exact sum, just in the reverse order.
To ta sama suma, tylko w odwrotnej kolejności.

Let me deal with Streitz's arguments in reverse order, from the less serious to more serious pieces of evidence brought against Jermaine Stansberry.
Pozwól mi radzic sobie z argumentami Streitz w odwrotnej kolejnosci, od mniej powaznych do powazniejszych dowodów wniesionych przeciwko Jermaine Stansberry.

Top command to display records in reverse order.
Top polecenie, aby wyświetlić rekordy w odwrotnej kolejności.

Thus the race will come out of the"prison-house" in reverse order to that in which they entered, and will be acquainted with, identified by, and prepared for by their friends, their relatives.
W taki to sposób ludzie wychodzić będą z więzienia śmierci w porządku odwrotnym od tego, jak do niego wchodzili; i będą rozpoznawani przez swoich krewnych, przyjaciół i darzeni przez nich potrzebnymi im usługami.

Once it is started, disconnect the cables in the reverse order.
Po jego uruchomieniu, odłącz kable w odwrotnej kolejności.

The letters of her last name then also appear in reverse order, and finally the letters of both of Jef's names.
Litery tworzące zapis jej nazwiska również pojawiają się w odwróconej kolejności, w końcu zaś pojawiają się litery składające się na zapis nazwiska drugiego badanego.

Boyer, start sending the launch sequence in reverse order.
Boyer, zacznij wprowadzać sekwencję startową w odwrotnej kolejności.

Just before his passing away the Buddha entered the jhanas in direct and reverse order, and the passing away itself took place directly from the fourth jhana D. ii, 156.
Tuż przed śmiercią Buddha wszedł w jhany i w normalnym, i w odwrotnym porządku, a samo jego odejście nastąpiło bezpośrednio z jhany czwartej D. ii, 156.

So let me write this exact same sum, but I will write it in reverse order.
Zatem napiszę tą samą sumę, lecz w odwrotnym porządku.

And then remove the screws on the radiator in reverse order according to the marked number. Â.
A nastÄ™pnie usuniÄ™cie Å›rub na grzejniku w odwrotnej kolejnoÅ›ci, w zależności od oznaczonej numerem.

Print Last Page First if you want to print the pages in reverse order.
Drukuj od ostatniej strony, aby drukowaæ strony w odwrotnej kolejnoœci.

For these who earn identical amounts- in the reverse order of their employment dates.
Dla za pracownikw o identycznych zarobkach- w odwrotnej kolejnoci dat ich zatrudniania, tj.

Then this paper returned to us, passing through the same offices, only in the reverse order.
Następnie papier jest zwrócony do nas po przejściu przez tych samych pokojach, tylko w odwrotnej kolejności.

But, since most of you have studied this already, I wanted to present it in reverse order to show how each thought depends on the previous one.
Ale ponieważ większość z was studiowała już te rozmyślania w takiej kolejności, chciałem przedstawić je w kolejności odwrotnej, aby pokazać, jak każde rozmyślanie wynika z poprzedniego.

Now I will name ten numbers and ask you to repeat them, only in reverse order.
Powiem teraz dziesięć liczb i masz je powtórzyć, ale w odwrotnej kolejności.

How to use "reverse order" in an English sentence

We'll go in reverse order for increased fun.

Tap Reverse order button to change song order.

Then reverse order to put everything back together.

The game will appear in reverse order though.

List your educational history in reverse order (i.e.

Replace remaining components is reverse order of disassembly.

Listed in reverse order from newest to oldest.

It's pretty much the reverse order of removal.

We begin our reflection in reverse order intentionally.

Disassemble your flute in the reverse order above.

How to use "odwrotnej kolejności, odwróconej kolejności, porządku odwrotnym" in a Polish sentence

Dywersanci po pokoniu drogi w odwrotnej kolejności, stojąc 2 godziny w Jankach, w korku na światłach - dotarli do tymczasowej siedziby organu centralnego mieszczącego sie w nadwiślańskich chaszczach.

Jako przekierowanie dodajemy tytuł artykułu w odwróconej kolejności.

Do Prologu stawka RSMŚl będzie startować w odwróconej kolejności.

Znacznie łatwiej robić to w odwrotnej kolejności - najpierw heling, do niego wręgi i szablony, potem stępka.

Jako przedstawiciel organizatorów wyjaśniam (w porządku odwrotnym do wpisów w temacie): 1.

Na końcu to: załącznik "czwarte.pdf" Montaż w odwrotnej kolejności.

Zostały one zamieszczone w odwrotnej kolejności co do czasu ich ukazywania się, gdyż te ostatnie są najbardziej aktualne.

Każdy z tych wypadków należało prawidłowo zaklasyfikować do odpowiedniej grupy, umieścić we właściwym miejscu w ciągu, a następnie omówić je w odwrotnej kolejności.

Może nastęnym razem przygotuję je w odwrotnej kolejności a potem szybko wleje do formy jedna po drugiej.

Porównujemy te same dźwięki co w metodzie pierwszej, ale w odwrotnej kolejności.