What is the translation of " REVERSE ORDER " in Slovak?

• opačnom poradí
• obrátenom poradí
• reverznom poradí
• obrátené poradie
• obrátený poriadok
• opačnom slede

Examples of using Reverse order in English and their translations into Slovak

Reverse Order.
Reverznom poradí.

Or in reverse order.
Pripadne v opacnom poradi.

Reverse order- Inverts the sorting order..
Opačné poradie- Obráti usporiadanie.

Or maybe reverse order.
Prípadne obrátené poradie.

Kutools for Excel 's Print Pages in Reverse Order.
Kutools pre Excel Tlačiť strany v reverznom.

Is that the reverse order of events?
Nebol by rovnako vyhovujúcim obrátený poriadok udalostí?

The negative items were scored in reverse order.
Negatívne výroky boli prekódované do opačného poradia.

Would not the reverse order have done just as well?
Nebol by rovnako vyhovujúcim obrátený poriadok udalostí?

Win+ Shift+ V- Cycles through toasts in reverse order.
Win+ Shift+ V: Prechádza toasty v obrátenom poradí.

Easily reverse order of characters in a cell with functions in Excel.
Ľahko prevrátiť poradie znakov v bunke s funkciami v programe Excel.

Move from shape to shape on the drawing page in reverse order.
Prechod z tvaru na tvar na stránke kresby v obrátenom poradí.

Here, in reverse order, are the 8 most expensive yacht purchases of all time.
Tu, v obrátenom poradí, je 8 najdrahších nákupov jácht všetkých čias.

Move from shape to shape on the drawing page in reverse order.
Premiestňovanie z tvaru do tvaru na stránke kreslenia v obrátenom poradí.

As a result of the device, assembled in the reverse order, will pump out air instead of his discharge.
V dôsledku prístroje, ktoré sú zostavené v opačnom poradí, bude vyčerpať vzduch namiesto jeho prepustenie.

Move through the tabs at the bottom of the contact card in reverse order.
Prechádzanie medzi kartami v dolnej časti karty kontaktu v obrátenom poradí.

Choose number of copies, page range, reverse order and collation options.
Zvoľte počet kópií, rozsah strán, opačné poradie a možnosti zoraďovania.

Install a new chuck to drill, performing all operations in the reverse order.
Nainštalovať nový skľučovadlo pre vŕtanie, vykonávanie všetkých operáciách v obrátenom poradí.

Alternatively, you can play an animation in reverse order(see the section"Reverse the order of an animation" above).
Prípadne môžete prehrať animáciu v obrátenom poradí(pozri časť"Obrátenie poradia animácie" vyššie).

Remember that if you are using several BB codes they need to be closed at the reverse order of their opening.
Pamätaj, že keď použiješ niekoľko BB kódov musia byť uzavreté v obrátenom poradí ich otvárania.

He sees them in reverse order of the apostle John, which is due to the fact that Daniel was looking ahead- the future seeing was around.
Vidí je v obrátenom poradí apoštol John, ktorý je kvôli tomu, že Daniel sa pozeral dopredu- do budúcnosti.

On the loom there is a set of painted threads, they are intertwined first in a straight line, and then in the reverse order.
Na tkáčskom stroji sa nachádza súprava maľovaných nití, najprv sa prepletajú v priamke a potom v opačnom poradí.

If the transplant occurs in the reverse order, that is, from the soil to the pot, then it is worth considering some of the features.
Ak sa transplantácia vyskytne v opačnom poradí, to znamená od pôdy k hrncu, potom stojí za to zvážiť niektoré z týchto vlastností.

It must be removed and replaced in its place with a new gasket from the repair kit, after which the assembly is assembled in the reverse order.
Musí sa odstrániť a nahradiť na miesto s novým tesnením z opravárenskej súpravy, po ktorej je montáž zostavená v opačnom poradí.

It is therefore a reverse order of Scripture, putting the cart before the horse, to affirm that God elects because He foreknows people.
Obrátené poradie, čiže zapriahnutie voza pred koňa, je v Písme preto, aby sa potvrdilo, že Boh si vyvoľuje, lebo ľudí pozná vopred.

With any fastening system, it is necessary to remember how the blinds were removed, since they will have to be hung in the reverse order.
Pri každom upevňovacom systéme je potrebné pamätať na to, ako boli žalúzie odstránené, pretože budú musieť byť zavesené v opačnom poradí.

Inverse planning: methods of planning based on identifying the steps in reverse order deductible from the final result to the first step.
Inverznou plánovanie: metódy plánovania založené na identifikáciu kroky v obrátenom poradí odpočítateľnú z konečný výsledok na prvý krok.

Pages will print in reverse order so that when you flip the stack to print on the back, the pages will print in the proper order..
Strany sa vytlačia v opačnom poradí, t. j. ak otočíte skladaný papier tak, aby sa tlačilo na jeho zadnú stranu, strany sa vytlačia v správnom poradí..

This converter do the rearrangement of all characters of the text in the reverse order, changing the direction of reading the text to the opposite for free.
Tento konvertor sa preusporiadanie všetkých znakov textu v obrátenom poradí, zmena smeru čítania textu na opak zadarmo.

Reverse: In horse racing, to ask for a second exacta wager which specifies two horses in reverse order of the first exacta wager.
Reverse- Termín používaný v konských dostihoch: požiadavka na druhú exacta stávku, ktorá špecifikuje dva kone v obrátenom poradí, ako boli uvedené v prvej exacta stávke.

At this point, the Blessed Sacrament is brought back to the principal altar of the church, with a solemn procession done in reverse order from the procession of the day before.
V tomto okamihu je Najsvätejšia Sviatosť naspäť prinesená na hlavný oltár kostola, v slávnostnej procesii v opačnom poradí od procesie predošlého dňa.