What is the translation of " RIGHTEOUS PATH " in Polish?

• sprawiedliwą ścieżką
• słusznej drodze
• dobrą drogę
• słuszna ścieżka
• prawą ścieżkę
• drodze prawości
• właściwą drogę
• drogę do sprawiedliwości

Examples of using Righteous path in English and their translations into Polish

Righteous path"?
Drogę do sprawiedliwości"?

Help us find the righteous path.
Pomóż nam odnaleźć dobrą drogę.

Evil comes when the righteous path is so hidden…
Że czynimy zło wtedy, gdy słuszna ścieżka jest przesłonięta… Prawda jest taka,

I have get back on the righteous path.
Muszę wrócić na ścieżkę prawych.

They put him on a righteous path, But he will come back to us.
Jest na drodze prawości, ale wróci do nas.

Helps us stay on the righteous path.
Pomaga nam to zostać na ścieżce prawości.

Those who follow the righteous path thrive, those who do not become extinct.
Ci, którzy podążają ścieżką sprawiedliwych, nagradzać, i tych, którzy nie umierają.

It's difficult to follow a righteous path.
Trudno jest podążać sprawiedliwą ścieżką.

The one who showed us the righteous path is no more? Mahasena! Who says that Bali?
Mahasena Kto powiedział, że Baahubali, który pokazał nam sprawiedliwe ścieżki, nie zrobi tego znowu?

Show me that I have chosen the righteous path!
Pokaż mi, że wybrałem właściwą drogę!

That they're on a righteous path. They're just such a unique
Że są na słusznej drodze. i mam takie poczucie,

To set Riverdale on the righteous path again.
Zawrócić Riverdale na dobrą drogę.

to keep him from evil influences and to keep him on the righteous path?
utrzymać go z dala od mrocznych wpływów? Utrzymać go na słusznej drodze?

But I'm on a righteous path now.
Ale teraz jestem/na dobrej drodze.

From now on, call yourself Taira Masamichi-"Righteous Path.
Od tej pory zwać się będziecie Masamichim Tairą.

Instead of walking the righteous path, they wish to fly.
Zamiast iść prawą ścieżką, chcieliby latać.

The innocent must be helped to stay on the righteous path.
Należy wesprzeć niewinnych w ich zmaganiach na drodze prawości.

I need you to know that I am back on a righteous path now and that I regret my actions.
Chcę żebyś wiedział, że teraz powróciłem na dobrą drogę i że żałuję swoich czynów.

She has found the righteous path.
że znalazła drogę do sprawiedliwości.

Dante finds himself astray from his righteous path and alone in the Dark Wood of Error.
Dante zdaje sobie sprawę, że zboczył ze swojej prawej ścieżki i samotnie w ciemnym lesie.

you said I was on a righteous path.
że idę słuszną drogą.

That they're on a righteous path. and I get the sense,
Że są na słusznej drodze. i mam takie poczucie,

The Bronx River leads to the righteous path.
Rzeka Bronx prowadzi do słusznej ścieżki.

I have seen the righteous path of our Savior, and ask that you not sentence my son to jail,
Ujrzałam prawą ścieżkę naszego Zbawiciela, i proszę pana, by nie skazywał mojego syna na więzienie,

It's difficult to follow the righteous path you choose.
Trudno jest podążać sprawiedliwą ścieżką.

that they're on a righteous path.
że są na słusznej drodze.

I renounced coolness, and chose the righteous path of slobbiness.
Wyrzekłem się luzactwa i wybrałem zacną ścieżkę niechlujstwa.

if he can walk that righteous path, if he can go from grift to grace,
on może wrócić na ścieżkę prawości, jeśli od upadku przejdzie do chwały,

It's time you followed the true righteous path.
Czas, żebyś ty podążał prawdziwą, sprawiedliwą ścieżką.

it's my duty to bring her back to the righteous path.
jest przywrócić ją na właściwą drogę.

How to use "righteous path" in an English sentence

I accept your criticism and I promise to choose the righteous path without qualification».

From Jerusalem to River Jordan, Tours-fm.com can lead the righteous path with biblical tours.

And we believe it is the righteous path towards the prosperity of our nation.

How to use "dobrą drogę, słusznej drodze" in a Polish sentence

Kancelaria wiele ważnych spraw mi uświadomiła i wprowadziła na dobrą drogę aby jakoś wyjść z tego bagna w jakie się wpakowałem.

W dalszym etapie mojego poszukiwania odpowiedzi na pytanie "dlaczego", staram się dociec zjawisk, które podpowiadają podróżnikowi, że jest na słusznej drodze życia, że dobrze wybrał.

Jeśli (usiłuje się) go uradować, ale nie na (słusznej) drodze, on się nie raduje, ale zatrudniając ludzi, uwzględnia ich zdolności.

Ma to zapobiec również „jedynej słusznej” drodze rozwoju postaci gry (np.

Ale ze średnicą 2,5mm przy długości 10m jest się wciąż na słusznej drodze.

Ani razu nie zawahała się, czy aby na pewno wybrała dobrą drogę.

Jeśli nie, proszę o sprowadzenie mnie na dobrą drogę.

Kochałam dziewczynę, która od dawna starała się mnie wprowadzić na dobrą drogę.

Umacnia mnie to w przekonaniu o słusznej drodze jaką wybrałem.

Sytuacya była krytyczną, gdyż Moskale opanowali dobrą drogę komunikacyjną.