Examples of using Righteous path in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Righteous path"?
Pravedni put"?He was on a righteous path.
Bio je na putu pravednika.We have a responsibility to guide them on to the righteous path.
Tu smo mi stariji da ih uputimo na pravi put.Stay on your righteous path, my son.
To guide your plan back to its righteous path.
Da vratim tvoj plan nazad na pravedan put.He took the righteous path of Allah.
On je pošao pravednim putem Alahovim.Everything I need to walk a righteous path.
Those who follow the righteous path thrive, those who do not become extinct.
Oni koji prate pravedni put napretka, oni koji ne izumiru.It's a sign we're on a righteous path.
Dafa disciples are walking on a righteous path in validating the Fa and are saving all beings, so all aspects of that path, including financial conditions, should come together.
Učenici Dafe idu ispravnim putem u potvrđivanju Fa i spasavanju svih bića, pa svi aspekti tog She has found the righteous path.
Ona je pronašla pravedni put.There's only one very righteous path we can walk on, and we can't deviate even just a little bit, because this is required by history, and required by the lives of sentient beings in the future cosmos.
Samo je jedan pravedan put kojim možemo ići, i ne smemo skrenuti ni za pedalj, jer ovako zahteva istorija, i zahtevaju životi živih bića u budućem kosmosu.I strayed from the righteous path.
Ja zalutao iz pravednom putu.Because you know,if he can walk that righteous path, if he can go from grift to grace, from sin to sanctity, from lowliness to holiness, that you, with all your everyday sins.
Jer vi znate, akoon može da hoda tom stazom pravednika, ako on može da ide od varanja do milosti, od greha do osvećenja, od dna do sveca, onda vi, sa svim svojim svakodnevnim gresima.They put him on a righteous path.
Traction to the insatiable increase in material goods is interpreted as serving idols or the fact that a man is run by a demon, an evil entity, andleads his soul farther from the righteous path.
Тракција до незаситог повећања материјалних добара тумачи се као служење идолима или чињеница да човека води демон, зли ентитет, иводи његову душу даље од праведног пута.It's a sign we're on a righteous path.
To je znak da smo na pravom putu.Master only wanted his disciples to have the heart to cultivate Dafa, to assimilate to the universal laws of Truthfulness, Compassion, and Forbearance andto be a good person and seek the righteous path.
Učitelj je jedino hteo da njegovi učenici imaju srce pravog kultivatora Dafe, da se asimiluju sa univerzalnim zakonima, Istinitost, Blagost, Trpeljivost te dabudu dobre osobe i traže ispravan put.Helps us stay on the righteous path.
It is precisely because we are on a very righteous path that all those who aren't righteous can be exposed, that the unrighteous things in you can be removed, and that everything that's not upright in ordinary people's society can be rectified.
Upravo zato što smo mi na veoma ispravnom putu, svi oni koji nisu I was convinced I was on this righteous path.
Bio sam uveren da sam na ispravnom putu.Instead of walking the righteous path, they wish to fly.
Brother Justin's put your grandma on the righteous path.
Brat Justin je postavio vašu baku na put pravednika.I need you to know that I am back on a righteous path now and that I regret my actions.
Želim da znaš da sam se vratio na stazu pravednosti. I da žalim zbog svojih djela.I can only guide these girls towards a more righteous path.
Могу само водити ове девојке Ка више исправан пут.They want to walk on the righteous path again.
Oni žele da ponovo hodaju Putem pravednika.As Annie's father,it's my duty to bring her back to the righteous path.
Kao Annienu ocu,dužnost mi je izvesti je na pravi put.Everything Dafa disciples do today is extremely important, and the righteous path they take might become a reference for beings in the future.
Sve što učenici Dafe danas čine je izuzetno bitno, a pravedni put kojim idu mogao bi postati referenca za bića u budućnosti.Chosen ones like Hussain andJesus led their followers down a righteous path.
Izabrani poput Husejna iHrista vodili su sledbenike pravim putem.I have done my best to urge her to take the righteous path, but to no avail.
Dala sam sve od sebe da je izvedem na put pravednosti, ali bez uspeha.
