What is the translation of " ROBBERY GONE WRONG " in Polish?

• nieudany rabunek
• nieudane włamanie
• nieudany napad
• na nieudany napad

Examples of using Robbery gone wrong in English and their translations into Polish

Robbery gone wrong?
Napad się nie udał?

Maybe a robbery gone wrong.
Być może na tle rabunkowym.

Robbery gone wrong?
Włamanie poszło źle?

Maybe a robbery gone wrong.
Może kradzież poszła nie tak.

Robbery gone wrong?
Rabunek się nie udał?

Looks like a robbery gone wrong.
Wygląda na nieudany napad.

Robbery gone wrong.- Motive?
Rabunek poszedł źle.- Motyw?

Sounds like a robbery gone wrong.
Wygląda na nieudany rabunek.

Instead, he kills him ahead of schedule, and makes it look like a robbery gone wrong.
Zamiast tego, zabił go przed terminem i upozorował to na nieudany napad.

Motive? Robbery gone wrong.
Rabunek poszedł źle.- Motyw?

You're telling me this wasn't a robbery gone wrong?
To nie był nieudany napad?

It looked like a robbery gone wrong, only it wasn't, was it?
Wyglądało to na nieudany rabunek, choć nim nie było, czyż nie?

According to the law, it was a robbery gone wrong.
Według prawa to był nieudany rabunek.

During a robbery gone wrong. He was attacked by his secondary dinosaur head.
Podczas nieudanej kradzieży. Został zaatakowany przez swoją drugą głowę dinozaura.

Are we looking at a robbery gone wrong?
Patrzymy na nieudany rabunek?

This wasn't some robbery gone wrong. This was a professional hit done by people who knew John's real name, just like they know yours.
To nie było nieudane włamanie, tylko profesjonalny atak tych, którzy znali prawdziwe nazwisko Johna i którzy pańskie również znają.

Motorcycle gang, robbery gone wrong.
Gang motocyklowy, nieudany napad.

But some women, they might just hire a couple of guys to come to your office, dismantle your surveillance cameras to make it look like a robbery gone wrong.
Inne mogą zatrudnić dwóch typów, żeby przyszli do twojego biura, wyłączyli kamery ochrony i zadbali, by wyglądało to na nieudany rabunek.

Well, this wasn't a robbery gone wrong.
Ale, to nie napad poszedł źle.

Not when they want it to look like a push-in robbery gone wrong.
Nie wtedy, gdy chcą upozorować nieudane włamanie.

Police said robbery gone wrong.
Policja powiedziała, że włamanie źle poszło.

Whoever killed her tried to make it look like a robbery gone wrong.
Ten kto ją zabił, próbował upozorować nieudany rabunek.

This was no robbery gone wrong.
To nie była żadna kradzież, która źle poszła.

Looking good for an opportunistic robbery gone wrong.
Wygląda, że okazyjna kradzież poszła źle.

And given it's a robbery gone wrong…- Thanks?
Dzięki. A zwyażywszy, że poszło coś nie tak przy kradzieży…- Naprawdę?

Any chance this may have been a robbery gone wrong?
Jakaś szansa, że to było włamanie, które poszło źle?

You don't believe this was a robbery gone wrong any more than I do.
Nie wierzysz, że to był rabunek, który poszedł źle.

Not much evidence to suggest it was a robbery gone wrong.
Nic nie sugeruje, że był to rabunek, który się nie udał.

Maybe it's just a robbery gone wrong.
Może po prostu włamanie poszło źle.

Police are thinking robbery gone wrong.
Policja mówi o nieudanym napadzie.

How to use "robbery gone wrong" in an English sentence

The crime, an armed robbery gone wrong (or was it?) leaves behind an orphaned Bruce who witnesses the murder of his parents.

After a robbery gone wrong at the local sandwich shop, the paranoid Willow seeks shelter in the flat of the insecure Pillow.

Police say an armed man was shot and taken into custody in what may have been a robbery gone wrong near Tacoma.

Knowing that it was not a robbery gone wrong like she was told, she will do anything to find out the truth.

Jonathan Roman Rivera, a 22-year-old dishwasher, was arrested in what appeared to be a robbery gone wrong and handed a 105-year sentence.

A man was stabbed in the back multiple times in what police believe was a robbery gone wrong in Bermondsey on January 20.

It’s 1978 and a bank robbery gone wrong leaves Vivian (The Last Exorcism’s Ashley Bell) the hostage of two criminals on the run.

They were never charged with his murder, the driver’s wife said she believed he died in a robbery gone wrong as they said.

It may not be due to an unforgivable drive by shooting, a robbery gone wrong or a slash too deep in your wrists.

The bizarre, true story of a robbery gone wrong and the explosive murder that shocked the nation—as seen on Netflix’s docuseries Evil Genius.

How to use "nieudany napad" in a Polish sentence

Potem wrzucono niewolnika.[a]) Nieudany napad rabunkowy prowadzi Nicka i Hanka do martwego numizmatyka i trzech bardzo rzadkich i cennych monet.

Tematem filmu jest nieudany napad na bank.

Wyjazdu nie doczekał, gdyż dokładnie wtedy miał miejsce nieudany napad na starostę Sokołowa Podlaskiego.

Pierwszy, na szczescie nieudany, napad na Marlene utwierdza ja w przekonaniu, ze trafila na wlasciwy trop.

Nieudany napad na bank w Suwałkach | Suwałki Nasze Miasto Nieudany napad na bank w Suwałkach W suwalskim oddziale banku przy ulicy Chłodnej 7, doszło do nieudanego napadu na bank.

Gdy profesor formuje zalążki planu pozbycia się ognistego herosa, król świata przestępczego Blackie Barker i jego ludzie z żalem oglądają nieudany napad.

Nieudany napad miał miejsce w dzielnicy Nasr City.

Był to nieudany napad, który zakończył się krwawo.

Abbas Nejm Wyrok - Pomponik Plotki Pomponik » abbas nejm wyrok abbas nejm wyrok Wideo na temat: abbas nejm wyrok Aurora odsiaduje wyrok za nieudany napad rabunkowy.

Złapany nad ranem Drogowe wypadki Nieudany napad na kantor