What is the translation of " ROBBERY GONE WRONG " in Italian?

• rapina finita male
• rapina andata male
• furto andato male

Examples of using Robbery gone wrong in English and their translations into Italian

Robbery gone wrong?
Rapina andata male?

Maybe a robbery gone wrong.
Forse una rapina andata male.

Robbery gone wrong?
Un furto andato male?

Maybe a robbery gone wrong.
Forse una rapina finita male?

My father was a beat cop at a robbery gone wrong.
Mio padre fu vittima… di una rapina finita male.

So robbery gone wrong?
Allora, una rapina finita male?

It looks like a robbery gone wrong.
Sembra una rapina finita male.

It was a robbery gone wrong. Ana Jarvis.
Ana Jarvis. E' stata una rapina andata male.

That doesn't sound like a robbery gone wrong.
Non sembra una rapina finita male.

This was a robbery gone wrong.
E' stato un furto andato male.

Not when they want it to look like a push-in robbery gone wrong.
Non quando cercano di farla sembrare una rapina andata male.

Maybe a robbery gone wrong.
Forse una rapina finita male? Forse.

According to the law, it was a robbery gone wrong.
Secondo le autorità, fu una rapina andata male.

It looked like a robbery gone wrong, only it wasn't, was it?
Sembrava un furto andato male, ma non lo era, vero?

They said the murders were robbery gone wrong.
Dissero che l'omicidio era una rapina finita male.

Could be a robbery gone wrong.
Potrebbe essere una rapina finita male.

My guys think the scene was staged to look like a robbery gone wrong.
I miei uomini pensano sia stata inscenata una rapina finita male.

Sounds like a robbery gone wrong.
Sembra una rapina andata male.

He was attacked by his secondary dinosaur head during a robbery gone wrong.
E' stato attaccato dalla sua seconda testa di dinosauro, durante una rapina finita male.

Maybe it was a robbery gone wrong.
Forse è una rapina finita male.

Sophomore at ISU killed in a robbery gone wrong.
Studente all'LSU ucciso in una rapina finita male.

This wasn't some robbery gone wrong.
Non è una rapina finita male.

You're telling me this wasn't a robbery gone wrong?
Vuoi dire che non è stata una rapina andata male?

Nope, looks like a robbery gone wrong.
No. Sembra una rapina finita male.

We would have made it look like a robbery gone wrong.
L'avremmo fatta sembrare una rapina andata male.

Police are thinking robbery gone wrong.
La polizia pensa ad una rapina finita male.

Why did the police say it was a robbery gone wrong?
Perché la polizia disse che era una rapina finita male?

They told me it was a robbery gone wrong.
Mi hanno detto che è stata una rapina finita male.

Once police described it as a robbery gone wrong.
La polizia crede si tratti di una rapina finita male.

Police think it was a… a robbery gone wrong.
La polizia crede che si sia trattato… di una rapina andata male.

How to use "robbery gone wrong" in an English sentence

A robbery gone wrong DI Joe Rafferty thought.

Until one night a robbery gone wrong changes everything.

Emmerdale spoilers: Robbery gone wrong leads to shocking death?

Was this an opportunistic robbery gone wrong or was it something more?

Experience the chaos of an exotic sportscar robbery gone wrong in “Casino”.

Opened with a bank robbery gone wrong and just followed the aftermath.

Family members remember a 19-year-old killed during a robbery gone wrong early Saturday.

A fast paced, funny short about a robbery gone wrong on Christmas Eve.

Convient Store Robbery Gone Wrong This could have used a little more planning.

He is caught up in a robbery gone wrong at a local coffee shop.

How to use "rapina finita male, furto andato male, rapina andata male" in an Italian sentence

La pista: forse una rapina finita male MILANO.

Un furto andato male per poi rintracciato ed arrestato dai carabinieri.

Forse una rapina andata male Tante le ipotesi al vaglio degli inquirenti.

Una rapina finita male o c'è dell'altro?

Il furto andato male L’episodio è avvenuto in piazza della Repubblica, proprio davanti alla Unipol.

Una rapina andata male porta a Lucifer e Chloe a lavorare ancora una volta insieme.

La tesi della rapina andata male non convince Poole, che approfondisce a modo suo.

Tentativo di furto andato male a Candelo nella casa di una donna di 55 anni.

L'ipotesi di una rapina finita male fu presto abbandonata.

Il furto andato male nel quartier generale democratico, da cui tutto partì, avvenne durante l’estate.