What is the translation of " ROOT FILESYSTEM " in Polish?

• główny system plików
• głównego systemu plików

Examples of using Root filesystem in English and their translations into Polish

Mount root filesystem& read-only.
Zamontuj główny system plików tylko do& odczytu.

require a smaller root filesystem.
wymagają mniejszego systemu plików root.

There must be a root filesystem, named/, and it must be bootable.
Musi istnieć system plików o nazwie/ i musi umożliwiac załadowanie systemu bootable.

The default NAS folder path is“Root Filesystem”>“Share”.
Domyślna ścieżka folderu na serwerze NAS to Katalog główny systemu plików> Share.

The root filesystem will be checked first unless the-P option is specified see below.
Główny system plików(/) zostanie sprawdzony jako pierwszy, chyba że podano opcję-P patrz poniżej.

The'rw' option tells the kernel to mount the root filesystem read/write.
Opcja 'rw' mówi jądru, by zamontować główny system plików jako przeznaczony do odczytu/zapisu.

The root filesystem isn't made by this program,
Główny system plików nie jest przez ten program,

Support for installation to encrypted block devices, including the root filesystem.
Obsługa instalacji na zaszyfrowanych urządzeniach blokowych, w tym systemie plików root.

optimized root filesystem, you can use the buildroot toolkit.
zoptymalizowanego głównego systemu plików, można skorzystać z zestawu narzędzi Buildroot.

This argument tells the kernel what device is to be used as the root filesystem while booting.
Ten argument mówi jądru, którego urządzenia użyć do jako głównego systemu plików podczas bootowania.

check the root filesystem in parallel with the other filesystems.
to sprawdza główny system plików równolegle ze sprawdzaniem innych systemów..

The root filesystem should be specified with a fs_passno of 1,
Główny system plików powinien mieć fs_passno równą 1,

Initramfs-tools will now also run fsck on the root filesystem before mounting it.
Obecnie, initramfs-tools będzie sprawdzało również główny system plików przed zamontowaniem go.

Enter the root filesystem(i. e. the partition that will be mounted as/ at boot time)
Podaj system plików głównej partycji(czyli partycji która zostanie zamontowana jako/ podczas rozruchu) dla jądra,

When used together with the-a option, all filesystems except for the root filesystem are checked for quotas.
Używane w połączeniu z opcją-a powoduje sprawdzenie kwot na wszystkich systemach plików, oprócz głównego.

For example, if one wished to have a root filesystem on a 1.44MB floppy loaded into the RAM disk device, they would use.
Na przykład jeśli ktoś chciałby mieć główny system plików na dyskietce 1.44MB załadowanej do RAM-dysku użyłby następującego argumentu.

in that it tells the kernel to mount the root filesystem as read/write.
przekazuje do jądra, aby zamontować główny system plików z możliwoscią zapisu.

By removing documentation and compressing the root filesystem using the cloop kernel module,
Przez usunięcie dokumentacji i kompresję głównego systemu plików, używając modułu jądra cloop,

Thomas Hood reported that some progress has been made towards the goal of making Debian easier to use with a read-only root filesystem.
Thomas Hood poinformował, że osiągnięto pewien postęp na drodze do uczynienia Debiana łatwiejszym w użyciu z głównym systemem plików tylko do odczytu.

Since the root filesystem is mounted read-only,
Ponieważ główny system plików jest zamontowany w trybie tylko do odczytu,

Currently the only effect of these flags is to force the kernel to mount the root filesystem in readonly mode if flags is non-zero.
Obecnie jedynym skutkiem tych flag jest wymuszenie na jądrze montowania głównego systemu plików w trybie tylko-do-odczytu jeśli flagi są niezerowe.

The root filesystem isn't made by this program,
Główny system plików nie jest przez ten program,

This is not the safest thing in the world to do, since if the root filesystem is in doubt things like the e2fsck(8)
Nie jest to najbezpieczniejsza czynność pod słońcem, jaką móżna wykonać, ponieważ jeśli główny system plików jest wątpliwy, to nawet binarium e2fsck(8)

old 80GB IDE disk that I was using for the root filesystem had failed.
the(bardzo) stary 80GB IDE Dysk, który używałem do katalogu głównego, nie udało.

first a script from initrd copies the root filesystem from flash to tmpfs
najpierw skrypt z initrd kopiuje główny system plików z flash do tmpfs

bootstrapping machines during the install phase, or for machines with modular drivers that need to be installed to access the root filesystem.
na maszynach ze sterownikami w postaci modułów, które muszą być zainstalowane aby mieć dostęp do głównego systemu plików.

This option is mainly provided for those sysadmins who don't want to repartition the root filesystem to be small and compact which is really the right solution.
Opcja ta jest przeznaczona głównie dla tych administratorów systemów, którzy nie chcą repartycjonować głównego systemu plików, tak by był mały i zwarty co jest tak naprawdę poprawnym rozwiązaniem.

Mount the root filesystem for this kernel read-only.
Montuje główny system plików dla tego jądra w trybie tylko do odczytu.

Thomas Hood noted that one of the remaining obstacles to running cleanly with the root filesystem mounted read-only has been the mount program,
Thomas Hood zauważył, że jedną z przeszkód w poprawnym działaniu systemu z partycją główną zamontowaną tylko do odczytu jest program mount,

Hence, a very common configuration in/etc/fstab files is to set the root filesystem to have a fs_passno value of 1
Stąd też, bardzo powszechną konfiguracją w/etc/fstab jest ustawienie dla głównego systemu plików pola fs_passno o wartości 1,

How to use "root filesystem" in an English sentence

If using a ramdisk root filesystem setup the `ramdisk_image` variable.

Running fsck on your root filesystem would be a start.

In /etc/fstab, add noatime to the root filesystem and remount.

Bootlog of tftp'd Linux kernel with Root Filesystem over NFS.

Solution: Run e2fsck on the root filesystem (using another computer).

Changing ro to rw will mount root filesystem rw mode.

First let's set up a root filesystem for our container.

Such a filesystem is called a root filesystem or rootfs.

A prebuilt root filesystem to help you get started quickly.

Flashing the root filesystem will probably take around 13 minutes.

How to use "główny system plików" in a Polish sentence

Jest to informacja dla jądra, że główny system plików znajduje się na partycji 2 karty SD.

Więc skoro windows jest na pierwszej, zrób drugą podstawową na linuksa główny system plików 'root', trzecią na swap a czwartą rozszerzoną.

Sprawdzić przy pomocy mount na jakim dysku (urządzeniu) znajduje się główny system plików (np. /dev/hda).

System przy starcie podmontowuje, wyeksportowany na serwerze przez NFS (Network File System) główny system plików i uruchamia X serwer.

Na samym końcu będziemy musieli wybrać urządzenie, które ma służyć jako nasz główny system plików.

W tym obrazie znajdują się moduły i narzędzia, przy pomocy których to główny system plików naszego linux'a może zostać zamontowany.

Główny system plików nim się udaru, wylewu, miażdżycy, zawału serca piciem 2 dni.

Twoje jest dobre zawsze :-) Nie wystarczy root bo standardowo główny system plików jest zamontowany w trybie tylko do odczytu.

Główny system plików (powinien być sprawdzony jako pierwszy) powinien mieć nr-przebiegu o wartości jeden, a inne systemy plików powinny mieć wpisaną wartość większą od jednego.

Druga to główny system plików, który zajmuje raptem 12MB.