What is the translation of " ROUTINE USE " in Polish?

• rutynowego stosowania
• rutynowego użytkowania
• rutynowe stosowanie

Examples of using Routine use in English and their translations into Polish

MRI is a relatively expensive technique for routine use.
Mri jest stosunkowo drogim technikÄ… dla rutynowego use.

Fixed out of range access in routine used to read very old archive format.
Stałe z zakresu dostępu w procedurze stosowanej czytać bardzo stary format archiwum.

These easy-to-use instruments are ideal for routine use.
W użyciu urządzenia są idealne do rutynowego użytkowania.

There are also no indications for routine use of preoperative hormonal therapy.
Nie ma również wskazań do rutynowego stosowania hormonoterapii przedoperacyjnej.

These easy-to-use instruments are ideal for routine use.
Te łatwe w użyciu urządzenia są idealne do rutynowego użytkowania.

Its routine use will work to offer you a defined as well as suitable figure.
Jego rutynowe stosowanie pewnością będzie funkcjonować zaoferować określony i odpowiedni rysunek.

Side effects that occurred during routine use of Ambirix were as follows.
Działania niepożądane, które wystąpiły podczas rutynowego stosowania szczepionki Ambirix były następujące.

Routine use this formula might aid you acquire a fitting
Normalne korzystanie z tej formuły może pomóc nabyć odpowiednią liczbę,

It is very efficient and also its routine use will aid you to acquire your desire figure.
Jest bardzo skuteczny, jak również jego rutynowe stosowanie pomoże Ci uzyskać swój numer pragnienie.

Its routine use will certainly work to provide you a specified and also suitable figure.
Jego rutynowe stosowanie będzie działać do zaoferowania, a także określoną liczbę montażu.

It is very reliable and also its routine use will assist you to gain your dream figure.
Jest bardzo skuteczny, jak również jego rutynowe użycie pewnością pomoże Ci nabyć swoją wymarzoną sylwetkę.

was made in 1976, and 1999 the method was validated and approved for routine use in clinical practice by the US.
w 1999 r. zostały uznane i dopuszczone do rutynowego stosowania w codziennej praktyce klinicznej przez Amerykańską Agencję.

Ideal for routine use or common everyday spill accidents at home or outdoors, such as.
Idealny do rutynowego stosowania i przy powszechnych zdarzeniach w domu lub na zewnątrz, takich jak.

Other side effects that have sometimes been reported during routine use of STAMARIL have included.
Inne działania niepożądane, zgłaszane podczas rutynowego stosowania szczepionki STAMARIL PASTEUR obejmowały.

The current practice of routine use of the word suffering famous eclecticism,
Obecną praktykę rutynowego stosowania słowa słynnego cierpienia eklektyzm,

Rapeseed oil tractors are suitable for everyday use in full and have been in routine use to demonstrate their robustness.
Traktory na olej rzepakowy są odpowiednie do codziennego użytku w całości i zostały w rutynowego stosowania w celu wykazania ich niezawodności.

Furthermore, the routine use of the above substances for animal growth promotion purposes is likely to lead to increased concentration of those substances in the environment.
Ponadto rutynowe używanie powyższych substancji w celu poprawy wzrostu zwierząt może powodować zwiększoną koncentrację tych substancji w środowisku.

prime the pen again see Routine Use section“Priming KwikPen” steps 2B thru 2D.
ponownie sprawdzić wstrzykiwacz patrz Pytania dotyczące używania wstrzykiwacza„Sprawdzenie wstrzykiwacza KwikPen” kroki od 2B do2D.

PQ protocols that verify that the MPA II is operating within specifications- also in routine use.
wykonywania testów OQ i PQ, które potwierdzają, że MPA II działa w ramach specyfikacji- również w rutynowym użytkowaniu.

It is extremely effective as well as its routine use will certainly assist you to acquire your desire number.
Jest bardzo wydajny, jak również jego normalne użytkowanie pewnością pomóc Ci nabyć swój numer wymarzony.

compact high performance platforms intended for extensive and routine use in the microbiology laboratory.
kompaktowe i wydajne platformy przeznaczone do szerokiego i rutynowego użytkowania w laboratorium mikrobiologicznym.

It is expected that full implementation and routine use by new Member States' operators will take place as from early 2006.
Oczekuje się, że pełne wdrożenie i rutynowe wykorzystanie programu przez użytkowników z nowych państw członkowskich będzie miało miejsce od początku 2006 r.

of public sector clients, and their almost routine use of conventional procedures.
są one przeciwne wcześniejszym przyzwyczajeniom zleceniodawców i ich prawie rutynowemu stosowaniu tradycyjnych procedur.

Because mifamurtide acts through stimulation of the immune system, the chronic or routine use of corticosteroids should be avoided during treatment with mifamurtide.
Ponieważ mifamurtyd działa poprzez pobudzanie układu immunologicznego, podczas leczenia mifamurtydem należy unikać długotrwałego lub rutynowego stosowania kortykosteroidów.

Side effects occured during clinical studies or routine use of the vaccine or with individual hepatitis A
Działania niepożądane zgłaszane podczas badań klinicznych lub rutynowego stosowania szczepionki Twinrix Junior

have occurred very rarely during routine use of licensed meningococcal group C conjugate vaccines.
bardzo rzadko występowały podczas rutynowego stosowania zarejestrowanych, skoniugowanych szczepionek meningokokowych grupy C.

Additional side effects that occurred during routine use of very similar combined
Dodatkowe działania niepożądane pojawiające się podczas rutynowego stosowania bardzo podobnych szczepionek skojarzonych

permitting the routine use of biofuel blends of a significantly higher level than at present.
umożliwiające rutynowe zastosowanie mieszanek biopaliw o znaczenie wyższej zawartości niż obecnie.

These are the standard White Ultimate Snowstorms used in most routines used by the worlds top professionals for over 20 years.
Są to standardowe białe Ultimate śnieżyc używane w większości procedury stosowane przez światy najlepszych specjalistów od ponad 20 lat.

Most training routines use a flappy bird type screen where the app interprets the squeezing of your pelvic floor muscles into the flapping of the birds wings.
Większość procedur treningowych wykorzystuje ekran typu flappy bird, gdzie aplikacja interpretuje ściśnięcie mięśni dna miednicy w trzepotanie skrzydeł ptaków.

How to use "routine use" in an English sentence

However, routine use of this bundle is not recommended.

In routine use the tasks coordinate through a database.

Routine use of several 2d and 3d graphics programs.

Make the daily routine use of caregivers easier .

Could your workout routine use a little more variety?

Finally, we should mention the routine use of medications.

Routine use of ecmo rescue in refractory hypercyanotic episodes.

Routine use of the LipoBelt will also increase results.

Albuterol is not recommended for routine use in bronchiolitis.

Routine use of patient reporting may enhance patient-provider communication.

How to use "rutynowego stosowania" in a Polish sentence

W związku z tym według aktualnych wytycznych nie zaleca się rutynowego stosowania ESA w celu korekcji niedokrwistości u chorych z CHF.

Jeżeli wszystko pójdzie po myśli badaczy, istnieje szansa na dopuszczenie preparatu do rutynowego stosowania w ciągu kilku lat.

Nie ma wystarczających dowodów naukowych skłaniających do rutynowego stosowania diet eliminacyjnych w tej grupie chorych.

Wyniki tych obserwacji stały się podstawą rutynowego stosowania intensywnej insulinoterapii u osób z OZW i współistniejącą cukrzycą [26].

Do konwencjonalnego obrazowania nie może jasno ogniska przerzutowe mogą być odpowiednie do użycia. (7) scyntygrafia kości: Nie zaleca się rutynowego stosowania.

W ostatnich latach w OAiIT doprowadziliśmy do szerokiego wdrożenia ultrasonografii do rutynowego stosowania w intensywnej terapii.

Odchodzi się również od rutynowego stosowania po kąpieli popularnych niegdyś oliwek, które są zbyt tłuste i źle tolerowane przez skórę dzieci – wyjaśnia Agata Głaz-Chodyna.

Kolejna nowojorska praktykująca - pani Lee, opowiadała o tym jak przeszła z rutynowego stosowania zwykłych metod marketingowych do odkrycia unikalnego podejścia w promowaniu Shen Yun.

Zalecenia Światowej Organizacji Zdrowia rekomendują ograniczenie stosowania tego zabiegu, gdyż udowodniono szkodliwość jego rutynowego stosowania podczas porodu.

Nie zaleca się rutynowego stosowania cewników pęcherzowych, drenów i tamponad.