What is the translation of " ROUTINES " in Polish?

• procedury
• rutyny
• układy
• zwyczaje
• rutynowych
• przyzwyczajenia
• nawykami
• routines
• procedur
• rutynę
• procedurach
• układów
• rutyna
• procedurami
• układu
• zwyczajach
• rutynowe
• rutyn
• układ
• zwyczajów

Examples of using Routines in English and their translations into Polish

These routines.
Te rutyny.

Their names, their daily routines.
Nazwiska, codzienna rutyna.

Their routines were less established.
Ich rutyny są mniej znane.

We have got routines.
Mamy swoje zwyczaje.

No routines from the old regime.
Żadnej rutyny ze starego reżimu.

We have these routines.
Rutyna ma nam pomóc.

Routines are for circus clowns.
Procedury są dla klaunów cyrkowych.

I have my routines.
Mam swoje przyzwyczajenia.

Routines, rituals, it's all he has to protect himself.
Rutyny, rytuały, to pozwala mu chronić jego samego.

Cook did have routines.
Ma swoje przyzwyczajenia.

Making up routines, doing tricks.
Wymyślałam układy, próbowałam sztuczek.

Who would know their routines?
Kto zna ich zwyczaje?

I guess some routines aren't bad.
Myślę, że pewne rutyny nie są złe.

Caffeine. All morning routines.
Kofeina,/rutyna poranna.

What about your routines? What about, uh.
Co z twoimi nawykami? A co z.

We have to practice our new routines.
Żeby poćwiczyć nowy układ.

I have got my routines, I have got Lewicki.
Mam swoją rutynę, Lewickiego.

Life is made up of routines.
Życie składa się z rutyny.

I expect your routines to be perfect.
Spodziewam się, że wasze układy będą idealne.

What about… what about your routines?
A co z… Co z twoimi nawykami?

Changed drawing routines to use cairo.
Zmieniono procedury rysowania, aby użyć cairo.

I don't want to upset your routines.
Nie chciałam zakłócać pańskiej rutyny.

They learned the routines, planned ahead.
Uczyli się rutyny i planowali z wyprzedzeniem.

Did your husband have any evening routines, or…?
Czy mąż miał jakieś wieczorne zwyczaje?

Routines are easy to analyze,
Przyzwyczajenia łatwo przeanalizować,

Just keep your routines clean.
Pokaż czysty układ.

Automate digitization and conversion routines.
Automatyzuj procedury digitalizacji i konwersji.

The routines are completed by collecting gems and orbs.
Procedury są wypełniane przez zbieranie kamieni i kule.

New phones, new routines.
Nowe telefony, nowe procedury.

Routines are easy to analyze,
Przyzwyczajenia łatwo przeanalizować,

How to use "routines" in an English sentence

Equipment and routines are all evolving.

His routines are kept the same.

Fixed routines are important for children.

Bodybuilding Routines Responsible For Fat Loss?

Routines are safe, familiar and easy.

Establish meeting routines and common agendas.

Priming dynamic-kinematic routines using spatial language.

practice within routines and work processes.

The routines were really good, too!

The money routines are certainly safeguarded.

How to use "układy, rutyny, procedury" in a Polish sentence

Nasze układy nawęglania charakteryzuje się 100% osiowością pracy, osiągniętej dzięki unikatowej technologii ich produkcji.

Sofora Japońska, naturalne źródło rutyny aktywizuje proces odnowy komórek skóry.

Odniósł się do prowadzonej wobec Polski procedury z artykułu 7 Traktatu o Unii Europejskiej.

Podchodzimy bliżej i dostrzegamy w środku promień lasera i mnóstwo tajemniczych urządzeń, między innymi nowoczesne układy elektroniczne, komputery i tym podobne.

Podczas seminarium omówiliśmy wszystkie układy uczniowskie oraz elementy z czterech układów na stopnie mistrzowskie.

Polski rynek procesorów jest zdominowany przez intelowskie układy klasy Pentium.

Dzięki dużej zawartości rutyny, substancji oczyszczającej naczynia, polecany jest przy miażdżycy, chorobie wieńcowej i nadciśnieniu tętniczym.

Ledwie zakończyły się prace budowlano-montażowe, a już dopełniono procedury odbioru i udostępniono nowy obiekt rekreacyjny w Gilowie.

Ponadto instrukcje tekstowe, które są ponumerowane, aby odpowiadały rysunkom na stronie przeciwnej, są istotne i podkreślają krytyczne aspekty każdej procedury.

Termin sprawdzianu uzgadnia się z uczniem i jego rodzicami. 1.7 ORGANIZACJA, PRZEBIEG, PROCEDURY EGZAMINU 1.