What is the translation of " SAME EQUIPMENT " in Polish?

• tego samego sprzętu
• takie samo wyposażenie
• samo wyposarzenie
• te same urządzenia
• ten sam sprzęt

Examples of using Same equipment in English and their translations into Polish

They have the same equipment.
Nają to samo wyposarzenie.

Same equipment, different day.
To samo wyposażenie, inny dzień.

They have the same equipment.
Mają to samo wyposarzenie.

Rowan's extraction team outside the hotel, they wore the exact same equipment.
Zespół do ewakuacji Rowan|miał taki sam sprzęt co tamci.

You have the same equipment we do.
Macie te same urządzenia.

Create a bogus company that's willing to supply the same equipment.
Stworzymy fałszywą firmę, która dostarcza ten sam sprzęt.

The same equipment used by Anita's serology expert yielded faulty results.
Ten sam sprzęt użyty przez serologa Anity dał niepoprawne wyniki.

Why? they have the same equipment.
Dlaczego? Nają to samo wyposarzenie.

High-pressure water jets use the same equipment as rotary drills,
Strumieniem wody pod wysokim ciśnieniem użyć samego sprzętu jak wiertarki, bez bitu wody

We could get you the same equipment.
Możemy kupić tobie taki sam sprzęt.

Researchers will use the same equipment, perform similar tasks
Badacze będą więc używali analogicznego sprzętu, wykonywali analogiczne czynności

After all, most companies in our industry have the same equipment;
W końcu, większość firm w naszej branży ma ten sam sprzęt;

Given the same rules, using the same equipment, who was the greatest?
Te same zasady, ten sam sprzęt. Kto był najwspanialszy?

be able to use the same equipment.
móc korzystać z tego samego sprzętu.

All of our centres use the same equipment and procedures for tool and component coating.
Wszystkie nasze centra korzystają z tego samego wyposażenia i procedur do powlekania narzędzi i komponentów.

Other C type apartments might have different dispositions but the same equipment.
Pozostałe apartamenty typu B mają inną dyspozycję, lecz takie samo wyposażenie.

The subsequent stages of production are identical and use the same equipment for the production of sour cream,
Kolejne etapy produkcji są identyczne i używają tego samego sprzętu do produkcji śmietany,

the same interiors with the same equipment.
takie samo wnętrze, z takim samym wyposażeniem.

she processes the information, use the same equipment to monitor her unconscious thoughts. we will put her under twilight sedation.
damy jej podwójną narkozę i użyjemy tego samego sprzętu Jak już komputer zarejestruje.

most of them also have the same equipment.
w większości mają także takie samo wyposażenie.

This can be advantageous for collaborating with other musicians who may not have the same equipment as you, or for recording in different places from your home studio.
Może to być korzystne dla współpraca z innymi muzykami, którzy nie mają takie samo wyposażenie jak lub nagrywanie w różnych miejscach z domowym studio.

This is ideal for digital musicians who like to collaborate with other artists who may not have the same equipment at hand.
Jest to idealne rozwiązanie dla cyfrowego muzyków, którzy chcą współpracować z innymi artystami, którzy mogą nie mieć pod ręką samego sprzętu.

The first time Alan gave me an opportunity to use the same equipment Hollywood professionals use,
Kiedy po raz pierwszy Alan dał mi możliwość korzystania z tego samego sprzętu co specjaliści Hollywood,

Good Special Agent Pochee filled out a requisition for a lot of the same equipment, never picked it up.
Agent specjalny Pacci wypełnił prośbę o mnóstwo takiego samego sprzętu, nie odebrał go.

AM allows for the production of multiple different end-products using the same equipment, materials and processes,
Umożliwia ono wytwarzanie wielu różnych produktów końcowych przy użyciu tego samego sprzętu, materiałów i procesów,

varieties of products on the same equipment by changing the mold.
rodzajów produktów na ten sam sprzęt, przez zmianę formy.

such as events or construction sites, the same equipment can be used multiple times, making it an even more cost-efficient option. Products in focus.
możliwe jest wielokrotne używanie tego samego sprzętu, co dodatkowo zwiększa opłacalność rozwiązania.

have all agreed on using the same compact disc and the same equipment.
od Mitsubishi po Sony, zgodziło się używać tych samych płyt i tego samego sprzętu.

never use the same equipment two days in a row.
nie urzywając w każdy dzień z rzędu, tego samego sprzętu.

Through the use of specified international terminals and the connection of the European GSM-R networks for international trains cross-border communication is possible using the same equipment.
Dzięki wykorzystaniu międzynarodowej standaryzacji urządzeń i połączeń Europejskiej sieciami GSM-R dla pociągów międzynarodowych transgranicznej komunikacji przy użyciu tego samego sprzętu.

How to use "same equipment" in an English sentence

On each individual the same equipment is normally used.

Why pay more for the same equipment anywhere else?

Cloud mining uses the same equipment as hardware mining.

They use the same equipment that power boaters use.

Can two small businesses use the same equipment (truck)?

Do all buses have the same equipment / features.

McDonald’s uses the very same equipment at every location.

The same equipment is used than in May, 2014.

I used the same equipment I'd had at Acme.

soon started selling the same equipment that it serviced.

How to use "takie samo wyposażenie, tego samego sprzętu" in a Polish sentence

Ludzie miejscowi mieli wtedy mniej więcej takie samo wyposażenie domów, a więc i ks.

Masz statystyki awaryjności tego samego sprzętu z różnych dystrybucji?

Bungalowy BUX1 (dla maks. 4 osób) mają takie samo wyposażenie oraz dodatkową, oddzielną sypialnię.

Pokoje rodzinne mają takie samo wyposażenie ale mają około 56 m2 i składają się z 2 pomieszczeń .

Takie samo wyposażenie mają szafy schowkowe.

Mamy tutaj ten sam układ napędowy, czy takie samo wyposażenie kabiny sypialnej.

Każdy salon prasowy Euro-Salon utrzymany jest w charakterystycznym stylu – cała sieć posiada takie samo wyposażenie oraz wystrój, a także asortyment.

Zarówno droższe markowe kijki, jak i tanie modele z hipermarketu mają zazwyczaj takie samo wyposażenie dodatkowe: talerzyki, nakładki na grot, oraz pętle nadgarstkowe.

Jednak potem dochodzi do sytuacji, kiedy idziemy do jednych czy drugich znajomych i ma się wrażenie, że większość osób posiada takie samo wyposażenie pokoi.

Każdy z pokoi ma takie samo wyposażenie, Szafa, stół, krzesła, fotele i oczywiście łóżka.