What is the translation of " SAME HAPPENS " in Polish?

• samo dzieje się
• podobnie dzieje się
• samo dzieje

Examples of using Same happens in English and their translations into Polish

The same happens to people.
To samo dzieje się z ludźmi.

You better take this deal before the same happens to you.
Lepiej się zgódź zanim to samo spotka ciebie.

The same happens during riding.
Tak samo dzieje się na jeździe.

As it is explained by the Concept of Dipolar Gravity, exactly the same happens in the counter-world.
Jak wyjania nam to Koncept Dipolarnej Grawitacji, dokadnie tak samo dzieje si w przeciw-wiecie.

The same happens to you in my case.
To samo dzieje się z tobą w stosunku do mnie.

If the disease has occurred, the stocks of the microelement are reduced by half, the same happens in the bones.
W przypadku wystąpienia choroby, rezerwy mikroelementów są zmniejszone o połowę, to samo dzieje się w kościach.

The same happens with the words of Jesus.
To samo zdarza się nam ze słowami Jezusa.

According to the Concept of Dipolar Gravity exactly the same happens when you are doing any physical action in your life.
Zgodnie z"Konceptem Dipolarnej Grawitacji" dokadnie to samo dzieje si kiedy dokonujemy jakiego dziaania fizycznego w naszym yciu.

The same happens when we neglect prayer.
Tak samo się dzieje, gdy zaniedbujemy modlitwę.

According to the Concept of Dipolar Gravity exactly the same happens when we are undertaking any physical action in your life.
Zgodnie z Konceptem Dipolarnej Grawitacji dokładnie to samo dzieje się kiedy dokonujemy jakiegoś działania fizycznego w naszym życiu.

The same happens with positive experiences.
To samo dzieje się w przypadku pozytywnych doświadczeń.

I want to know: what happens to the money when it is not utilised by the particular government; whether the same happens in other countries; where this money goes and how is it utilised when it is not used within the country for which it is designated.
Chcę wiedzieć, co się dzieje się z tymi pieniędzmi wówczas, gdy są niewykorzystane przez konkretny rząd, czy to samo dzieje się w innych krajach, na co idą te pieniądze i jak są spożytkowane w przypadku, gdy nie są wykorzystane w kraju, dla którego były przeznaczone.

The same happens with those who are called by her.
To samo dzieje się u tych, którzy są powołani przez Nią.

It would be nice if the same happens for other local languages.
Byłoby miło, gdyby tak samo stało się w przypadku innych języków lokalnych.

The same happens in a situation where the front door is a window.
To samo dzieje się w sytuacji, gdy drzwi są okna.

If the same happens today it could kill you.
Jeśli to samo zdarzy się dzisiaj, możesz zginąć.

The same happens with voiced aspirates, as in legh[36], lie cognate to Eng.
Te same zachodzeni z udźwięcznianymi aspiruje, że w legh[36], kłamstwo pokrewny wyraz do Eng.

The same happens in the lower and middle management level.
To samo dzieje się w dolnym i średnim szczeblu zarządzania.

The same happens with our present ideas on time travel.
To samo dzieje si z naszymi obecnymi ideami podrowania w czasie.

The same happens with our present ideas on time travel.
To samo dzieje się z naszymi obecnymi ideami podróżowania w czasie.

The same happens with the values of the tattoo.
To samo dzieje się z wartościami tatuażu. Zapoznajmy się z nimi.

The same happens in case of increasing the number of variables.
Podobnie dzieje się w przypadku zwiększenia liczby zmiennych.

The same happens If I have an accident… or you break my rules.
To samo się stanie, jeśli będę miała jakiś wypadek lub złamiesz moje zasady.

Same happens if you try to download it, which means this flash drive is your only copy.
Podobnie dzieje się w przypadku próby ich pobrania, co oznacza ten pendrive jest jedynie kopią.

The same happens in all stars that are in the'main sequence', the stage at which they burn hydrogen.
To samo dzieje się we wszystkich gwiazdach, które znajdują się w 'ciągu głównym', w fazie spalania wodoru.

The same happens if the child requires an apology, without delving into the reasons for his behavior:"Here's an insolent fellow!
To samo dzieje się, gdy dziecko wymaga przeprosin, nie zagłębiając się w przyczyny swojego zachowania:"Oto bezczelny facet!

The same happens, when the voltage of the battery runs low or the container previously defined zones depending on the setting leaves or enters.
Podobnie dzieje się, gdy napięcie akumulatora wyczerpie lub kontener uprzednio zdefiniowane strefy w zależności od ustawienia wychodzi lub wchodzi.

The same happens with some other quite"ten drugs" that do not take to treat MS, than at the same time to treat other diseases that people suffering from MS.
To samo dzieje się z niektórymi innymi lekami quite"dziesięć", które nie biorą w leczeniu stwardnienia rozsianego, niż w tym samym czasie w leczeniu innych chorób, że osoby cierpiące na SM.

Almost the same happens with children who are sealed underneath through diaper made of artificial materials, especially if they are without the opportunity to walk barefoot on the grass, earth, soil and sand every day!
Prawie to samo dzieje się z dziećmi, które są zapieczętowane od dołu pieluchą ze sztucznych tworzyw, zwłaszcza, jeśli brak im możliwości chodzenia boso po trawie, ziemi, glebie, piasku i to codziennie!

The same happens in the summer, when most of the time we spend behind a desk at work or for fear of our skin, we use large amounts of creams with a high UV filter- then the amount of vitamin D produced by the body can be really small.
To samo dzieje się latem, kiedy większość czasu spędzamy za biurkiem w pracy lub w obawie o naszą skórę stosujemy duże ilości kremów z wysokim filtrem UV- wtedy także ilość wytwarzanej przez organizm witaminy D może być naprawdę nieduża.

How to use "same happens" in an English sentence

The same happens with Montecristo Cigars.

The same happens with identity theft.

The same happens with our pricing.

The same happens with mold spores.

The same happens for 113xx coaches.

The same happens with our souls.

The same happens for themed editor.

The same happens with our minds.

The same happens upon calling exit(int).

Same happens for AMD Catalyst 12.8.

How to use "podobnie dzieje się, samo dzieje się" in a Polish sentence

Czy nie podobnie dzieje się z ludźmi, którzy mają szacunek dla swoich przodków?

Podobnie dzieje się z muzyką, mogą wyrażać się niezależnie od tego, czy są dobrzy w śpiewaniu, czy nie.

To samo dzieje się w przypadku gdy ktoś wytknie ci twoją wadę.

To samo dzieje się z turystyką konferencyjną, ze sportami zimowymi.

Tak samo dzieje się w porządku łaski: Głowa i członki rodzą się z tej samej Matki.

To samo dzieje się w przypadku, gdy zamawia się przez telefon wizytę dla osoby dorosłej.

Podobnie dzieje się z rodziną złoczyńcy. Świadectwo jego matki jest silniejsze niż każde, nawet 37-minutowe, kazanie.

Podobnie dzieje się w przypadku nazwisk podejrzanych, których podawanie ogranicza się wyłącznie do pierwszej litery.

Podobnie dzieje się zresztą teraz w USA.

To samo dzieje się w Kenii, podczas gdy 1,4 biliona ludzi nie ma dostępu do czystej wody.