What is the translation of " SAME LESSON " in Polish?

• ta sama lekcja
• tej samej lekcji
• taką samą lekcję

Examples of using Same lesson in English and their translations into Polish

Twice, in the course of the same lesson.
Dwa razy na jednej lekcji.

Because it's the same lesson over and over again.
Bo to w kółko ta sama lekcja.

Twice in the course of the same lesson.
Dwa razy na jednej lekcji. Molestowana.

And the same lesson comes down to us today.
Taką samą lekcję odbieramy i my dzisiaj.

For three years we have been doing those same lessons.
Od trzech lat przerabiamy te same lekcje.

The same lesson is applicable to us today;
Tę samą lekcję można zastosować do nas dzisiaj;

Molested, majesty. twice in the course of the same lesson.
Molestowana. Dwa razy na jednej lekcji.

And the same lesson comes forcefully to us all.
I ta sama lekcja dochodzi z naciskiem do nas.

Twice, in the course of Molested, Majesty. the same lesson.
Molestowana. Dwa razy na jednej lekcji.

The same lesson is appropriate to all of us.
Ta sama lekcja jest stosowna dla wszystkich nas.

And notice that you can apply the very same lesson to yourself.
Zauważcie, że można odnieść tę lekcję do siebie.

The same lesson is appropriate to all of us.
Podobna lekcja ma zastosowanie wobec nas wszystkich.

And then I opened up to you, and I learned the same lesson.
Wtedy otworzyłąm się przed tobą i nauczyłam się tej samej lekcji.

Is not the same lesson applicable to us today?
Czy ta lekcja nie stosuje się i do nas w dzisiejszych dniach?

We will go through the same adventures and learn the same lessons.
Razem przeżyjemy przygody i wyciągniemy te same wnioski.

The same lesson might be applied also to our spiritual food.
Ta sama lekcja może być zastosowana także do pokarmu duchowego.

The Jubilee system of your Law once practised taught the same lesson.
Praktykowany niegdy¶ zgodnie z Zakonem system jubileuszy uczy tej samej lekcji.

The same lesson might be applied also to our spiritual food.
Ta sama lekcja mo¿e byæ zastosowana tak¿e do pokarmu duchowego.

If Mr Fauntleroy insists, I will just have to teach him the same lesson.
To nie problem panie McLintock. Pan Fauntleroy nalega, więc dam mu taką samą lekcję.

The same lesson seems to come to us in connection with the harvest work.
Ta sama lekcja wydaje siê przychodziæ do nas w zwi±zku z dzie³em ¯niwa.

How well it would have been had all the followers of the Lord learned and applied to themselves this same lesson.
Jak dobrze byłoby gdyby wszyscy naśladowcy Pana nauczyli się i przestrzegali tej lekcji.

The same lesson seems to come to us in connection with the harvest work.
Ta sama lekcja wydaje się przychodzić do nas w związku z dziełem Żniwa.

The other students still have to learn all the same lessons, and Alexander often makes this difficult.
Wszyscy uczniowie muszą się uczyć tych samych lekcji, a Alexander to utrudnia.- Myślę, że jeżeli Alexander.

The same lesson you have both been taught all your lives, that violence will help you?
Tą samą lekcję, którą otrzymywaliście oboje przez całe swoje życia, czy ta przemoc ci pomoże?

You have been tested and tried for millennia of time, often repeating the same lessons many times over.
Wiele razy byliście testowani i wypróbowani przez tysiąclecia często powtarzającymi się tymi samymi lekcjami.

I am drawing the exact same lesson that Travis was making since they wanted this revolution!
Wyciągam dokładnie te same wnioski co Travis, kiedy chciał tej rewolucji!

And we believe, as we have previously expressed, that the heavenly creatures--angels and arch-angels, are learning the same lessons by watching man's experiences.
Wierzymy też, jak wyraziliśmy to wcześniej, że niebieskiestworzenia- aniołowie iarchaniołowie- uczą się tych samych lekcji poprzez obserwację doświadczeń człowieka.

The same lesson is taught in another way in the case of the poor widow who cried to the Prophet Elisha for help.
Ta sama lekcja pokazana jest w inny sposób, w wypadku biednej wdowy, która prosi³a proroka Elizeusza o pomoc.

At the evolvement level where karma exists, most often reincarnating is for another try to successfully complete the very same lesson that in other lifetimes, the soul's personages chose to do but failed.
Na poziomie ewolucji, gdzie karma istnieje, najczęściej reinkarnowanie jest dla ponownej próby pomyślnego zakończenia tej samej lekcji, którą w innych wcieleniach, osobowość duszy zdecydowała przerobić, ale bez sukcesu.

And as for Wally, well, he relearned the same lesson he learned 25 years ago: mess with me, and you're gonna pee on your thigh and pocket contents.
A co do Wally'ego, więc, znowu dostał nauczkę tę samą nauczkę co 25 lat temu, zadzrzyj ze mną, a obsikasz sobie udo i zawartość kieszeni.

How to use "same lesson" in an English sentence

The same lesson can be applied to supplier diversity.

Rabbi Levi derived the same lesson from Deuteronomy 25:13-17.

The wineskins – same lesson proved a different way.

That is the same lesson the Greatest Generation teaches.

Kris, I actually learned the same lesson from shoes.

That same lesson needs to be applied to JuicyCampus.

The same lesson will be taught at both times.

Will Translink learn the same lesson the same way?

Moreover, she gave the same lesson to her daughter.

The same lesson unfortunately was given to Anne Hathaway.

How to use "ta sama lekcja" in a Polish sentence

Ta sama lekcja wydaje się przychodzić do nas w związku z dziełem Żniwa.

Ta sama lekcja ma zastosowanie do współistnienia kultur i grup społecznych w każdym z poszczególnych krajów.

Jest to dokładnie ta sama lekcja, którą odczytujemy z kart Ołówka Leonarda Reada, założyciela FEE.

Jest to ta sama lekcja, jaką znajdujemy we wszystkich innych upaniszadach i w Gicie.

Widać, że ta sama lekcja jest prowadzone przez ekspertów w dziedzinie.

Przy każdej takiej „drodze, w którą nie wyruszyliśmy” jest ta sama lekcja do nauczenia; jakże oczywista.

To jest ciągle ta sama lekcja, którą przerabia ludzkość, i ciągle jest to lekcja nie odrobiona.

Ta sama lekcja, która pokazana jest w wykresie wieków, zawiera się też i w Przybytku na puszczy, w zaplanowanej przez Boga figurze.

Do nauczycielki z pasją mówi: Dla każdej klasy czwartej ta sama lekcja podawana w inny sposób?

Co ciekawe, ta sama lekcja jest tą, którą oboje wzięli i dali.