What is the translation of " SAME MISSION " in Polish?

• tę samą misję
• ta sama misja
• tej samej misji
• to samo zadanie

Examples of using Same mission in English and their translations into Polish

Same mission.
To samo zadanie.

We had the same mission.
Mieliśmy tę samą misję.

Same mission. No.
Nie. Ta sama misja.

We both share the same mission.
Mamy tę samą misję.

No. Same mission.
Nie. Ta sama misja.

They were on the same mission.
Byli na tej samej misji.

Same mission. Get them ready.
Przygotuj ich, Z. Ta sama misja.

We're on the same mission.
Jesteśmy na tej samej misji.

Same mission. Get them ready, Zee.
Ta sama misja. Przygotuj ich, Z.

Which agency? Same mission.
Jaka agencja? To samo zadanie.

Same mission. Get them ready, Zee.
Ta sama misja. Przygotuj ich, Zee.

Which agency? Same mission.
To samo zadanie. Jaka agencja?

Same mission template as before.
Szablon misji taki sam jak poprzednio.

Get them ready, Zee. Same mission.
Ta sama misja. Przygotuj ich.

I gave the same mission to our cheerleaders already.
Dałem taką samą misję naszym cheerleaderkom.

Get them ready, Zee. Same mission.
Przygotuj ich, Z. Ta sama misja.

We share the same mission: making HP Inc. more profitable.
Mamy tę samą misję: zapewnić większą rentowność HP Inc.

Get them ready, Zee. Same mission.
Ta sama misja. Przygotuj ich, Zee.

We share the same mission, Agent MacLaren,
Mamy tę samą misję, agencie MacLaren,

Sometimes twice on the same mission.
Czasami dwukrotnie podczas jednej misji.

Â"networking" between subjects who share the same mission.
i"tworzyć sieć" z podmiotami, które podzielaja tę samą misję.

We're here on the same mission, monsieur.
Jesteśmy tu z tą samą misją, monsieur.

we are keeping the same mission.
podtrzymujemy tą samą misję.

LED Generation luminaires share the same mission: to provide"the right lighting.
Oprawy LED Generation realizują tę samą misję: zapewniają"właściwe oświetlenie.

Because there are other males around with the same mission.
w pobliżu znajdują się inni, z tą samą misją.

Andreas RPG developers began working on the same mission, which is what would distinguish their project from the competition.
Developerzy RPG Andreas rozpoczęli prace nad samymi misjami, czyli tym co miałoby wyróżniać ich projekt spośród konkurencji.

Cops and lawyers had the same mission.
Że policja i/prawnicy, mają tę samą misje.

united in the same mission, as faithful spiritual sons of Fr. Francis Jordan.
jesteśmy jednak zjednoczeni w tej samej misji jako wierni duchowi synowie Ojca Franciszka Jordana.

I will pray specially that his spirit may accompany the Dominican confreres who are carrying out the same mission today on all the continents.
w sposób szczególny będę modlił się, aby jego duch towarzyszył i umacniał dominikańskich konfratrów, którzy dziś podejmują tę samą misję na wszystkich kontynentach.

talented Blizzard employees around the world who all share the same mission we have always pursued-to connect
utalentowanych pracowników Blizzarda na całym świecie, których łączy ta sama misja, którą od zawsze realizowaliśmy- łączyć

How to use "same mission" in an English sentence

It makes me approach the same mission in different ways.

Same meeting schedule, same classes, same mission projects, the works.

Same mission objectives as against Johan, but a different opponent.

Vibroacoustic therapy utilizes soothing music – same mission as ours!

Weiss is an android with the same mission as above.

This is the same mission that we carry on today.

In 2014 it has got the same mission in mind.

West Town Bikes has the same mission for our youth.

A soldier who has the same mission as the heroes.

It may have been the same Mission Station as WAGENMAKERTHAL.

How to use "ta sama misja, tę samą misję" in a Polish sentence

Zmieniają się sposoby, metody i modele duszpasterskie, ale pozostaje ta sama misja.

Dzięki temu ta sama misja możne przebiegać zupełnie inaczej.

Szybko okazuje się jednak, że to ta sama misja, w której chodzi o schwytanie rzadkiego kalmara z Dwuwymiarowego Jeziora w Galaktonie.

Cztery lata temu ta sama misja zaowocowała brakiem rządu w Belgii przez półtora roku.

W szerszej perspektywie jest to ta sama misja, to jest muzyka, to jest życie, to świadomość.

Ten sam twórca, ta sama wizja, ten sam styl i ta sama misja - promocja wolności społecznej, indywidualnej, ekonomicznej.

A w nich tylko jeden kandydat na prezydenta Bez względu na to, kim jest teraz w TVP Jacek Kurski, "Wiadomości" mają tę samą misję.

Dziś zapewnia: „Jako firma ciągle mamy tę samą misję, ale wierzę, że możemy ją jeszcze lepiej realizować, stawiając na uczenie maszynowe i sztuczną inteligencję.

Lecz nie «tylko to powołanie nas łączy; jednoczy nas także ta sama misja».

Mimo zmiany struktur firm, łączy je wciąż ta sama misja i niezmienna tradycja.