What is the translation of " SAME PERFORMANCE " in Polish?

• taką samą wydajność
• tej samej wydajności
• samo wykonanie
• taki sam występ

Examples of using Same performance in English and their translations into Polish

I hope the jury sees the same performance.
Mam nadzieję, że sąd zobaczy to samo przedstawienie.

Could have given the same performance. Anyone who's seen a Tori Spelling movie.
Może dać taki sam występ jak Virginia. Każdy, kto widział film Tori Spelling.

imperturbably acts out the same performance.
niewzruszenie odgrywa ten sam spektakl.

They differ in the same performance as gasoline.
Różnią się one w tej samej wydajności jak benzyna.

Anyone who's seen a Tori Spelling movie could have given the same performance.
Każdy, kto widział film Tori Spelling może dać taki sam występ jak Virginia.

Maybe you could get the same performance with a reduced amount of some expensive additive.
Może można uzyskać taką samą wydajność przy zmniejszonej ilości jakiegoś drogiego dodatku.

Savings up to about 50 Percent for the same performance are possible.
Oszczędności do około 50 Procent dla tej samej wydajności są możliwe.

To get the same performance from a re-recordable DVD
Aby uzyskać tę samą wydajność korzystając z płyt DVD-RW

It was created with the same performance as the game Toy Blast.
Został on stworzony z taką samą wydajność jak gra Toy Blast.

The polypropylene tip has the same performance characteristics as the brass tip and provides excellent chemical resistance.
Charakteryzuje się taką samą wydajnością jak mosiężny i zapewnia doskonałą odporność chemiczną.

FM11RF08 chip fully compatible with Mifare 1k S50 chip, the same performance, lower cost.
FM11RF08 Chip w pełni kompatybilny z chipem Mifare 1k S50, taka sama wydajność, niższe koszty.

To achieve approximately the same performance with the use of fluorescent lamps, can be divided power at 5.
Aby osiągnąć w przybliżeniu taką samą wydajność, z użyciem lampy fluorescencyjne można podzielić na 5 siły.

the deposit have the same performance.
złożem maja identyczną wydajność.

And a solar panel for a house will not have the same performance and price as for a satellite.
Dlatego kolektorów słonecznych dla domu lub satelitarnej nie będzie miał takiej samej wydajności i ceny.

should deliver much the same performance.
powinien dostarczyć dużo taką samą wydajność.

Same performance of Hair Dressing Pomade,
Samo wykonanie fryzjerskie pomada,

I love the Tremor, it is nice to see a cheaper alternative that has the same performance as the big boys on the market.
Uwielbiam Drżenie, miło jest zobaczyć tańszą alternatywę, która ma taką samą wydajność jak wielcy chłopcy na rynku.

Same performance as the mains-powered tool, with outstanding work
Identyczna wydajność, jak przy urządzeniu w wersji sieciowej,

After overclocking, this processor for PC demonstrates exactly the same performance as many modern quad-core processors.
Po przetaktowaniu ten procesor na PC wykazuje dokładnie taką samą wydajność jak wiele nowoczesnych czterordzeniowych procesorów.

The SEA versions have the same performance levels and characteristics as the normal models,
Wersje SEA mają te same osiągi i parametry co standardowe modele,

won him a BAFTA for the same performance.
zdobył mu nagrodę BAFTA dla tej samej wydajności.

You get the same performance, it's better for your bank balance,
Otrzymujesz taką samą wydajność, lepiej dla twojego salda bankowego,

The Six Gallery reading(also known as the Gallery Six reading or Six Angels in the Same Performance) was an important poetry event that took place on Friday,
Six Gallery Reading(także: Gallery Six Reading lub Six Angels in the Same Performance) to określenie wieczoru poetyckiego, który odbył się w galerii Six w

Glossy same performance makes them not only strong
Błyszczący samo wykonanie sprawia, że są nie tylko mocne

technical solutions for wooden road bridges which would have the same performance and lifespan as bridges made of steel and concrete.
rozwiązań technicznych w zakresie konstrukcji drewnianych mostów drogowych, które miałyby takie same właściwości i okres użytkowania, co konstrukcje wykonane ze stali i betonu.

The Gvibe Mini Gold is the same performance wise as the standard Gvibe Mini,
The Gvibe Mini Gold jest taki sam pod względem wydajności jak standard Gvibe Mini,

the analog circutry uses a long-tailed pair input stage to provide the same performance in either single-ended or balanced operation.
układy analogowe wykorzystują parę różnicowych stopni wejściowych w celu zagwarantowania takich samych parametrów brzmieniowych zarówno w przypadku pracy w trybie zbalansowanym jak i single-ended.

Has the same performance of Bleaching Powders Bianca
Ma taką samą wydajność bielenia Proszki Bianca

commonly-used data that is stored on the fastest drives will have the same performance as an all-flash storage configuration.
często używane dane przechowywane na najszybszych napędach mają taką samą wydajność jak w konfiguracjach typu"all-flash.

Cicada spend cicada the infection cicadae same Cordyceps the same performance as the"bug" and"grass" complex,
Na kwiaty Cicada i Cordyceps istnieje związek? Cykada Cykada spędzić infekcja cicadae same Cordyceps sam występ jako"błąd" i"trawy" kompleks,

How to use "same performance" in an English sentence

It'll give same performance as other budget phones.

Same performance as the original POP-polymers from ABI.

Both machines have essentially the same performance specs.

Kriso : no, same performance with vista 32bit.

Fuel Pump: Same performance as your original pump!

Same performance Domestic products have lost their competitiveness.

Matayoshi received the same performance rating last year.

The same performance was recorded within other environments.

while maintaining the same performance at high distance.

Both models offer the same performance and results.

How to use "samo wykonanie, taką samą wydajność, tej samej wydajności" in a Polish sentence

Skupiałem się głównie na tych propozycjach, które łączyły w sobie przynajmniej dwie cechy z trzech elementarnych — wygodę, precyzję działania oraz samo wykonanie.

Jakby co¶ je bola³o Samo wykonanie jest oki, jednak miny autorce nie wysz³y, usta strasznie sztuczne i to mi siê nie podoba.

Nowy, większy Aspire One oferuje taką samą wydajność jak większość netbooków na rynku, ale ukrytą w ciekawszej i dobrze skonstruowanej obudowie o atrakcyjnej kolorystyce.

ALLOS powiedział, że jego jakość kryształu 2E8 TDD może dać taką samą wydajność LED jak szafir.

Podsumowując znalezienie pomysłu i odpowiednich materiałów zajęło 1/3 czasu, a samo wykonanie 2/3.

Osiągał taką samą wydajność co Tucano, a przedewszystkim spalił 10l mniej.

Co więcej, obawiają się również, że czas na zapoznanie się z materiałami oraz na samo wykonanie nowych projektów (50 dni) jest zbyt krótki.

Gwarantujemy styl jest taki sam, jak widać na zdjęciach, ale nie taką samą wydajność w różnych organach jak na modelu.

Osobiście wolę GeForce'y ale nie da się ukryć, że Radeony mają wyraźnie mniejszy pobór prądu przy tej samej wydajności.

Umożliwia to zmniejszenie zużycia paliwa o 7% w trybie PWR przy tej samej wydajności.