What is the translation of " SAME RANK " in Polish?

• tej samej wartości
• taki sam stopień
• tej samej pozycji

Examples of using Same rank in English and their translations into Polish

We're the same rank.
Mamy ten sam stopień.

Same rank, seniority, service rating.
Ten sam stopień, staż, ocena służby.

We're the same rank.
Jesteśmy tej samej rangi.

Is the same rank as me? You saying a f***ing kid like that.
Ma taki sam stopień jak ja! Chcesz powiedzieć, że jakiś dzieciak.

Three cards of the same rank.
Trzy karty o jednakowej wartości.

Is the same rank as me? You saying a f***ing kid like that.
Ma taki sam stopień jak ja! Ten, którego nazwałeś pieprzonym dzieciakiem.

Lieutenant? We are the same rank.
Mamy tę samą rangę. Porucznik?

The same rank, the same decoration, the same man!
Ten sam czlowiek! Ten sam stopien, to samo odznaczenie!

We're the same rank, Matt.
Jesteśmy tej samej rangi, Matt.

Tail or Set: Three of the same rank.
Ogon lub Set: Trzy z tej samej rangi.

Full house Three cards of the same rank and two cards of another equal rank..
Ful Trzy karty o tej samej wartości oraz dwie karty o równej wartości..

Lieutenant? We are the same rank.
Porucznik? Jesteśmy tej samej rangi.

The Ombudsman shall have the same rank in terms of remuneration, allowances and pension as a judge at the Court of Justice of the European Communities.
Rzecznik Praw Obywatelskich ma tę samą rangę w zakresie wynagrodzenia, dodatków lub emerytury, jak sędzia w Trybunale Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich.

Pair: two cards of the same rank.
Para: dwie karty o tej samej wartości.

If any of them be bishops or chorepiscopi they shall remain in the same rank, unless perchance in the same city there be found a bishop of the Catholic Church, ordained before their coming.
Jeśli którykolwiek z nich zostanie biskupów lub chorepiscopi pozostają one w tej samej pozycji, chyba że perchance w tym samym mieście nie znalazł się biskup Kościoła katolickiego, duchowny przed ich najbliższych.

One pair is two cards of the same rank.
Jedna para to dwie karty tej samej rangi.

All four cards of the same rank and one other card.
Cztery karty o tej samej wartości i jedna inna karta.

You can move two cards of the same rank.
Można przenieść dwie karty tej samej rangi.

You feel that, as two women of the same rank, you get equivalent assignments?
Czy uważasz, że jako dwie kobiety na takim samym stanowisku, dostajecie równie ważne zadania?

Three of a kind Three cards of the same rank.
Trójka Trzy karty o tej samej wartości.

Four of a Kind: Four cards of the same rank, and one side card or‘kicker.
Czwórka lub kareta(ang. Four of a Kind): cztery karty tej samej wartości i jedna karta dodatkowa, tzw. kicker.

Four of a kind Four cards of the same rank.
Kareta Cztery karty o tej samej wartości.

Three of a Kind is a hand that contains three cards of the same rank, plus two cards which are not of this rank or the same as each other.
Trójka to układ złożony z trzech kart o tej samej wartości oraz dwóch kart o innej wartości lub innych od siebie.

One Pair Two cards of the same rank.
Para One Pair Dwie karty o takiej samej wartości.

With regard to the argument that the applicant, as the highest institution elected by the people, holds the same rank as the other highest institutions of the State, in particular, the government of the Land, since there is nothing to show that those institutions would have the capacity to bring an action before the Community courts, the argument is irrelevant in regard to the applicant's capacity to bring such an action.
W odniesieniu do argumentu, iż skarżący ma jako najwyższy organ wybrany przez społeczeństwo taką samą rangę, jak inne najwyższe organy państwowe, w szczególności rząd landu, wobec braku jakiegokolwiek dowodu wskazującego, iż organy te posiadają legitymację procesową przed sądem wspólnotowym, należy stwierdzić, iż argument ten jest pozbawiony znaczenia w odniesieniu do legitymacji procesowej skarżącego.

A hand consisting three cards of the same rank.
Kiedy gracz ma trzy karty tej samej rangi.

Click at the two cards of the same rank to remover.
Kliknij na dwie karty tej samej rangi do usuwania.

Canasta in Spanish means"shopping basket"- which metaphorically refers to the object of the game, which is to collect cards of the same rank.
Canasta w języku hiszpańskim oznacza"koszyk na zakupy"- co metaforycznie odnosi się do głównego celu gry, jakim jest zbieranie kart o tej samej wartości.

Five of a kind Four cards of the same rank and the Joker.
Kareta z pięciu kart Cztery karty o tej samej wartości i Joker.

An alliance with people of the same blood, the same rank.
Sojuszu z ludźmi tej samej krwi, tej samej klasy.

How to use "same rank" in an English sentence

Three cards of the same rank will bring You 30 points.

Four-of-a-Kind captures cards of the same rank from all four suits.

Arnold wanted money and the same rank in the British army.

Which is stupid because same rank means 50% chance of winning.

Meanwhile, Takagi holds the same rank as Tsuda in the Yamaguchi-gumi.

A pair two cards of the same rank beats high card.

click here At the same rank on both lists as well.

Thomas holds the same rank among the theologians as does St.

Thus, he can obtain the same rank bonus for less points.

How to use "tej samej wartości, taki sam stopień" in a Polish sentence

Uczestnikom Konkursu nie przysługuje prawo do otrzymania w zamian za Nagrodę przewidzianą Regulaminem ekwiwalentu pieniężnego ani też innej nagrody o tej samej wartości. 5.

W razie zagubienia lub zniszczenia książki czytelnik musi odkupić taką samą książkę lub inną tej samej wartości.

Chrabonszczewskiej wysokiej globalizacji rynków finansowych nie odpowiada taki sam stopień globalizacji gospodarki.

Tłumienie w kondensatorze MLCC w którym elektrody są prostopadłe do powierzchni podłoża dla tej samej wartości kondensatora, co na rysunku 1.

Istnieje możliwość wymiany pianina na inne o tej samej wartości lub wyższej.

Para (dwie karty tej samej wartości) jest najniższą kombinacją.

Organizator zastrzega sobie prawo do wymiany Nagrody na inną o tej samej wartości.

Utracone, skradzione lub uszkodzone karty W przypadku utraty karty, lub zostanie skradziony lub uszkodzony, można ją wymienić z tej samej wartości pozostały.

Można łączyć kafelki o tej samej wartości.

Są to dwie dowolne karty tej samej wartości.