What is the translation of " SECLUDED " in Polish?

• zaciszne
• odosobnione
• ustronnym
• odludne
• spokojnej
• samotne
• odludziu
• odosobnieniu
• secluded
• zacisznej
• zacisznym
• odosobnionym
• ustronne
• zaciszny
• ustronnych
• odosobnionej
• odosobniony
• odludnym
• ustronnej
• odludnego
• odludnych
• spokojna
• samotny

Examples of using Secluded in English and their translations into Polish

Totally secluded.
Totalnie odosobniony.

Secluded cottage in the middle of nowhere.
Samotny domek pośrodku niczego.

Nice and secluded.
Przyjemny i zaciszny.

A quiet secluded life in the country.
Ciche, samotne życie na wsi.

It's remote, it's secluded.
To pilot, jest odosobniony.

Perfect, secluded, no alarm system.?
Doskonale, odosobniony, bez systemu alarmowego?

Very high-end, very secluded.
Wysokiej klasy, bardzo zaciszne.

Go some place secluded and romantic.
Pójdziemy w jakieś miejsce zaciszne i romantyczne.

All the homes are so private and secluded.
Wszystkie domy są prywatne i odosobnione.

Is there any secluded place here?
Jest tu jakieś odludne miejsce?

Secluded place, there are,
Odosobnione miejsce, są takie miejsca,

He wants to lead a secluded life.
On chce prowadzić samotne życie.

Clean sea, secluded beaches Contact us.
Czyste morze, zaciszne plaży bez dużej liczbi osób.

Probably… buried her in a secluded area.
Prawdopodobnie… zakopał ją w jakimś ustronnym miejscu.

It offers a secluded beach and lush accommodation.
Oferuje on zacisznej plaży i bujną zakwaterowanie.

Detached stone house on a secluded location….
Wolnostojący dom z kamienia w ustronnym miejscu….

Yes, it's a secluded property outside Hartsdale.
Tak, jest to odosobnione nieruchomość poza Hartsdale.

Attractive villa located in a secluded location.
Atrakcyjna willa znajduje się w ustronnym miejscu.

It's rural, secluded, and it's completely off the grid.
To wiejskie, odosobnione, i jest całkowicie wyłączony z sieci.

You find Kivar. Take him someplace secluded.
Znajdziesz Kavara i zaprowadzisz go w jakieś odludne miejsce.

Great staff, very secluded overlooking the sea.
Świetny personel, bardzo zaciszny z widokiem na morze.

Great. Well, we gotta grab him. Find a secluded spot.
Świetnie, musimy go zgarnąć i znaleźć odosobnione miejsce.

He found a nice, warm, secluded place in Costa Rica.
Znalazł przyjemne, ciepłe, odludne miejsce w Kostaryce.

Calm, secluded area, in attractive well kept garden setting.
Spokój, zacisznej okolicy, w atrakcyjnym zadbanym ogrodzie.

The house is located in a secluded place near Split.
Dom położony jest w ustronnym miejscu w pobliżu Splitu.

In our very secluded private guest house is a family hospitality.
W naszej bardzo ustronnym prywatny pensjonat jest gościnność rodziny.

Pag- island Pag offers houses in secluded hidden coves.
Pag- wyspa Pag posiada domy na odludziu w ukrytych zatokach.

Enticed her to a secluded spot"and there bit her slightly in the throat.
Zwabiła w odosobnione miejsce, a potem ugryzła lekko w szyję.

Gdinj- island Hvar offers houses in secluded hidden coves.
Gdinj- wyspa Hvar posiada domy na odludziu w ukrytych zatokach.

Set in a secluded paddock with South Downs views
Na ustronnym padoku z widokami na South Downs

How to use "secluded" in an English sentence

The secluded Robert Trent Jones Sr.

Luxurious modern tents with secluded verandas.

Secluded but short walk into town.

Looking for another more secluded spot?

Secluded coats vests and forward to.

Wooded lots offer quiet, secluded living.

Ozarks secluded year round natures paradise.

Secluded Splendour for you Special Day.

Good location, secluded from nearby highway.

She secluded herself more and more.

How to use "zaciszne, odosobnione, ustronnym" in a Polish sentence

Latem francuskie okna wychodzą na zaciszne patio, które może poszczycić się bogactwem kwiatów wyświetla.

Po drugie takie sukcesy to wciąż odosobnione przypadki.

Dzisiaj kapitałem mieszkańców są piaszczyste i żwirowe plaże otoczone dającymi cień piniami i miłe i zaciszne stare miasto z licznymi kawiarniami.

Wyjątkowo wysokie i zaciszne położenie z widokiem na sąsiadujący las oraz góry Sowie na horyzoncie.

Zlokalizowany w ustronnym Kościelisku oferuje gościom atrakcyjne pokoje 1, 2, 3, 4 a nawet 5-osobowe, w tym przystosowane do pobytu osób niepełnosprawnych.

Zachęcają do tego długie nabrzeża, zaciszne miejsca oraz morskie ryby.

W ten sposób powstały odosobnione lub ciągnące się równoleżnikowo pasmami wzniesienia.

Sala restauracyjna to zaciszne i urokliwe miejsce z kominkiem.

Wyszli z wesela przyjaciół i pojechali do położonego w pięknym, ustronnym miejscu letniego domu rodziców Jamesa.

Okazuje się jednak, że nie są to odosobnione przypadki.