What is the translation of " SECOND ITEM " in Polish?

• drugi element
• drugi punkt
• druga kwestia
• druga pozycja

Examples of using Second item in English and their translations into Polish

Second item.
Druga sprawa.

Okay, second item.
Ok, druga sprawa.

Second item.
Druga kwestia.

Thank you. Second item.
Dziękuję. Druga kwestia.

Second item, smallfoot horn.
Drugi obiekt, róg Małej stopy.

The fingernail was a clue to the second item's location.
Paznokieć był wskazówką do położenia drugiej rzeczy.

The second item I want to mention is energy.
Drugim tematem, o którym chcę wspomnieć, jest energia.

After the next comment, skip the second item on the list.
Po następnym komentarzu pomiń drugi temat na liście.

Second item of business, I want one night with Carol.
Drugim punktem biznesu jest, noc spędzona z Carol.

This revision is used as the second item of a Diff operation.
Ta poprawka jest używana jako drugi element w operacji diff.

The second item relates to the scope of this package.
Druga kwestia dotyczy zakresu przedmiotowego pakietu.

The first was for the Council statement on the situation in Guinea to be placed on the agenda as the second item.
Zgłosiłem dwa przesunięcia. Jedno- oświadczenie Rady w sprawie sytuacji w Gwinei- jako drugi punkt porządku dziennego.

While the second item is placed in rabbit ears first.
Podczas drugiej pozycji znajduje się w uszy królika pierwszy.

If you wish to show a list of amenities, submit them here, separated by commas, e.g., first item, second item, third item….
Jeśli chcesz, aby wyświetlić listę udogodnień, złożyć je tutaj, oddzielając je przecinkami, np pierwszy element, drugi element, trzeci element….

FACTS The second item on the undisputed brand leader, PKO BP.
Druga pozycja marki po niekwestionowanym liderze, PKO BP.

If you wish to show a list of amenities, submit them here, separated by commas, e.g.," first item, second item, third item….
Jeśli chcesz zobaczyć listę udogodnień, przedkłada je tutaj, oddzielając je przecinkami, np." pierwszy element, drugi element, trzecia pozycja….

The second item that I would like to highlight concerns the tax-related aspects.
Drugą kwestią, którą pragnę poruszyć, są aspekty fiskalne.

Then we move on to the second item in this row, in this top row.
Teraz przechodzimy do drugiego elementu w tym rzędzie, w tym górnym rzędzie.

The second item raised by Ms Joly related to the impact of climate change on developing countries.
Drugą kwestią podniesioną przez Evę Joly był wpływ zmiany klimatu na kraje rozwijające się.

For this reason we move that the second item on the morning agenda be moved to the afternoon.
Z tego powodu wnioskujemy, aby drugi punkt dzisiejszego porządku obrad został przesunięty na popołudnie.

The second item on which it is necessary to pay attention is a label with the indication of the manufacturer.
Drugą pozycją, na której trzeba zwrócić uwagę, jest etykieta z informacją producenta.

In a joined pair(zhi-lhag zung-'brel), one of the items- in this case, shamatha- is attained first, and then the second item- in this case, vipashyana- is joined to it.
W owej złączonej parze(zhi-lhag zung-'brel), jedną z jej części- w tym wypadku śamathę- osiąga się jako pierwszą, a następnie dołącza do niej druga część- w tym wypadku wipaśana.

Which brings me to the second item… my daughter, Mia. Yes, but it was switched off.
Co sprowadza nas do drugiego przedmiotu… mojej córki, Mii. Tak, ale był wyłączony.

I should like to propose bringing forward the debate on the report by Díaz de Mera García Consuegra on EUROPOL and taking it as the second item before the Council and Commission statements on the situation in Pakistan.
Chciałbym zaproponować przyspieszenie debaty na temat sprawozdania Augustina Díaz de Mera García Consuegra na temat EUROPOLU i wprowadzenie go jako drugiego punktu, przed oświadczeniami Rady i Komisji na temat sytuacji w Pakistanie.

That takes me to the second item where this Belgian Presidency very much excelled, namely, the social dimension.
Przywodzi mi to na myśl drugi aspekt, z którym prezydencja belgijska radziła sobie doskonale, a mianowicie wymiar społeczny.

I would also like to mention the contribution made by Ramona Mănescu and the Committee on Culture and Education and, on the second item- because we linked together two items- that of the same committees: Culture and Education, and Employment.
Chciałbym także wspomnieć o wkładzie, jaki wniosła pani poseł Ramona Mănescu oraz Komisja Kultury i Edukacji, a w przypadku tego drugiego punktu- ponieważ połączyliśmy obydwie te sprawy- o wkładzie, jaki wniosły następujące dwie komisje, tzn. Kultury i Edukacji oraz Zatrudnienia.

My proposal for the second item would be simply to have white people march to exhibit pride in themselves because of or despite their race.
Moja propozycja dla drugiego elementu byloby po prostu miec bialych ludzi marsz wykazuja w sobie dume z powodu ich rasy lub mimo.

The second item giving rise to comments was the paragraph in which we stated that'we commit to promote a strong coordination of economic policies in Europe.
Drugim aspektem, który wywołał komentarze był ustęp, w którym stwierdziliśmy, że"zobowiązujemy się do promowania zdecydowanej koordynacji gospodarczych strategii politycznych w Europie.

This item will be the second item and there will be just one round of speakers from the political groups and no'catch-the-eye' procedure.
Punkt ten jest drugim punktem porządku, odbędzie się tylko jedna runda wystąpień, a głos zabiorą wyłącznie mówcy reprezentujący grupy polityczne, nie będzie procedury pytań z sali.

Regarding the second item, I don't know that plugin, the best course of action is that you create a ticket for us on our development server, and we will attend to it in time.
Jeśli chodzi o drugi element, Nie wiem, że wtyczki, najlepszym rozwiązaniem jest to, że należy utworzyć bilet na nas na naszym serwerze rozwoju, i będziemy uczestniczyć w nim w czasie.

How to use "second item" in an English sentence

Second item how was the block cooled?

The second item is the new Datasheets.

The second item is the random moon.

The second item to get summer ready.

The second item is about beach/pool towels.

The second item is the armrest bases.

This second item was almost equally impressive.

The second item I love are throws.

The second item is the most important.

That’s the second item on the menu.

How to use "drugi punkt, druga kwestia, drugi element" in a Polish sentence

Zaliczamy drugi punkt na szczycie Łabiska (675m.n.p.m.) po czym zjeżdżamy w dół wsi Polana.

Polowanie na wiedźmy dało mi drugi Punkt Triumfu i zwycięstwo!

Bo to też różnica przede wszystkim pod kątem jakości, a druga kwestia to sposób nałożenia tez ma znaczenie.

Drugi element gry polega na przyporządkowaniu państw kontynentom.

Szczególnie ta druga kwestia jest niezwykle pożądana.

Drugi punkt dotyczył wywierania złego wpływu na młodzież.

Druga kwestia mój rdzeń korzenia biały ale zewnętrzna część wpada w brunatne oznaka przemarznięcia i czy zregeneruje czy to początek gorszego ?

Drugi punkt to nieunikniona sprzeczność, że w którymś momencie umrzemy.

Druga kwestia to koncowki amortyzatorow w gniazdach amortyzatorow (nie wiem jak to sie nazywa, widac dokladnie na samym koncu filmiku).

Drugi punkt to róg ulic Sienkiewicza i Dworcowej, niewielkie wzniesienie, po obu stronach którego w dole wybudowano domy.