Examples of using Second weekend in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I have got him every second weekend.
Every second weekend will be free-time.
Co drugi weekend będzie wolny czas.She lets me see him every second weekend.
The second weekend of Bohemian Rhapsodia is expected 28 million.
Drugi weekend Czech Rhapsodia ma wynieść 28 milionów.I have got her two days a week, and every second weekend.
Dostaję ją na dwa dni i co drugi weekend.Every year- the second weekend in July. Don't miss it!
W tym roku odbędzie się w drugi weekend lipca. Nie wolno go przegapić!Medieval Days of SigÃ1⁄4enza(Guadalajara): second weekend in July.
Dni Średniowiecza w Sigüenza(Guadalajara): drugi weekend lipca.If on the second weekend in May, the Hanseatic City of Hamburg their 825.
Jeśli drugi weekend w maju to hanzeatyckie miasto Hamburg 825.The event is always held the second weekend of July.
Impreza tradycyjnie odbywa się w drugi weekend lipca.The second weekend of the festival belonged to our special guests.
Mamy już za sobą drugi weekend Festiwalu, który należał do naszych wyjątkowych gości.It usually takes place on the second weekend of May.
Ta impreza ma miejsce zazwyczaj w drugi weekend września.Every year in the second weekend of July takes place Lwóweckie Lato Agatowe.
Każdego roku w drugi weekend lipca w mieście odbywa się Lwóweckie Lato Agatowe.The annual conference is usually held over the second weekend of June each year.
Festiwal odbywa się każdego roku w drugi weekend czerwca.In the second weekend of September in Podkarpacie the universe will be at your fingertips.
W drugi weekend września na Podkarpaciu wszechświat będzie na wyciągnięcie ręki.The Marissa Coal Festival is held each year on the second weekend of June.
Coroczny Judy Garland Festival odbywa się w czwarty weekend czerwca.The regatta was held on the second weekend of August around the Sopot pier.
Regaty odbyły się wdrugi weekend sierpnia wokół sopockiego molo.Since 1991 by the maritime festival annually held on the second weekend in August.
Od 1991 Festiwal odbywa się każdego roku na morzu na drugi weekend sierpnia.But every second weekend all of us got a reality check… When we went back home… Into our real world.
Ale co drugi weekend wszystkich nas spotykał realny świat kiedy wracaliśmy do domu.An overdue game with the Krakow Dragons will be played first in the second weekend of March.
W drugi weekend marca jako pierwszy zostanie rozegrany zaległy mecz z drużyną Kraków Dragons.Just as during the second weekend it was believed that it was magical and dangerous forces during midsummer night.
Tak jak podczas drugiego weekendu wierzono, że to było magiczne i niebezpieczne siły podczas Nocy Świętojańskiej.That said, the date of the contest CQ Bande Basse is fixed forever at the second weekend of January.
Że wspomniana, data zawodów CQ Bande Basse jest ustalona na zawsze w drugi weekend stycznia.November, the second weekend hanseboot, was divided into three blocks, and this year is something like a lesson in modern yacht building.
Some of the best known are: Medieval Eivissa(Ibiza,Balearic Islands): second weekend in May.
Oto niektóre z najbardziej znanych imprez: Średniowieczna Eivissa(Ibiza,Baleary): drugi weekend maja.In the second weekend of March, almost exactly four weeks after the previous one, the next this year's transport for J. J. Sietas KG Shipyard has left Stocznia WIS£A.
W drugi weekend marca, prawie równo cztery tygodnie po poprzedniej, Stocznię WISŁA opuścił kolejny tegoroczny transport do Stoczni J. J. Sietas KG.In the seaside resort of Heiligendamm, a culinary summit meeting will take place on the second weekend of April.
W nadmorskim kurorcie Heiligendamm spotkanie kulinarne odbędzie się w drugi weekend kwietnia.They are being held yearly on the second weekend in July in a natural amphitheatre, which belongs to the biggest and most beautiful natural stages in Slovakia.
Ta impreza kulturalna ma swoje miejsce każdego roku w drugi weekend lipca w naturalnym amfiteatrze, który należy do największych i najładniejszych scen na Słowacji.The sixth round of the World Supersport will take place in San Marino, on the Misano track, on the second weekend of June.
Szósta runda MŚ World Supersport odbędzie się na torze Misano w San Marino w drugi weekend czerwca.The festival is organised every year during the three days ofthe second weekend of July, The festival originated in 1990 asthe first one of its kindin the former Czechoslovakia.
Festiwal organizowany jest co roku wdrugi weekend lipcai trwa trzy dni. Festiwal powstał w roku 1990, jako pierwszy tego typuw byłej Czechosłowacji.It consists of a target shooting competition for teenagers and is held on the second weekend of September every year.
Składa się ona z konkurencji strzelania do celu dla młodzieży i odbywa się w drugi weekend września każdego roku.On the second weekend in August is here again a very lively"Maritime Expo” give with ship types, the half a millennium shipbuilding- maritime history and present.
W drugi weekend sierpnia jest jeszcze bardzo żywa"Morskie Expo” wydana przez statek typu, pół tysiąclecia przemysłustoczniowego- morskiej historii i teraźniejszości.
