What is the translation of " SECOND WEEKEND " in Spanish?

• segundo fin de semana
• segunda semana

Examples of using Second weekend in English and their translations into Spanish

Second weekend of the month.
Do Fin de semana.

She lets me see him every second weekend.
Seguirá dejándome verlo solo una vez cada dos semanas.

Second weekend of jazz festival.
La segunda semana del festival de jazz.

Dec. 2011"Smallest Second Weekend Drops.
Consultado el 18 de noviembre de 2011.«Smallest second weekend drops».

In its second weekend the film dropped 42%, grossing $3.6 million.
En su segunda semana las ventas cayeron un 66%, llegando a los $4.6 millones.

Usually they coincide with the second weekend in June.
Por lo general, coinciden con la segunda semana de junio.

In its second weekend, the film dropped to number four, grossing an additional $11.4 million.
En su segunda semana, la película se extendió a más salas y logró recaudar $1.1 millones de dólares.

Fiesta del orujo"(marc) in Potes on the second weekend of November.
Fiesta del Orujo en Potes en la segunda semana de noviembre.

The film dropped 64.9% in its second weekend, only grossing $5,745,206 and slipping from third to sixth place.
En su segunda semana la película decayó un 64,9% sólo recaudando $5,745,206 y bajando del tercer lugar al sexto.

It retained the top spot on the home video sales chart in its second weekend.
Se mantuvo en la parte superior de la lista de ventas del Reino Unido en su segunda semana.

She sees her father every second weekend, and really looks forward to it.
Ve a su padre cada dos fines de semana y los espera realmente con ilusión.

Below shows you an example of our buffet, but remember that it changes every second weekend!
El siguiente es un ejemplo del buffet, pero recuerda que cambia cada 2 fines de semana!

Make this Civil War walk during the second weekend in October an annual tradition!
Haga esta guerra civil a pie durante la segunda semana de octubre una tradición anual!

The second Marina Casa de Campo Open hosted by FlyZone Fishing is back and will be starting the second weekend of March.
El segundo Marina Casa de Campo Open organizado por FlyZone Fishing ha regresado y comenzará el segundo fin de semana de marzo.

The horror film made $14.5 million in its second weekend, according to studio estimates Sunday.
La película de horror obtuvo 14,5 millones en su segundo fin de semana de exhibición.

World fencing day From 2017, and each year thereafter, the world fencing day will be held on the Saturday of the second weekend in September.
Jornada mundial de la esgrima A partir del 2017 y cada año, el sábado del segundo fin de semana de septiembre se celebrará la jornada mundial de la esgrima.

The fair takes place on the second weekend of every September and lasts from Wednesday afternoon through Sunday afternoon.
Las Fallas tienen lugar en la segunda semana completa de septiembre, y duran de miércoles a domingo.

The National Week of Santos Vega Festival takes place every year in the town of General Lavalle, Province of Buenos Aires, during the second weekend of March.
La Fiesta Nacional Semana de Santos Vega se realiza todos los años en la localidad de General Lavalle, provincia de Buenos Aires, durante el segundo fin de semana de marzo.

Since then, every year during the festivities of the patron saint the second weekend of September, a procession climbs to the stone cross.
Desde entonces, cada año durante las fiestas del patrón, en el segundo fin de semana de septiembre, se sube en procesión.

In this way, the second weekend of October the town houses open the doors to show the stills and offer a tasting of homemade brandy and traditional pastries.
De esta manera, el segundo fin de semana de octubre las casas del pueblo abren las puertas para mostrar los alambiques y ofrecer una degustación de aguardiente casero y pastas tradicionales.

Invites the United Nations General Assembly to consider declaring the second weekend in May of each year as World Migratory Bird Day;
Invita a la Asamblea General de las Naciones Unidas a considerar que se declare la segunda semana de mayo de cada año como Día Mundial de las Aves Migratorias;

Generally it takes place during the second weekend of December, and already has more than 44 editions concretized, which makes it one of the oldest traditional festivals in the province.
Generalmente tiene lugar durante el segundo fin de semana de diciembre, y ya lleva más de 44 ediciones concretadas, lo que la vuelve una de las fiestas tradicionales más viejas de la provincia.

Traditional handicraft markets and characters from the mediaeval period invade the streets of Dalt Vila in the second weekend of May, when it celebrates the anniversary of the declaration of the city as World Heritage.
Mercados de artesanía y personajes de la época medieval invaden las calles de Dalt Vila en el segundo fin de semana de mayo, cuando se celebra el aniversario de la declaración de la ciudad como Patrimonio de la Humanidad.

The second weekend was devoted to animation in all its aspects, as well as hosting lectures, a masterclass and workshops by renowned illustrators such as Rosto, Phil Mulloy and Hisko Hulsing.
El segundo fin de semana estuvo dedicado a la animación en todas sus vertientes, además de acoger conferencias, una clase magistral y talleres de ilustradores reconocidos como Rosto, Phil Mulloy e Hisko Hulsing.

Thanks to a generous room upgrades we spent the second weekend in July in a stylishly furnished junior suite overlooking the Rhine.
Gracias a unas mejoras de habitaciones generosas que pasó la segunda semana de julio en una junior suite elegantemente amueblada con vistas al Rin.

On the second weekend of each May, people around the world take action and organize public events such as bird festivals, education programmes and bird watching excursions to celebrate World Migratory Bird Day.
En el segundo fin de semana de cada mes de mayo, en todo el mundo se adoptan medidas y se organizan acontecimientos públicos, tales como festivales de aves, programas educativos y excursiones de observación de aves para celebrar el DMAM.

For his part, Renaissance dances will be represented in the course of one of the discussion scheduled for the second weekend of the event, which will begin the attendees in the dance and music of the 16th century.
Por su parte, los bailes renacentistas se representarán en el transcurso de una de las charlas-coloquio previstas para el segundo fin de semana de este certamen, durante el cual se iniciará a los asistentes en el baile y en la música del siglo XVI.

Moors and Christians: during the second weekend of August, Cocentaina bears its honour to the town's patron saint, Saint Hipólito.
Moros y cristianos: en pleno verano, durante el segundo fin de semana de agosto, Cocentaina rinde honores al patrón de la Vila desde el año1600: San Hipólito.

The champions did not offer fissures and were crowned as just winners of an Andorra Open, which collected during the second weekend of May the witness of Turin and Dublin, the first two episodes of the International Padel Experience by Madison.
Los campeones no ofrecieron fisuras y se coronaron como justos triunfadores de un Andorra Open, que recogió durante el segundo fin de semana de mayo el testigo de Turín y Dublín, los dos primeros episodios del International Padel Experience by Madison.

The kids(ranging from ages 8-18) meet the second weekend of each month and are challenged with subjects such as the Word of God, integrity, the path of holiness, and others.
Los niños(desde los 8-18 años) se reúnen el segundo fin de semana de cada mes y son expuestos a temas como la Palabra de Dios, la integridad, el camino de la santidad, y otros.

How to use "second weekend" in an English sentence

The second weekend saw 486 arrests.

The second weekend was October 27th/28th.

The second weekend was pretty redeeming.

The second weekend was the same.

This was Angie's second weekend out!!!

Our second Weekend Special starts today.

The second weekend Lui was down.

This was her second weekend out!

Watch the second weekend stream HERE.

The second weekend meant: bachelorette party!

How to use "segunda semana, segundo fin de semana" in a Spanish sentence

¿Dónde empezó esta segunda semana trágica?

Esto sucedió el segundo fin de semana de octubre.

Segundo fin de semana de montaje en Karma Guen.

Segundo fin de semana del mes de agosto.?

Segunda semana consecutiva de retroceso del Brent.

Segunda semana del ciclo Cultura Abierta.

Segundo fin de semana del curso de espeleo.

Segunda semana del Proyecto 53X, segunda semana publicando fuera de tiempo.

Hoy cumplimos nuestra segunda semana aquí!

Feria del Cacao: segunda semana de octubre.