What is the translation of " SELECTED EXAMPLES " in Polish?

• wybrane przykłady

Examples of using Selected examples in English and their translations into Polish

Selected examples.
Wybrane zagadnienia.”.

Read the brochure with selected examples.
Zapoznaj się z broszurą, w której przedstawiono wybrane przykłady dobrych praktyk.

Selected examples are shown below.
Poniżej wybrane przykłady.

Rhetoric in Baroque music, affect theory and typology of rhetorical figures based on selected examples.
Retoryka w muzyce baroku, typologia figur retorycznych na wybranych przykładach, teoria afektów.

Selected examples of our modernizations and conversions.
Wybrane przykłady oferowanej modernizacji i przebudowy.

Music festivals in Poland on the basis of selected examples- social function, scope of influence.
Festiwale muzyczne w Polsce i na świecie na wybranym przykładzie- społeczna funkcja, zakres oddziaływania.

Selected examples of ready-to-set color schemes.
Wybrane przykłady gotowych do ustawienia schematów kolorystycznych.

All the above mentioned investments are only selected examples of this year's projects realized by KLIMOR.
Wszystkie wymienione inwestycje to jedynie wybrane przykłady tegorocznych projektów zrealizowanych przez KLIMOR.

Selected examples of corporate disputes- case study, the perspective of attack and defence.
Wybrane przykłady sporów korporacyjnych- analiza przypadku, perspektywa ataku i obrony.

Finally, a manual on the methods used and the lessons learned during the research as well as selected examples will be provided.
W końcu zostanie stworzony podręcznik na temat zastosowanych metod, a także obejmujący wnioski i wybrane przykłady z badań.

The following are selected examples of our care for the environment.
Oto wybrane przykłady naszej troski o środowisko.

During the evening meeting with MBA students at HBS, topics related to challenges faced by technology funds investing in emerging markets, Europe macroeconomic position and competition from the US and China, and selected examples of digital champions from emerging markets, were all discussed.
W trakcie wieczornego spotkania ze studentami kursów MBA na HBS, poruszane były tematy z obszaru wyzwań stojących przed funduszami technologicznymi inwestującymi na rozwijających się rynkach, makroekonomiczna pozycja Europy i konkurencja ze strony USA i Chin, czy też wybrane przykłady cyfrowych czempionów z rynków wschodzących.

More information Selected examples of ready-to-set color schemes.
Więcej informacji Wybrane przykłady gotowych do ustawienia schematów kolorystycznych.

Selected examples below show that large websites have run on our systems for years!
Poniżej wybrane przykłady pokazujące, że rozbudowane sklepy działają na naszych programach od lat!

In the final chapter, Kubiński presents some selected examples of the influence of the poetics of video games on other cultural texts and phenomena.
W ostatnim rozdziale Kubiński zarysowuje wybrane przykłady wpływu poetyki gier wideo na inne zjawiska i teksty kultury.

Selected examples of such work will be displayed at the exhibition as electronic presentations prepared by the author.
Wybrane przykłady tych prac można obejrzeć na wystawie w formie elektronicznych prezentacji przygotowanych przez autora.

The articles included in this issue of Po stępy Nauk Medycznych(Progress in Medical Science) present selected examples of issues within public health that are carried out in the CMKP School of Public Health.
Zawarte w tym numerze"Postępów Nauk Medycznych" artykuły przedstawiają wybrane przykłady zagadnień z zakresu zdrowia publicznego, które są realizowane w Szkole Zdrowia Publicznego CMKP.

Presentation of selected examples of interior design with the use of previously characterized luminaires.
Prezentacja wybranych przykładów aranżacji wnętrz z wykorzystaniem uprzednio scharakteryzowanych opraw oświetleniowych.

Only selected examples have been given, which suggest that the progress in Member States with regard to the implementation of the Action Plan is significant.
Zostały podane jedynie wybrane przykłady, które wskazują na znaczne postępy państw członkowskich w zakresie realizacji planu działań.

The authors' professional experience, their excellent knowledge of BIM literature, well selected examples help in conveying particularly important and difficult terms, as well as those that may pose a particular problem in the investment process- says the review prepared by dr.
Doświadczenie zawodowe autorów, ich doskonała znajomość literatury zagadnień BIM, świetnie dobrane przykłady pomagają w przekazie szczególnie ważnych i trudnych pojęć oraz takich, które mogą stanowić szczególny problem w procesie inwestycyjnym- czytamy w recenzji dr.

SELECTED EXAMPLES Dorota Gardias(journalist and TV presenter), Zosia Ślotała(blogger, fashion stylist, former model), and Monika Pyrek- a retired Polish pole vaulter(fourth at the 2004 Olympics, silver medalist in the 2005 World Championships in Athletics and winner of multiple Polish Championships) all use a Thule jogging stroller or multifunctional child carriers when out with their children.
WYBRANE PRZYKŁADY Dorota Gardias(dziennikarka, prezenterka TV), Zosia Ślotała(blogerka, stylistka, była modelka zajmująca się wizażem i personal shoppingiem) oraz Monika Pyrek- mistrzyni i rekordzistka Polski w skoku o tyczce, rekordzistka Europy, medalistka mistrzostw świata- spędzają aktywnie czas ze swoimi dziećmi biegając z wielofunkcyjną, sportową przyczepką Thule.

Presented there are photographs of selected examples of illegal art from the Museum collections, accompanied by a historical commentary and accounts by former prisoners.
Prezentowane są na niej fotografie wybranych przykładów nielegalnej sztuki ze zbiorów Muzeum, którym towarzyszą komentarze historyczne i relacje byłych więźniów.

In this article, the selected examples of hydrocolloids(macromolecular compounds, biopolymers) were described, with consideration of their origin, chemical structure and individual functions in food.
W artykule opisano wybrane przykłady hydrokoloidów(substancji wielkocząsteczkowych, biopolimerów) uwzględniając ich pochodzenie, budowę chemiczną oraz indywidualne funkcje pełnione w żywności.

Poetics understood as a lexicon of terms defined and illustrated by selected examples, describing literary compositions, their components, or relations between elements in a work, consists of concepts universal or local in scope; the local can be native or foreign.
Poetyka rozumiana jako leksykon zdefiniowanych- ilustrowanych wybranymi przykładami- terminów, opisujących literackie kompozycje, ich składniki lub stosunki między elementami utworu, składa się z pojęć o zasięgu uniwersalnym lub lokalnym, przy czym może to być zarówno lokalność rodzima, jak i obca.

On the selected examples of the sun, horse, ox, cuckoo bird, rosemary, taller and loving the concept of stereotypes was introduced viewed as a stable semantic and/or formal relation and described by a set of structured sentence definitions known as minimal contexts(later described as"stereotypical motifs"), which had been compiled on the basis of folk and colloquial texts by means of morphological and textual analysis.
Na wybranych przykładach- słońca, konia, wołu, kukułki, rozmarynu, talara, kochania- zaprezentowano koncepcję stereotypu jako utrwalonego wyobrażenia opisywalnego jako utrwalone połączenie semantyczne i/lub formalne, i eksplikowanego za pomocą uporządkowanego zbioru zdań definicyjnych, czyli minimalnych kontekstów(określanych potem jako"stereotypowe motywy") wydobywanych z tekstów ludowych, potocznych i folklorowych drogą analizy morfologiczno- tekstualnej.

These are just some selected examples from the world of art which- by using such techniques as appropriation- complicate their own status and attempt to set up new relations with their surroundings, contexts or environments.
To tylko wybrane przykłady ze świata sztuki, które- korzystając m.in. z techniki zawłaszczeń- komplikują własny status oraz na nowo próbują ustanowić relacje z tzw. otoczeniem, kontekstami czy środowiskami.

This article presents selected examples of threats which occurred in the food industry in 2010 based on the EFSA report"The European Union Summary Report on Trends and Sources of Zoonoses, Zoonotic Agents and Food-borne Outbreaks in 2010.
W artykule zaprezentowano kilka wybranych przykładów zagrożeń, jakie pojawiły się w żywności w 2010 r., na podstawie raportu EFSA pt."The European Union Summary Report on Trends and Sources of Zoonoses, Zoonotic Agents and Food-borne Outbreaks in 2010.

Depending on the strategies selected, these examples allow for energy consumption savings of 5-20.
W zależności od wyselekcjonowanych strategii przykłady te uwzględniają oszczędności w zużyciu energii od 5 do 20.

Film adaptations of operas- pros and cons, on the basis of a selected example.
Filmowe realizacje oper- zalety i wady, na wybranym przykładzie.

Examples of selected map contents.
Przykłady wybranej treści mapy.

How to use "selected examples" in an English sentence

Selected examples of frozen-hydrated isolated TC vesicles and triads.

Selected examples from performance based photography, US/Mexico border, 2013-2014.

Selected examples of STIHL product engineering are shown here.

Below, we provide selected examples of our past engagements.

You can view selected examples of my portfolio below.

Students study and critique selected examples of nursing research.

Below you can find selected examples of such processes.

Selected examples of monoclonal antibodies approved for medical use.

Selected Examples of Battles in Ancient China (first ed.).

vacation policy template forms for employees selected examples canada.

How to use "wybrane przykłady" in a Polish sentence

Tektonika, a wietrzenie granitów [W:] Środowisko przyrodnicze i społeczno-kulturowe strefy suchej i półsuchej (wybrane przykłady z Afryki Południowej).

Wybrane przykłady procesu internacjonalizacji działalności badawczo-rozwojowej w przedsiębiorstwach w Polsce 198 6.5.

Przestało istnieć (nie mylić z dzisiejszym Atari); Cuisinart zbankrutowało – i wciąż są to tylko wybrane przykłady).

Pomyślałam więc, że umieszczę wybrane przykłady na moim blogu.

Małgorzata Delimata, "(...) ipsam idem dux tenerrime et omni affectu diligebat", czyli o więziach małżeńskich w polskim średniowieczu (wybrane przykłady), [w:] Gospodarka, społeczeństwo, s. 91-101. 70.

It is assumed that the system will allow acquisition and visualiza[...] Wybrane przykłady redundancji analitycznej w układach pomiarowych systemu pośredniego sterowania SPS-01 Dołęga, B.

Poniżej prezentujemy wybrane przykłady złamania prawa do ochrony danych osobowych: Przykład 1.

Zainteresowanie jest dość duże i poniżej możecie sami zobaczyć wybrane przykłady takich relacji.

Media społecznościowe i prowadzenie strony internetowej w pracy oficera prasowego oraz wybrane przykłady współpracy ze środkami masowego przekazu omówił mł.

Zaprezentowane w niej zostały zasady funkcjonowania sieci w obszarze kultury oraz przedstawione wybrane przykłady projektów dofinansowanych w ramach Programu Kultura.