What is the translation of " SELF-CENTRED " in Polish?

• egocentryczna
• egoistycznym
• samolubny
• skoncentrowany na sobie
• egocentryczną
• egocentryczny
• egocentryczne
• egocentrykiem

Examples of using Self-centred in English and their translations into Polish

You're so self-centred.
Jesteś takim egoistą.

A self-centred skuggem with the moral fibre of a.
Egocentrycznym dupkiem z kręgosłupem moralnym.

I'm not self-centred.
Nie jestem egocentryczna.

And I have always been a bit self-centred.
No i zawsze byłem trochę egoistyczny.

You're a self-centred bitch.
Jesteś egoistyczną suką.

You're still sadistic and… self-centred.
Wciąż jesteś sadystycznym egocentrykiem.

I'm too self-centred for that.
Jestem zbyt egocentryczna do tego.

I never said you WERE self-centred.
Nigdy nie powiedziałam, że BYŁAŚ egocentryczna.

Buddhi is self-centred; it is not expansive.
Buddhi jest skoncentrowany na sobie, nie jest ekspansywny.

He was a helpless, loud, self-centred drunk.
Był bezradnym, głośnym, egoistycznym pijakiem.

You are a self-centred, egotistical psychopath who has to have control of everything.
Jesteś samolubnym, egoistycznym psychopatą, który musi wszystko kontrolować.

You're so self-centred.
Jesteś taki egoistyczny.

You know how actors are, they're all a bit self-centred.
Wiesz, jacy są aktorzy. Są trochę egocentryczni.

Because I'm self-centred, right?
Bo jestem egocentryczna, tak?

I will bet even Laurence Olivier is vain and self-centred.
Laurence Olivier jest też pewnie próżny i egocentryczny.

She can be so self-centred sometimes.
Ona potrafi być czasami taka egocentryczna.

I think they're vain, stupid and incredibly self-centred.
Myślę, że są próżni, głupi… i niesamowicie zapatrzeni w siebie.

You're casual, self-centred, irresponsible.
Jesteś płytki, egocentryczny, nieodpowiedzialny.

Mothers are the strongest antidote to the spread of self-centred individualism.
Matki są najsilniejszym antidotum na szerzenie się egoistycznego indywidualizmu.

Of all the self-centred, egotistical?
Ze wszystkich samolubnych, egoistycznych…- Egoistycznych?.

Since moving to London, you have turned into a very self-centred, secretive woman.
Zamkniętą kobietę. Od przeprowadzki zamieniłaś się w bardzo samolubną.

Not to be too self-centred, but where am I on the tree?
Nie, żebym była zbyt egocentryczna, ale gdzie ja jestem na tym drzewie?

These two characteristics show that those who abide in charity are not self-centred.
Te dwie cechy wskazują, że ten, kto żyje w miłości, nie jest skoncentrowany na sobie.

Sounds very self-centred.
To zabrzmiało bardzo egoistycznie.

Disagreeable, self-centred, whiny fusspot You are by far the most ungrateful.
Z którą miałam na nieszczęście do czynienia! Jesteś zdecydowanie najbardziej niewdzięczną, nieprzyjemną, egocentryczną, płaczliwą marudą.

Brannox is a lazy, self-centred coward.
Brannox jest leniwym, samolubnym tchórzem.

And confrontational, self-centred. I worshipped her for years, and then we had a parting of the ways You see, we… because it turned out that she was just unpleasant.
I konfrontacyjna, egocentryczna. Czciłem ją przez lata, a potem się rozstaliśmy Widzisz… ponieważ okazało się, że jest po prostu nieprzyjemna.

You're a manipulative, self-centred conniver.
Jesteś manipulującym, egoistycznym spiskowcem.

Or did I bring your self-centred ass to him?- Oh, God. Did I bring John to you!
Czy twój samolubny tyłek do niego? Przyprowadziłam Johna do ciebie…- Boże!

Corporate social responsibility in the banking sector and the self-centred behaviour of certain banks;
Odpowiedzialność społeczna przedsiębiorstw w sektorze bankowym i egocentryczne zachowanie niektórych banków.

How to use "self-centred" in an English sentence

This is not some sort of Poujadiste self centred economic movement.

I have acquaintances that are similarily self centred I would say.

Self drilling hardened points for fast insertion and self centred start.

A woman who sets boundaries is considered self centred and selfish.

He is not self centred and cares a lot about others.

It is not always good to be self centred and introspective.

I said that a self centred attitude actually bring more difficulties.

We want change in zimbabwe,not your your self centred atittudes pliz.

Our problem/s are these irresponsible and self centred legislators( across all parties).

Some would say he is controlling, a bully, self centred and aggressive.

How to use "egoistycznym, egocentryczna, samolubny" in a Polish sentence

Być siłą natury zamiast roztrzęsionym, egoistycznym strzępem cierpień i utyskiwań, narzekającym, że świat się nie poświęci, by uczynić Cię szczęśliwym.

Trudno, żeby uwierzył w życie wieczne ktoś, dla kogo jedynym doświadczeniem modlitwy jest egocentryczna prośba w sprawach wyłącznie doczesnych”.

Dziadkowie nie żyją od trzech lat, ale słowo daję, babcia z demencją to był pikuś przy sprawnym intelektualnie dziadku, za to roszczeniowym i egoistycznym.

Wewnątrz jesteś nękany nieczystością, samolubny i złośliwy, ale nadal chcesz zstąpić z Jezusem.

Nawet JMG - chyba obecnie na tym forum to jestem najbardziej egocentryczna z ludzi tych których znam na prywatnej (e-mailowej) stopie Sądzisz i jesteś sądzona.

Głęboko w środku człowiek jest jednak samolubny, robiąc to co kocha.

Określając charakter męża, nazwała go ospałym, egoistycznym, władczym i pozbawionym romantyzmu.

Tymczasem w pobliskim, spowitym mgłą lesie, w mrocznym zamczysku żyje przystojny, lecz bardzo samolubny książę.

Potępiają oni cię za twój egoizm. „Jak śmiesz być tak samolubny, podążając za tym co sprawia, że czujesz się dobrze?

Produktem wychowani może być jednakże jednostka egocentryczna i egoistyczna społecznie i kulturalnie bierna.