What is the translation of " SEPARATE DEVICES " in Polish?

• oddzielne urządzenia
• odrębnych urządzeń

Examples of using Separate devices in English and their translations into Polish

Supports up to 20 separate devices at once.
Obsługuje maksymalnie 20 osobnych urządzeń naraz.

Two separate devices linked by wireless receivers.
Dwa oddzielne urządzenia połączone przez bezprzewodowe odbiorniki.

License for 2 devices- 1 single license can be used on 2 separate devices.
Licencja na 2 urządzenia- 1 licencja może być używana na 2 oddzielnych urządzeniach.

You can use both separate devices, and combined in one device..
Możesz używać obu oddzielnych urządzeń i połączyć je w jednym urządzeniu..

as it is part of the company philosophy- these are separate devices.
to część filozofii firmy- od tego ma ona osobne urządzenia.

We think they're all separate devices, but in fact, every screen in the world is looking into the one machine.
Myślimy, że to są oddzielne urządzenia, ale w istocie każdy ekran na świecie"spogląda" do wnętrza tej jednej maszyny.

Only this control panel combines features that until now were only available through the use of several separate devices.
Tylko ona łączy wsobie funkcjonalności, które dotej pory dostępne były wyłącznie poprzez zastosowanie kilku odrębnych urządzeń.

This makes hybrid solutions the smart alternative to several separate devices," explained Bernhard Klinger in the user panel.
Rozwiązania hybrydowe to inteligentna alternatywa w przypadku wielu oddzielnych urządzeń", powiedział Bernhard Klinger na forum użytkowników.

classic device with many solutions known from the most expensive, separate devices.
klasyczne urządzenie z wieloma rozwiązaniami znanymi z najdroższych, dzielonych urządzeń.

The costly installation of four separate devices for flow, pressure,
Kosztowna instalacja czterech osobnych urządzeń do pomiaru przepływu,

whoever else can all be using this VPN on separate devices at the same time.
i Twoja rodzina czy znajomi, możecie korzystać z VPN na oddzielnych urządzeniach w tym samym czasie.

ADA-4040A additionally separate devices from RS-485 network and can be used as repeater of RS422/RS485 bus with speed conversion between next segments about the length up to 1200m.
Dodatkowo ADA-4040A separuje urządzenie od magistrali RS-485. Może być wykorzystany jako repeater magistrali RS422/RS485 z konwersją prędkości między kolejnymi odcinkami o długości do 1200m.

is the only solution that combines features that were previously only available by using several separate devices.
rozwiązanie łączące wsobie funkcjonalności, które dotej pory były dostępne wyłącznie poprzez zastosowanie kilku odrębnych urządzeń.

The Oscillatory Chamber will eliminate not only the electromagnets used as separate devices, but also all those which make up parts of other devices, e.g.
Komora oscylacyjna nie tylko wyeliminuje elektromagnesy stosowane jako oddzielne urzdzenia, ale take te jakie wchodz w skad innych urzdze jako ich podzespoy, np. z silnikw elektrycznych, generatorw elektrycznoci.

many of which in other propelling systems needed to be performed by separate devices.
wiele z których w innych napędach musiało być wypełniane przez odrębne urządzenia.

I mean the idea of the test was to listen to systems and not separate devices, but in this case it just happened that I wanted to listen to the CD.
to znaczy pomysł na ten numer był taki, aby słuchać systemów, a nie poszczególnych urządzeń, jednak w tym przypadku tak się jakoś złożyło, że któregoś wieczora usiadłem i zapragnąłem posłuchać"cedeka.

The VERSA Plus control panel is the only solution on the market that combines features previously only available by using several separate devices.
Centrala alarmowa VERSA Plus to jedyne rozwiązanie narynku łączące wsobie funkcjonalności, które dotej pory były dostępne wyłącznie poprzez zastosowanie kilku odrębnych urządzeń.

The second control mode allows on two stage control over one executive device or two separate devices of the same character.
Drugi tryb sterowania umożliwia dwustopniową kontrolę nad jednym urządzeniem wykonawczym, bądź dwoma osobnymi urządzeniami o tym samym charakterze.

which combines functionality so far available only through the application of several separate devices.
która łączy wsobie funkcjonalności dotej pory dostępne wyłącznie poprzez zastosowanie kilku odrębnych urządzeń.

which have the form of separate devices.
jakie przyjmują formę oddzielnych części lub urządzeń.

blade is considered to be a separate device.
ostrze są uważane za osobne urządzenie.

In addition, free-standing kicker can be used as a completely separate device.
Dodatkowo element toru to wolnostojący kicker, który można wykorzystać jako całkowicie osobne urządzenie.

How to play 4K video on your PS4 without buying a separate device?
Jak grać 4K wideo na PS4 bez konieczności zakupu oddzielnego urządzenia?

Separating device for reliable separation of bone,
Urządzenie oddzielające do niezawodnej separacji kości,

The ARFIDO range of products includes portable hand-held RFID readers with a separate device for displaying information,
W ofercie Arfido znajdują się przenośne, ręczne czytniki RFID z osobnym urządzeniem wyświetlającym informacje,

The on board tuner allows you to quickly correct your strings without having to carry a separate device.
Na pokładzie tunera pozwala szybko poprawić swoje struny bez potrzeby posiadania osobnego urządzenia.

An additional advantage of this footbridge is a separate kicker who can serve as a separate device.
Dodatkowym atutem tej kładki jest osobny kicker, który może służyć jako osobne urządzenie.

Plus there is a great headphone amplifier on board, thanks to which you will not need a separate device, even for expensive headphones!
A przecież jest jeszcze świetny wzmacniacz słuchawkowy, dzięki któremu nie będziemy potrzebowali osobnego urządzenia, nawet z drogimi słuchawkami!

it is possible to do without a separate device foundation.
jest to możliwe do wykonania, bez oddzielnego fundamentu urządzenia.

Plus there is also a great headphone amplifier, good enough not to look for a separate device of this type, not even for expensive headphones!
A przecież jest jeszcze świetny wzmacniacz słuchawkowy, dzięki któremu nie będziemy potrzebowali osobnego urządzenia, nawet z drogimi słuchawkami!

How to use "separate devices" in an English sentence

In essence, we are programming 3 separate devices in parallel.

Two different streams can be viewed on separate devices simultaneously.

They are found as separate devices or combined into one unit.

So, do you need separate devices for all those different parts?

Moreover, they can be fed media from two separate devices simultaneously.

Fully concealed cables and separate devices for a clean sleek look.

So Cliff ordered the two separate devices from Nano and Alibaba.

You will not need separate devices to test with Touch UI.

The continue watching over separate devices is one case in point.

Some 10 separate devices can be linked to the infotainment system.

How to use "odrębnych urządzeń" in a Polish sentence

A poza tym nie za bardzo jest miejsce na instalacje dwu odrębnych urządzeń sterujących.

Rozwiązanie potrzebuje odrębnych urządzeń transakcyjnych, ale będzie obsługiwało także magnetyczną, bezpieczną technologię, która ma zastosowanie w przypadku regularnych, tradycyjnych kart kredytowych.

Zestaw alarmowy VERSA Plus TSG łączy w sobie funkcjonalności, które do tej pory dostępne były wyłącznie poprzez zastosowanie kilku odrębnych urządzeń.

VERSA Plus stanowi jedyne rozwiązanie na rynku łączące w sobie funkcjonalności, które do tej pory były dostępne wyłącznie poprzez zastosowanie kilku odrębnych urządzeń.

To rozwiązanie unikalne, łączące funkcjonalności dostępne do tej pory jedynie przy użyciu kilku odrębnych urządzeń.

Stolik operatora, pomocnicza pamięć bębnowa, wejście i wyjście oraz zasilanie wykonane są w postaci odrębnych urządzeń.

Integracja oraz wzrost wydajności Tym, co wiąże się z komunikacją oraz interoperacyjnością, jest integrowanie ze sobą kilku dawniej odrębnych urządzeń.

To oznacza również, że prawdopodobnie nie zobaczymy już odrębnych urządzeń marki Boxee.

Funkcje drukowania, skanowania i kopiowania w jednym urządzeniu zapewniają komfortowe użytkowanie – nie trzeba podłączać do komputera odrębnych urządzeń.

Przed poprawieniem nie uchroniły się nawet machinie służące do przekazywania odrębnych urządzeń o niecienkich gabarytach zaś ważności.