What is the translation of " SERVER-BASED " in Polish?

• serwerowych
• serwera

Examples of using Server-based in English and their translations into Polish

However, it is not commonly used in server-based applications.
Jednak nie jest ona często stosowana w aplikacjach serwerowych.

It is server-based and it is also accessible using a web browser.
Jest to oparte na serwerze i jest również dostępny za pomocą przeglądarki internetowej.

HELIOS EtherShare OPI is a server-based image replacement solution.
HELIOS EtherShare OPI jest rozwiązaniem wymiana wizerunek oparty na serwerze.

KCall does this by using KDE's addressbook, which in turn can be a server-based groupware….
KCall robi to za pomocą adresową KDE, co z kolei może być grupowej adresowa serwerowe.

Siedle Access, the server-based IP system for building communication.
Siedle Access, system IP bazujący na serwerze dla komunikacji domofonowej w budynkach.

But if this is a really advanced app… then maybe it's using server-based data to collect the images.
Ale jeśli to tak zaawansowana apka… to może używa danych z serwera do zbierania danych.

MediaWiki is a free server-based software, licensed under the GNU General Public License GPL.
MediaWiki jest wolną aplikacją sieciową, udostępnioną na zasadach licencji GNU General Public License GPL.

Upgrade your e-commerce business with our online and server-based shipping tools.
Rozwijaj swój sklep internetowy korzystając z naszych narzędzi wysyłkowych online oraz rozwiązaniach serwerowych.

Powerful server-based OCR service for automated document capture and PDF conversion software.
Wydajna serwerowa usługa OCR dla oprogramowania do zautomatyzowanego przechwytywania dokumentów i konwersji PDF.

In 2003, PGP Corporation created a new server-based product called PGP Universal.
W roku 2003 PGP Corporation stworzyła nowy produkt serwerowy o nazwie PGP Universal.

For server-based applications, the most valuable components of Application Server Foundation are WCF and WF.
Dla aplikacji serwerowych najcenniejszymi składnikami technologii Application Server Foundation są funkcje WCF i WF.

Next, you have to tell your Gitosis server which repositories to allow unauthenticated Git server-based access to.
Następnie, musisz powiedzieć swojemu serwerowi Gitosis które repozytorium Git pozwala na dostęp 'tylko do odczytu.

Lyris MailShield Server is a server-based e-mail filtering program for medium- and large-sized businesses.
Lyris MailShield Server jest programem poczty filtrowanie oparte na serwerze dla średnich i dużych przedsiębiorstw.

By using a failover cluster, you can ensure that users have nearly constant access to important server-based resources.
Używając klastra pracy awaryjnej, można zagwarantować, że użytkownicy będą mieli niemal stały dostęp do ważnych zasobów na serwerze.

Its powerful server-based solution provides centralized processing of high volumes of paper or image-original documents.
Oferowane potężne rozwiązanie serwerowe umożliwia centralne przetwarzanie dużych ilości dokumentów papierowych i graficznych.

NET Framework development environment that delivers a simplified programming model and a high-performance execution model for server-based applications.
NET Framework z uproszczonym modelem programowania oraz wydajnym modelem wykonawczym dla aplikacji serwerowych.

This software includes server-based antivirus protection, comprehensive content filtering, shared address books, unlimited mailing lists.
Oprogramowanie zawiera ochronę serwerów opartych antywirusowe, wszechstronne filtrowanie treści, udostępnionych książek adresowych,….

This product supports not only the well-known network and printing protocols, but also the"peer-to-peer" and server-based printing.
Ten produkt obsługuje nie tylko dobrze znaną sieć i protokoły drukowania, ale również drukowanie"peer-to-peer" oraz drukowanie z serwera.

New possibilities of the Déjà Vu Team Server- a server-based translation assistance system(CAT) for translation agencies and corporate clients.
Nowe możliwości Déjà Vu Team Server- serwerowego systemu wspomagania tłumaczeń(CAT) dla agencji tłumaczeń i klientów korporacyjnych.

The technology from Solid Documents offered unmatched Word output quality combined with easy integration with our server-based framework.
Technologia Solid Documents zaoferowała niezrównaną jakość wyjściową Worda, połączoną z łatwą integracją z naszym serwerem opartym o framework.

The FileCatalyst Server-based pricing model makes it much more cost effective when the transfer scenario is many to one, or one to many.
Model cenowy oparty na serwerze FileCatalyst sprawia, że jest bardziej opłacalny, gdy scenariusz przeniesienia jest od wielu do jednego lub od jednego do wielu.

It may be wise to release them under the GNU Affero GPL, since they are likely candidates for being converted into server-based programs by someone else.
Mądrym posunięciem może być wydanie ich naGNU Affero GPL, ponieważsą kandydatami dokonwersji przez kogoś innego wserwerowe programy.

BRAIN2 is a server-based system with a uniform database, numerous reporting functions, central user management and Audit Trail System.
Oprogramowanie BRAIN2 jest systemem bazującym na serwerze ze spójnym zbiorem danych, różnymi funkcjami raportowania, centralnym systemem zarządzania użytkownikami oraz ścieżką audytu.

You can use the Fax Cover Page Editor in Fax Service Manager or Windows Fax and Scan to create and edit server-based cover pages.
Za pomocą Edytora stron tytułowych faksu w przystawce Menedżer usługi faksowania lub programu Faksowanie i skanowanie w systemie Windows można tworzyć i edytować strony tytułowe serwera.

Job tickets may reference server-based resources such as color profiles, entries for Paper Catalog(or Substrate Catalog), and calibration settings.
Etykiety zadań mogą odnosić się do zasobów serwera, takich jak profile kolorów, wpisy do bazy Paper Catalog(lub Substrate Catalog) i ustawienia kalibracji.

When options are configured for a reserved client, these values override any option type parameters distributed via server-based, scope-based, or class-based options assignment.
Wartości opcji skonfigurowanych dla klienta zastrzeżonego zastępują wszelkie parametry typów opcji rozpowszechnione przez przypisanie opcji serwera, zakresu lub klasy.

ABBYY offers a powerful server-based solution for centralized conversion of high volumes of original paper or image documents into searchable archives and repositories.
Firma ABBYY oferuje potężne narzędzie serwerowe do scentralizowanej konwersji dużych ilości papierowych i graficznych dokumentów na archiwa i repozytoria z możliwością przeszukiwania.

BVMS can, for example, receive alarms from several systems such as face recognition, automatic license plate recognition, server-based video analytics or radar systems.
BVMS może na przykład odbierać alarmy z kilku systemów, takich jak mechanizmy rozpoznawania twarzy, tablic rejestracyjnych, analizy danych wideo na serwerze czy systemy radarowe.

Wordfast is able to use server-based TMs, and retrieve data from machine translation tools including Google Translate and Microsoft Translator.
Wordfast może wykorzystywać dane pochodzące z pamięci tłumaczeń przechowywanych na serwerze a także pobierać dane z narzędzi wykonujących tłumaczenia maszynowe w tym narzędzia działające w trybie on-line takie jak Tłumacz Google.

ShareDrop can be used as an in-house solution for easily letting your team members easily share files with each other using direct connections instead of a centralized server-based solution.
ShareDrop może być stosowany jako roztwór w domu za łatwo pozwalając członkowie zespołu łatwo udostępniać pliki ze sobą za pomocą połączeń bezpośrednich zamiast scentralizowanego rozwiązania opartego na serwerze.

How to use "server-based" in an English sentence

This system is a server based web framework.

I like server based solutions that just work.

Servers and server based computing existed long ago.

I’m load testing a server based on Netty.

List the speedtest.net server based upon physical distance.

Designed for PC-level applications and server based desktops.

Disponibile nel slot machine server based Azzurro Bondi.

Works with Workgroups and/or Server based network setups.

SmartPrint is a server based print monitoring tool.

Choose the server based on your business requirements.

How to use "serwerowych, serwera" in a Polish sentence

Nie testowano naszych najnowszych układów serwerowych.

Moge oczywiscie zmienic ten przydzial, ale i tak pozostanie to bez wplywu na dzialanie serwera streamujacego sygnal DVB-T.

Co stawiasz przed tym jestjuż Twoją prywatną sprawą (i sprawą serwera DNS :) Jak zablokować ściąganie fotek ze stron www?

Istnieją 4 rodzaje serwerów Battlefield 4, zwane dalej łącznie „serwerami Battlefield”: „serwery oficjalne” z dostępem zaledwie do kilku bardzo ograniczonych ustawień serwerowych.

Ale i tak bardzo szybko zyskują udział w rynku procesorów desktopowych, a niedługo być może i serwerowych.

Pakiet ten obniża koszty eksploatacji, zwiększa wydajność aplikacji, podnosi poziom bezpieczeństwa obciążeń serwerowych, a także ułatwia świadczenie usług wsparcia użytkownikom.

Zapewnia przechowywanie danych serwerowych, zarządzanie nimi oraz wsparcie i codzienną obsługę systemów tworzenia kopii zapasowych wewnątrz firmy.

Po raz pierwszy Dell będzie miał dostęp do zaawansowanych technologii serwerowych (stosowanych w systemach IBM AS/400 i RS/6000).

Nie dość że piracą, to jeszcze Nintendo za to płaci w serwerowych pieniążkach.

Klienci mogą wybierać pomiędzy wolnostojącymi zasilaczami typu tower oraz urządzeniami typu rack, które przeznaczone są do montażu w stojakach serwerowych.