What is the translation of " SEVERAL EXPERIMENTS " in Polish?

• kilka eksperymentów
• kilka eksperymentã3w

Examples of using Several experiments in English and their translations into Polish

We were involved with several experiments.
Wzięliśmy udział w kilku eksperymentach.

After several experiments he discovered that carbolic acid was a suitable disinfecting agent.
Po kilku eksperymentach odkrył, że roztwór kwasu karbolowego jest odpowiednim środkiem do dezynfekcji.

Your brother-in-law underwent several experiments.
Pani szwagier przeszedł wiele eksperymentów.

Several experiments have also been carried out in canteens with the aim of encouraging customers to eat healthy foods.
W stołówkach przeprowadzono wiele eksperymentów mających zachęcić klientów do zdrowszego jedzenia.

The students should set up several experiments, as suggested in Table 1.
Uczniowie powinni przygotować kilka eksperymentów, według wskazówek w Tabelce nr 1.

After several experiments with gas cylinders and exhaust fumes the SS decided to use a large motor for producing the carbon monoxide gas for three primitive gas chambers.
Tutaj po wielu eksperymentach z cylindrami gazowymi i spalinami SS zdecydowało się na używanie potężnych silników, które miały produkować tlenek węgla dla tych trzech pierwszych, prymitywnych komór gazowych.

The students should set up several experiments, as suggested in Table 1.
Uczniowie powinni przygotować kilka eksperymentÃ3w, według wskazÃ3wek w Tabelce nr 1.

After several experiments and operational adjustments, the definitive test was carried out on the"Japanese Village", a mockup of a Japanese city built by the Chemical Warfare Service at their Dugway Proving Grounds test site in Utah.
Po dokonaniu kilku eksperymentów i korekt planów operacyjnych przeprowadzono ostateczny test, zrzucając bomby nietoperzowe na sztuczne japońskie miasto, zbudowane przez oddziały techniczne broni chemicznej na jej własnym poligonie Dugway Proving Ground w stanie Utah.

To solve the problem of correct opening, several experiments will be necessary.
Aby rozwiązać problem prawidłowego otwarcia, konieczne będzie przeprowadzenie kilku eksperymentów.

Since the 1980s, several experiments have shown that micro-organisms are capable of surviving in space e.g. Mileikowsky et al, 2000.
Od lat 80-tych, różne eksperymenty ukazały, że mikroorganizmy są zdolne przetrwać w przestrzeni kosmicznej np. Mileikowsky et al, 2000.

The PW-Sat2 mission will continue for 40 days, during which several experiments will be carried out.
Misja PW-Sat2 potrwa 40 dni, podczas których zostanie przeprowadzonych kilka eksperymentów.

In this article, several experiments are carried out with mice(in which both the behaviour and the activity of the brain were analysed) to understand the details of their response to fear.
W tym artykule zostaje opisanych kilka eksperymentów z myszami(w których zarówno zachowanie, jak i aktywność mózgu były analizowane), aby zrozumieć szczegóły ich reakcji na strach.

The device has been designed to perform several experiments, the most important of them, which is planned….
W przestrzeni kosmicznej urządzenie ma za zadanie wykonać szereg eksperymentów, z których najważniejszym,….

In this article, several experiments are carried out with mice(in which both the behaviour and the activity of the brain were analysed) to understand the details of their response to fear.
W tym artykule zostaje opisanych kilka eksperymentÃ3w z myszami(w ktÃ3rych zarÃ3wno zachowanie, jak i aktywność mÃ3zgu były analizowane), aby zrozumieć szczegÃ3Å‚y ich reakcji na strach.

Several experiments, including some reported in 2012, show Aharonov-Bohm oscillations in charge density wave(CDW) current versus magnetic flux, of dominant period h/2e through CDW rings up to 85 µm in circumference above 77 K. This behavior is similar to that of the superconducting quantum interference devices see SQUID.
Szereg eksperymentów, w tym niektóre z 2012 roku, wykazało oscylacje Aharonova-Bohma w prądzie fali ładunku(CDW) względem strumienia magnetycznego, o dominującym okresie równym h/2e przez pierścienie CDW aż do 85 µm w obwodzie o 77 K. Zachowanie to jest podobne do kwantowego nadprzewodzącego urządzenia do interferencji SQUID.

The crew also performed several biological experiments.
Załoga przeprowadziła także kilka eksperymentów biologicznych.

That they were part of these Montauk experiments. Several people have claimed.
Że byli częścią tych eksperymentów Montauk. Kilka osób twierdziło.

The question of which were more satisfactory was tested in several lab experiments.
Proces doboru obserwowany był wielokrotnie w kontrolowanych eksperymentach laboratoryjnych.

So the inference we are deriving from this, and several such experiments, is that dynamic information processing, or motion processing, serves as the bedrock for building the rest of the complexity of visual processing; it leads to visual integration and eventually to recognition.
I w ten sposób, oraz dzięki kilku podobnym eksperymentom dochodzimy do wniosku, że przetwarzanie dynamicznych informacji, albo przetwarzanie ruchu, stanowi podstawę pozostałej złożoności przetwarzania wzrokowego. Prowadzi to do wzrokowej integracji i w efekcie końcowym do rozpoznania.

This means that experiments involving several generations can be carried out in weeks instead of years.
Oznacza to, że eksperymenty obejmujące kilka pokoleń mogą być przeprowadzone w ciągu kilku tygodni, zamiast kilku lat.

During each onehour talk including several interesting experiments, students learn all about"smart grids", electromobility, and the utilization of wind, solar, and nuclear energy.
Uczniowie w ciągu godzinę trwającego wykładu, uzupełnionego kilkoma interesującymi eksperymentami, uzyskują wszystkie istotne informacje o tzw. inteligentnych sieciach, samochodach elektrycznych, ale także o wykorzystaniu energii wiatrowej, słonecznej i jądrowej.

The formulation like D-Aspartic Acid, Zinc Gluconate, and also Vitamin D have actually been tested in medical experiments for several years to assist improve Testosterone degree.
Preparat jak kwas D-asparaginowy, glukonian cynku, a także witamina D faktycznie zostały przetestowane w eksperymentach medycznych przez kilka lat, aby pomóc poprawić stopień testosteronu.

The formulation like D-Aspartic Acid, Zinc Gluconate, and also Vitamin D have been tested in professional experiments for several years to assist enhance Testosterone degree.
Preparat jak kwas D-asparaginowy, glukonian cynku, a także witaminy D zostały sprawdzone w profesjonalnych doświadczeń przez kilka lat, aby pomóc zwiększyć poziom testosteronu.

The ingredients like D-Aspartic Acid, Zinc Gluconate, and Vitamin D have actually been evaluated in medical experiments for several years in order to help enhance Testosterone degree.
Składniki takie jak kwas D-asparaginowy, glukonian cynku i witamina D faktycznie zostały ocenione w eksperymentach medycznych do kilku lat, aby pomóc zwiększyć poziom testosteronu.

The ingredients like D-Aspartic Acid, Zinc Gluconate, and Vitamin D have been checked in professional experiments for several years to assist boost Testosterone level.
Aktywne składniki takie jak kwas D-asparaginowy, glukonian cynku, a także witamina D rzeczywiście zostały zbadane w doświadczeniach klinicznych przez wiele lat, aby pomóc zwiększyć poziom testosteronu.

So far, several scientific experiments have been carried out in the field of the effect of supplementation with vitreous vomiting on exercise parameters and body aesthetics in athletes as well as in ordinary people.
Dotychczas przeprowadzono kilka doświadczeń naukowych w zakresie wpływu suplementacji witanią ospałą na parametry wysiłkowe oraz estetykę sylwetki u sportowców, jak i u zwykłych ludzi.

Later it all began to decline and the herd started to quickly deteriorate, until finally several unfortunate experiments that intended to change the breeding direction literally killed it in the fifth and sixth decade almost completely".
Potem linia załamała się i stado szybkimi krokami chylić się zaczęło ku upadkowi, aż wreszcie kilka niefortunnych eksperymentów, zmierzających do zmiany kierunku hodowlanego,"położyło" je w piątym i szóstym dziesiątku lat całkowicie.

In this way, when for the outside world only several seconds passes, for the victim of these medical experiments several hours may pass.
W ten sposób, kiedy dla zewnętrznego świata mija zaledwie kilka sekund, dla ofiar owych eksperymentów medycznych mija aż kilka godzin.

In this way, when for the outside world only several seconds passes, for the victim of these medical experiments several hours may pass.
W ten sposb, kiedy dla zewntrznego wiata mija zaledwie kilka sekund, dla ofiar owych eksperymentw medycznych mija a kilka godzin.

How to use "several experiments" in an English sentence

Several experiments were undertaken using different scenarios.

Based on several experiments since 2003, Dr.

Researchers demonstrated several experiments with liquid nitrogen.

Several experiments were conducted under different scenarios.

The JEM also has several experiments racks.

Several experiments show the effectiveness of our method.

Several experiments are analyzed in the new context.

He conducted several experiments on the antibiotic substance.

Several experiments were performed to test this hypothesis.

Results of several experiments using them are reported.

How to use "kilka eksperymentów" in a Polish sentence

W ostatnich latach BMW pozwoliło sobie na kilka eksperymentów stylistycznych.

Trudno jednak przymykać oko na co najmniej kilka eksperymentów dążących do odwrócenia biegu wody w spłukiwanych toaletach, towarzyszących akcji “Uwolnij strumień”.

Misja PW-Sata2 potrwa 40 dni, podczas których zostanie przeprowadzonych kilka eksperymentów.

Na świecie znanych jest kilka eksperymentów, mających na celu to zademonstrować – w lejku umieszczany jest pak i oczekuje się, zazwyczaj wiele lat, na spadnięcie jego kropli.

Jeśli i Was zaintrygował, zobaczcie też koniecznie filmik instruktażowy, jak wykonać żel olejowy: Zrobiłam więc kilka eksperymentów, licząc na piękny, gęsty żel.

W oparciu o pokazane zjawiska wykonaliśmy kilka eksperymentów i wytłumaczyliśmy zasadę działania światłowodów (całkowite wewnętrzne odbicie).

Na pokładzie rakiety znajdzie się kilka eksperymentów naukowych zaprojektowanych przez NASA.

Z innych dziedzin fizyki zobaczymy kilka eksperymentów ze światłem, zaprezentujemy jego dwoistą naturę, zobaczymy lewitację magnetyczną oraz kilka bardzo ciekawych eksperymentów z elektrostatyki.

Poczynię jeszcze kilka eksperymentów jeżeli wynik mnie nie zadowoli wyślę obiektyw do sprawdzenia w serwisie.

Przeprowadzono już kilka eksperymentów naukowych, których wyniki potwierdzają niesamowity wzrost mięśni podczas ćwiczenia HIT.