What is the translation of " SHE ESTABLISHED " in Polish?

• założyła
• ona ustanowiła
• nawiązała

Examples of using She established in English and their translations into Polish

So She established within you is innocence.
Tak więc Ona ustanowiła w was niewinność.

President of Tauber Promotion which she established in 1992.
Prezes Zarządu Tauber Promotion, którą założyła w 1992r.

She established innocence within you to begin with.
Na początek Ona ustanowiła w was niewinność.

Also like Carnegie, she established her own free public library.
W Czortkowie prowadził także swoją własną prywatną bibliotekę.

She established contacts and brought valuable intelligence reports.
Nawiązała kontakty i przywiozła pierwszorzędne materiały wywiadowcze.

engineer Uriel Shalon, she established a fund for construction of student dorms in the city.
inżynierem Uri'elem Szalonem, stworzyła fundację budującą akademiki dla studentów w Hafie.

She established her own technique,
Wykształciła własną technikę,

Personally and professionally, she has always been connected to Poznań, where she established a community centered around dance
Życiowo i zawodowo od zawsze związana z Poznaniem, w którym tworzy społeczność skupioną wokół tańca

In 1994 she established the Encanto production company.
W 1994 r. założyła firmę produkcyjną Encanto.

where she established her career.
gdzie założyła karierę.

In 2015, she established one of the Polish Guinness Records.
W 2015 r. ustanowiła jeden z Polskich Rekordów Guinnessa.

then in Sandomierz, she established a warm relationship with the mother of her future husband,
potem do Sandomierza, nawiązała serdeczną więź z matką swego przyszłego męża Grzymisławą

She established her them to the regeneration, maybe situated way to kill them returned.
Ona założyła ją ich na regenerację, może usytuować o wiele zabić ich zwrócony.

race-based radicalism, she established contacts with various far right activists in the neighboring United States,
rasowego radykalizmu, budowała ona kontakty z wieloma skrajnie prawicowymi aktywistami z sąsiednich Stanów Zjednoczonych,

She established Ballet Mazurówna extensively touring in Paris and the whole France.
Założyła swój zespół Ballet Mazurówna, z którym przez długie lata występowała w Paryżu i w całej Francji.

In 1995, she established the Azerbaijani Culture Friends Foundation.
W 1995 ustanowiła Fundację Przyjaciół Azerbejdżańskiej Kultury.

She established a non-profit organization- the Heritage Foundation- in memory of her late husband,
Założyła organizację non profit- Fundację Dziedzictwo- poświęconą pamięci jej męża,

In 1993, she established the"Anita Mui True Heart Charity Foundation" 梅艷芳四海一心基金會.
W 1993 roku powstała Fundacja Charytatywna Menora Błagotworitielnyj Fond«Mienora», ros.

She established The Edna Staebler Award for Creative Non-Fiction in 1991 for the first
Założyła Edna nagrodę Staebler do Creative Non-Fiction w 1991 roku na pierwszej

In October 2012, she established Kossmann Fashion, a company that designs
W październiku 2012 roku założyła firmę Kossmann Fashion zajmującą się projektowaniem

In 1895 she established, with her sisters Evgenia and Maria, a private music school in Moscow,
W 1895 wraz z siostrami Jewgieniją i Mariją założyła w Moskwie szkołę muzyczną,

In 1736 in Warsaw, she established the first political salon,
W 1736 założyła w Warszawie pierwszy salon polityczny,

She established the Omeo Dance studio in Sydney,
Założyła Omeo Dance Studio w Sydney,

A year later she established the Saint Joseph's Academy
Rok później założyła Akademię świętego Józefa

In 1961 she established her own theater company
W 1961 założył własną grupę teatralną,

In 1933, she established that cells can be damaged when nonhomologous recombination occurs.
W 1933 dowiodła, że komórki mogą zostać uszkodzone wskutek rekombinacji niehomologicznej.

In 1984 she established“Salon 101” a place where political,
W 1984 powołała Salon 101, miejsce spotkań elit politycznych,

In 1934 she established a school of dramatic arts"based on pure Negro expression" at Bethune-Cookman University(at the time,
W 1934 założyła szkołę teatralną„opartą na czystej murzyńskiej ekspresji” na Bethune-Cookman University(w tamtym czasie,

That might take some time but when she establishes a connection and.
To może potrwać, ale jak nawiąże kontakt i.

She establishes a library, gives concerts- she plays admirably well- collects money, opens a marble quarry in Sweden.
Funduje bibliotekę. Daje koncerty(śpiewała wspaniale), zbiera pieniądze, otwiera kopalnie marmuru w Szwecji.

How to use "she established" in an English sentence

In 2011 she established Global Spiritual Studies.

She established a faculty for disabled youngsters.

Soon, she established her own trade union.

She established the Clwyd Family History Society.

She established Alexandropoulou Law Firm in 2005.

In 2001 she established her own clinic.

She established the tuberculosis sanitarium at Nagercoil.

She established Natural Kitchen Gardens in 2013.

She established her label in 1995, i.e.

She established schools for girls throughout Europe.

How to use "założyła, nawiązała" in a Polish sentence

Franciszka Salezego, zapewniwszy opiekę swoim dzieciom, założyła w Annecy zgromadzenie Sióstr Nawiedzenia NMP (wizytki).

W swoim przemówieniu nawiązała do jednego z utworów Herberta.

Biała Morela założyła bloga dzięki swojemu mężowi, który wierzy w jej zdolności bardziej niż ona sama.

Udało jej się przekuć swoją pasję w sposób na życie – Yanina założyła pierwszą w Polsce agencję PR zajmującą się wyłącznie Instagramem.

Franciszka i założyła według reguły franciszkańskiej pierwszy żeński klasztor Pań Ubogich, zwanych później klaryskami.

Założyła metalowy kask na głowę, wrzuciła kilof do wózka i zaczęła go pchać do góry, do miejsca wydobycia.

Ale najciekawsze jest to, co pokazała po imprezie na Instagramie No tym razem nie zostawiła ich na szafce w łazience, tylko je założyła.

Koleżanka nawiązała współpracę z osobą prowadzącą portal internetowy o muzyce.

Klasa III A odwiedziła i nawiązała współpracę z klasą III C prowadzoną przez Magdalenę Piprek- mamę naszej uczennicy.

Głośna dyskusja nawiązała się w kwestii kolizji na ostatnim okrążeniu wyścigu pomiędzy Felipe Massą a Sergio Perezem.