What is the translation of " SHE ESTABLISHED " in Serbian?

• основала је
• je uspostavila
• успоставила је

Examples of using She established in English and their translations into Serbian

And how many hives has she established across our borders?
Koliko košnica je osnovala duž naših granica?

In 1860, she established one of the first Serbian salons in her home in Belgrade.
У 1860, она је организовала један од првих српских салона у свом дому у Београду.

Together with her solo singing students she established an octet“a capella” and the duo“Alternance”.
Sa svojim učenicima solo pevanja osniva oktet„ a capella“ i duo„ Alternance“.

She established the TZONE program aiming at the leadership and life skills development.
Успоставила је" Т-зону" програм, који је имао за циљ развој лидерства и животних вештина.

In 2001, Labina, her sister Teona and their brother Vuk she established the production company Sisters and Brother Mitevski.
Године 2001. са сестром Теоном и братом Вуком оснива продуцентску кућу Sisters and Brother Mitevski Production.

She established Moscow University, developed the national theater, and set up the Academy of Arts.
Основала је Московски универзитет, развила национално позориште и отворила Академију уметности.

Her humanitarian work started during the first Balkan War, when she established a hospital in Belgrade and worked there as a nurse.
Хуманост је испољила већ у Првом балканском рату, када оснива војну болницу у Београду у којој је радила као болничарка.

She established cooperation, as a visiting professor, at the Academy in Dubai(Royal Colleges of Music).
Ostvarila je saradnju kao gostujući profesor sa Akademijom u Dubaju( Royal Colleges of Music).

With each subsequent collection, she gained new supporters, and in just ten years, she established herself as a valuable designer name.
Sa svakom novom kolekcijom stekla je nove poštovatelje pa se u samo deset godina uspela pretvoriti u cenjenu dizajnerku.

As her film career slowed, she established second careers as a photojournalist and sculptress.
Када је њена филмска каријера почела да успорава, основала је другу каријеру као фоторепортер и вајар.

In 1997, Feza was appointed Corporate and Project Finance Underwriting Manager where she established the first project finance team in Turkey.
Godine 1997. imenovana je za menadžerku za upravljanje problematičnim plasmanima u okviru Korporativnog i projektnog finansiranja, gde je uspostavila prvi tim za projektno finansiranje u Turskoj.

She established a women's professional school which led to girls schools around the country.[1].
Основала је женску професионалну школу која је довела до отварања школа за девојчице широм земље.[ 1].

In 1997, Feza was appointed as a Manager for Problem Placement Management within Corporate and Project Financing, where she established the first Project Financing Team in Turkey.
Godine 1997. imenovana je za menadžerku za upravljanje problematičnim plasmanima u okviru Korporativnog i projektnog finansiranja, gde je uspostavila prvi tim za projektno finansiranje u Turskoj.

She established an art school for women, but had to give it up in 1910, for health reasons.
Основала је уметничку школу за жене, али је морала да је преда 1910. године из здравствених разлога.

Her realisations reveal a meticulous and continuous research about the new possibilities of using contemporary artistic approach and techniques in a local context. She established her design office in 2000 after winning first prize in a design competition for restoring historical buildings in Iran.
Њене реализације откривају прецизно и континуирано истраживање о новим могућностима коришћења савременог уметничког приступа и техника у локалном контексту. Основала је свој студио за дизајн 2000. године након што је освојила прву награду на конкурсу за пројекат обнове историјских зграда у Ирану.

In 2007, she established the Language Centre“Vortex”, where she still works as a translator and teacher.
Године 2007. основала је центар за језике„ Vortex“, где и данас ради као преводитељка и наставница.

An expert in public administration, she established the National Alliance for Local Economic Development(NALED) in 2006.
Aktivno je učestvovala u osnivanju Nacionalne alijanse za lokalni ekonomski razvoj( NALED) 2006. godine.

She established what was for nearly a decade the only protein crystallography laboratory in Israel.
Она је основала лабораторију кристалографије протеина, која је скоро деценију била једина у Израелу.

Largely unnoticed by the public, she established an international network that will help her in her new job, should she be confirmed.
Јавност углавном није примећивала како је успоставила међународну мрежу која ће јој помоћи у њеном новом послу, уколико њена номинација буде потврђена.

She established the Free Economic Society(1765) to encourage the modernization of agriculture and industry.
Успоставила је Слободно економско друштво, 1765, да би охрабрила модернизацију пољопривреде и индустрије.

In the seventies she established the first laboratory for protein crystallography in Israel, the only of its kind in the country for almost a decade.
Године 1970, она је основала лабораторију кристалографије протеина, која је скоро деценију била једина у Израелу.

She established a studio in Rome, Italy and exhibited her marble sculptures through Europe and the United States.[39].
Основала је студио у Риму у Италији и излагала своје мермерне скулптуре у Европи и Сједињеним Државама.[ 4].

In the year 2000, she established her design office, after winning first prize in a design competition for restoring historical buildings in Iran.
Основала је свој студио за дизајн 2000. године након што је освојила прву награду на конкурсу за пројекат обнове историјских зграда у Ирану.

She established a home for unwed mothers and supported the Maison Philanthropique, which took care of the aged, widowed and blind.
Успоставила је дом за невољне мајке и подржала Маисон Пхилантхропикуе, која се бринула за старије, удовице и слепе.

In the seventies she established the first laboratory for protein crystallography in Israel, which was the only laboratory of this kind in the country for almost a decade.
Године 1970, она је основала лабораторију кристалографије протеина, која је скоро деценију била једина у Израелу.

She established“The Brigitte Bardot Foundation for the Welfare and Protection of Animals” in 1986 to defend animal rights.
Наставила је оснивање фондације Бригитте Бардот за заштиту и заштиту животиња 1986. године и наставља се борити за права животиња.

During her tenure she established within the Museum a herbarium on East African plants as well as publishing a series of scientific papers on East African flora.[4].
Током свог мандата основала је у Музеју хербариј о источноафричким биљкама, као и објављујући серију научних радова о источноафричкој флори.[ 1].

She established a model for addressing the sex-trafficking issue and has already helped more than 4,000 women escape the brothels.
Mam je uspostavila model za bavljenje ovakvim problemima i već je pomogla da više od 4. 000 žena pobegne iz javnih kuća.

In her first year of the role, she established the Indiana First Lady's Charitable Foundation to"promote individuals and organizations that encourage children, families, and the arts", also offering grants and scholarships.
У њеној првој години мандата, основала је Добротворну фондацију Прве даме Индијане да промовишу појединце и организације које подстичу децу, породицу и уметност.

There, she established herself as an international singer and actress, appearing in various films and making her second album.
Тамо утврђује себе као међународну певачицу и глумицу, која се појављује у различитим филмовима и издаје свој други албум.