What is the translation of " SHE STATED " in Polish?

• stwierdziła
• oświadczyła
• stwierdził
• zeznała
• stwierdzila

Examples of using She stated in English and their translations into Polish

She stated that you weren't the target.
Oznajmiła, że to nie pan był celem.

Debbie's hospital records will prove that my kids are not hers because of DNA," she stated.
Badania DNA udowodnią, że Debbie Rowe nie jest matką moich dzieci," zeznała.

She stated,'The Romanians are euphoric citizens.
Stwierdziła ona:"Rumuni są euroentuzjastami.

After V/Rose was struck she stated she left the house
Po V/ Rose zostal uderzony stwierdzila ona wyszla z domu

She stated that she did not set the signals.
Oświadczyła, że nie stworzyła sygnałów.

Runyon deposed Will's ex-wife today, and, uh… she stated that Will and I had had an affair.
Była twoją przyjaciółką? Rynyon przesłuchał byłą żonę Willa. Zeznała, że miałam z nim romans.

She stated concerns that the legislator relives situation.
Stwierdziła obawy, że ustawodawca przeżywa sytuację.

It has affected her so much that, to this day, she stated that she cannot even stand the smell of campfires.
Dotknął on ją tak bardzo, że, po dziś dzień, stwierdziła, że nie może nawet znieść zapachu ogniska.

She stated she continued driving
Stwierdziła ona nadal jazdy

I see the streets of Roselle Park differently today than I did on Oct 21st," she stated with regard to the incident.
Widzę ulice Roselle Park inaczej niż dzisiaj zrobiłem w dniu paź 21," stwierdziła w odniesieniu do incydentu.

She stated that the inaugural champions would be determined from an eight-team tournament.
Ogłosiła, że nowi mistrzowie zostaną wyłonieni w 8-drużynowym turnieju.

about the film The Passion of the Christ, she stated:“I am an agnostic,
o filmie pasja, Ona stwierdziła:“Jestem agnostykiem,

She stated that in either case she would vote against adopting the draft.
Zapowiedziała ona, że w każdym wypadku będzie głosowała przeciwko przyjęciu projektu.

In speaking with Lena, she stated she plans to open up by tomorrow afternoon
W rozmowie z Lena, oświadczyła, że zamierza otworzyć się jutro po południu

She stated that Neverland is a nice place for families to go and visit.
Oświadczyła, że Neverland jest miłym miejscem gdzie można udać się wraz z rodziną oraz go zwiedzać.

Later, in a public interview, she stated that Leonard Nimoy had been her main source of support during that time.
Później, w publicznym wywiadzie, Stwierdziła, że Leonard Nimoy był jej głównym źródłem wsparcia w tym czasie.

She stated that she“rejects nothing of what is true
Stwierdził, że Kościół katolicki„nie odrzuca niczego,

Per V/ROSE she stated that on today's date she was at her home 1702 Glenwood Av.
Na V/ ROSE stwierdzila, ze?? z dniem dzisiejszym byla w jej domu 1702 Glenwood Av.

She stated that it has made her braver
Stwierdziła, że uczynił ją odważniejsza

In her interview, she stated that her battle with breast cancer gave her a new perspective on life
W swoim wywiadzie, Stwierdziła, że jej walka z rakiem piersi dał jej nowe spojrzenie na życie

She stated that the future of Europe had to be based on reforms
Zaznaczyła, że przyszłość Europy musi być oparta o reformy

She stated in an interview“I was so nervous about going into college like that
Stwierdziła w wywiadzie“Byłem tak zdenerwowany idzie do college'u takiego

She stated this in an exclusive interview with the First Deputy General Director of TASS Mikhail Gusman.
Stwierdził to w wywiadzie z zastępca dyrektor generalny agencji prasowej TASS Michaił Guzmán.

She stated that when she got back,
Zaznaczyła, że kiedy wróci,

Also she stated that when the English album will be released, she will travel abroad for a while.
Poza tym ogłosiła, że kiedy zostanie on wydany, będzie przez jakiś czas podróżować za granicę.

She stated that the main problem in her view was that the proposed directive did not add value.
Stwierdziła, że według niej głównym problemem jest fakt, że proponowana dyrektywa nie wnosi dodatkowej wartości.

She stated in that her parents had“amazing jobs”,
Stwierdziła, że jej rodzice mieli„Amazing miejsc pracy”,

She stated angrily that western powerful countries- England
Z oburzeniem stwierdziła, że zachodnie mocarstwa- Anglia i USA nie reagują

However, she stated that she would not have reprised the role
Jednocześnie stwierdził, że nie otrzymał oficjalnej oferty, a nawet gdyby otrzymał,

She stated during a special event for her film Cake,“I basically have a real fear of going underwater.
Stwierdziła, podczas specjalnej imprezy dla jej filmowej ciasto,“I basically have a real fear of going underwater.

How to use "she stated" in an English sentence

Nothing between,” she stated with definite punctuation.

She stated that these are all renewals.

She stated she had nothing to share.

She stated that she had a knife.

Sounds like something she stated last week.

She stated that although West Fraser Ltd.

She stated it was grass-fed, USDA organic.

She stated they set track on Saturday.

She stated â??because Iâ??ve talked to themâ?.

She stated that homework was a challenge.

How to use "stwierdziła, stwierdził, oświadczyła" in a Polish sentence

Mówiąc o konflikcie ukraińskim, Merkel stwierdziła, że Rosja „jawnie podeptała” zasady prawa międzynarodowego.

Tego samego dnia inna lekarka stwierdziła, że palec wyszedł ze stawu.

Sąd stwierdził jedynie, że Terrorism Act jest niezgodne z prawami człowieka.

Stwierdził, że nie ma żadnej. „To dlaczego nie umierasz” – zapytali szyderczo.

Obiecuję ci Joanno, że nie zepsuję nam ostatniego weekendu jaki spędzisz jako niewinna panienka – patetycznym tonem oświadczyła Marta z dłonią na piersi.

Patricia wtedy stwierdziła, że Millington potrzebuje leczenia i wróciła do łóżka. -To straszne, co się stało z Niną... - głos KT rozległ się jakby z daleka, choć stała za nią.

Wykąpawszy się w gorącej kąpieli, porządnie wymoczywszy i wygrzawszy – spojrzawszy na zegarek stwierdziła, że warto opuścić wannę, jeśli nie chce by gość ją w niej zastał.

Już jakieś pół roku wcześniej oświadczyła że marzą jej się urodziny w Figlolandi.

Podziękowała mu, stwierdziła, że są kwita, i życzyła powodzenia.

Sytuacja, w której Stany Zjednoczone w pełni przestrzegają traktatu, a Rosja nie, jest nie do utrzymania" - oświadczyła Rada Północnoatlantycka w wydanym komunikacie.