What is the translation of " SHEATHING " in Polish?

• poszycie
• powłoki
• poszycia

Examples of using Sheathing in English and their translations into Polish

Remove the foam sheathing.
Usuń osłonę pianki.

Sheathing garage ceiling lining.
Poszycie sufitu garażu podszewki.

Sew a simple linen or sheathing joints.
Sew prosty bielizny lub stawów powłoki.

Sheathing of 1mm aluminium sheets.
Poszycie z blach aluminiowych 1mm.

But he only plank on a continuous sheathing.
Ale tylko na ciągłym deski poszycia.

Sheathing of 1mm aluminium sheets.
Poszycie zewnętrznez blach aluminiowych 1mm.

Walls can be on top of clay wash-board sheathing croaker.
Ściany mogą być na szczycie gliny umywalka pokładzie poszycia Croaker.

Sheathing anyone, even the untreated surface;
Poszycie nikogo, nawet nieprzetworzone powierzchni;

What distance is required between masonry veneer and sheathing?
Jaka odległość jest wymagana między okleiną murarstwa i powlekającą?

Sheathing plasterboard walls with his own hands.
Poszycie ścian gipsowo-kartonowych własnymi rękami.

Gaps between the floor and the railings better sheathing plywood or boards.
Luki pomiędzy podłogą a barierki lepiej poszycie sklejki lub desek.

Gable roof, sheathing made of galvanized sheet metal.
Dach dwuspadowy, poszycie wykonane z blachy cynkowanej.

Plywood is used for cladding walls, creating walls and sheathing roofs.
Sklejki stosowane do ścian osłonowych, tworzenia poszycia ścian i dachów.

Trusses, sheathing boards, underlay and sheet materials.
Farmy, poszycie deski, podkłady i blachy materiałów.

The number of roofing and the underlay material, shingles, sheathing and rafters.
Liczba dachowych i materiałem podkładowym, półpasiec, poszycie i krokwi.

Sheathing plasterboard walls with his own hands is possible.
Poszycie ścian gipsowo-kartonowych własnymi rękami jest możliwe.

Special, modern design of the lock body sheathing enables optimum handling.
Specjalny, nowoczesny design powłoki korpusu zamka umożliwia optymalną obsługę.

Sheathing plasterboard walls with his own hands: guide, advice.
Poszycie ścian gipsowo-kartonowych własnymi rękami: przewodnik, doradztwo.

Bearing frame- trusses and purlins and roof- sheathing layer and water shutoff.
Mając Frame- kratownice i płatwie i dach- poszycie warstwę i odcięcie wody.

Sheathing the concrete stairs wood can bealmost two months after it fills.
Poszycie drewna schody betonowe mogą byćprawie dwa miesiące po jego wypełnienie.

If the device is not intended to attic, the sheathing boards are not necessarily.
Jeśli urządzenie nie jest przeznaczony do poddasza, płyty powłoki nie muszą.

Pick a major, sheathing and finishing fabrics, taking into account that they have to wash together.
Pick-dur, poszycie i wykańczania tkanin, biorąc pod uwagę, że muszą myć razem.

Walls that the project will be to push, making easier 5x7 cm timber and plywood sheathing.
Ściany, że projekt będzie naciskać, dzięki czemu łatwiej 5x7 cm z drewna i sklejki powłoki.

Mysterious snowy white ice worlds, sheathing the top and bottom of the red planet.
Tajemnicze śnieżno-białe, lodowe światy, okrywające górę i dół czerwonej planety.

The frame made of angle made of metal, privarivaya to the posts of garage and sheathing leaf.
Rama wykonana z kąta wykonany z metalu, privarivaya na stanowisko garażu i powłoki liścia.

The chamber construction, sheathing and all fasteners are made of stainless steel.
Konstrukcja komory, poszycie i wszystkie elementy złączne wykonano ze stali nierdzewnej.

The focus of the extruder series are machines for plastic profiles, cable sheathing, blow pipes.
Tematem serii wytłaczarki są maszyny do profili plastikowych, kable, przewody okrywające cios.

Sheathing and rim attached to most products for the interior finished and professional look, turning them into something extraordinary.
Poszycie i obręczy dołączony do większości produktów do wnętrza wykończone i profesjonalny wygląd, przekształcając je w coś niezwykłego.

This prevents huge temperature from occurring at the impact point, which could damage the sheathing.
Dzięki temu nie wytworzy się w miejscu uderzeniu ogromna temperatura, która może uszkodzić poszycie.

Cut strips of fabric sheathing common thread, if you want flat strip or band with a slant(oblique Bake), if the edges are rounded.
Taśmy wycięte z tkaniny poszycia wspólny wątek, jeśli chcesz płaskiej taśmy lub zespół z ukośnie(Bake skośne), jeżeli krawędzie są zaokrąglone.

How to use "sheathing" in an English sentence

Who Sells Grey Sheathing for Wiring Harness?

Then strip back the sheathing 2 in.

Sheathing and Subflooring: CDX plywood or Advantech.

Next, rigid foam sheathing may be affixed.

Figure 1: Gaps where sheathing butts together.

New composite sheathing for home construction .

Insulation sheathing comes in four standard colors.

Insulation sheathing board with airtight bitumen barrier.

Anchorage into sheathing alone is not permitted.

Some sheathing was nailed on the rafters.

How to use "poszycie, powłoki, poszycia" in a Polish sentence

Dla Twojego komfortu jedwabne poszycie zostało wypełnione ręcznie sortowanym puchem i obszyte plecioną lamówką w kolorze złotym.

Dokonano pomiaru grubości powłoki lakierowej przyrządem elektronicznym.

Z rykiem silników jonowych oraz ciągnąc za sobą smugę dymu z nadpalonego poszycia Frachtowiec mknął nad bezkresnymi zdawałoby się wodami planety.

Kontrola jakości poszycia Take off the bad products which have bubble, watermark on the surface.

Jeden z ludzi zaczął postukiwać kluczem do śrub w poszycie kadłuba.

Spaleniu uległo około 4 arów poszycia leśnego bezpośrednio przylegającego do drogi.

Nadwozie wykonano w formie przestrzennej konstrukcji z rurek stalowych (rama nośna przedziału pasażerskiego i bagażnika), na których zamocowano poszycie z elementów kompozytowych.

Takie poszycie gwarantuje zabezpieczenie dachu przed wilgocią.

Firma promowała wytwarzane przez siebie atramenty UV, primery, lakiery oraz powłoki, znajdujące zastosowanie w różnych obszarach produkcji przemysłowej.

Lecz tapeta jest ochroniona szklaną płaszczyzną snadź zdarzyć się, że do woskowej powłoki wypatrzenie się mżawka, co bajdurzy do jej obrażenia.